最新から全表示
-
Notification2024/06/07 (Fri)びびなび ChibashiChiba City ： Missing Person Found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The missing person in Ayumi-no-minami, Midori-ku, who we sent out information on June 5, was found on June 7.
Thank you very much for your cooperation.
The found inf... -
Notification2024/06/08 (Sat)びびなび Chibashi（ Chiba City ） Wild boar sighting
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On June 8 （ Sat ）, a wild boar was reported found in Hoshikuki Town, Chuo-ku.
If you see one, please do not approach it or irritate it by yelling.
If you see one, pl... -
Notification2024/06/09 (Sun)びびなび Chibashi（ Chiba City ） Wild boar sighting
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On June 9 （ day ） there was a report of a wild boar found in Kasori town, Wakaba-ku.
If you see one, please do not approach it or provoke it by yelling.
If you see o... -
Notification2024/06/10 (Mon)びびなび ChibashiChiba City ： Missing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
June 11 （ Tue ） At around 8:30 am, a 78-year-old man was reported missing in Naganuma-cho, Inage-ku, and is being sought. He is 176 cm tall, of thin build, with a long face and gra...
-
Notification2024/06/11 (Tue)びびなび ChibashiChiba City ： Missing Person Found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The missing person from Naganuma-cho, Inage-ku, who sent out information on June 11, has been found.
Thank you very much for your cooperation.
The found information ... -
Notification2024/06/11 (Tue)びびなび ChibashiChiba City ： Don't be fooled ！ Investment fraud ・ Romance fr...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Investment and romance scams abusing social networking sites are on the rise.
"Advertisements for investment in the guise of celebrities" and "sweet words in direct messages" ... -
Notification2024/06/11 (Tue)びびなび ChibashiChiba City ： Beware of scams taking advantage of flat-rate t...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
There have been cases nationwide of people receiving phone calls and e-mails from the IRS, tax offices, and city halls about flat-rate tax breaks in an attempt to obtain bank accou...
-
Notification2024/06/12 (Wed)びびなび ChibashiChiba City ： Beware of theft of light truck ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Thefts of light trucks are on the rise in the county.
Light trucks are also popular overseas and are subject to theft.
They can be stolen if the keys are left in the igni... -
Notification2024/06/12 (Wed)びびなび ChibashiChiba City ： Beware of Fraud Related to New Paper Money ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
New banknotes will be issued from July 3, 2024.
Please be careful of frauds associated with it.
The other day, a person pretending to be an employee of a financial i... -
Notification2024/06/13 (Thu)びびなび ChibashiChiba City ： Beware of Telephone Deception Aimed at Pension ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
There have been phone scams in the city.
Talking about "money" or "cash cards" over the phone is a scam.
If you receive a call asking for money, do not hesitate to call 1... -
Notification2024/06/14 (Fri)びびなび ChibashiChiba City ： Missing Persons Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
June 14 （ Friday ） At about 1:20 p.m., an 89-year-old man went missing in Sakuragi-kita, Wakaba-ku, and is being sought. He is 165cm tall, thin build, with a long face and short bl...
-
Notification2024/06/14 (Fri)びびなび ChibashiChiba City ： Police will not use social networking video cal...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Recently, there has been a nationwide scam in which people call claiming to be police officers, saying that they suspect you are involved in a scam, directing you to social network...
-
Notification2024/06/16 (Sun)びびなび ChibashiChiba City ： Missing Person Found
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The missing person from Sakuragi-Kita, Wakaba-ku, Tokyo, for whom we sent out information on June 14, was found by the end of the day.
Thank you very much for your cooperation... -
Notification2024/06/16 (Sun)びびなび ChibashiChiba City: Six Years After the Northern Osaka Earthquake
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Tomorrow, June 18, is the day that the Northern Osaka Earthquake occurred six years ago. In this earthquake, precious lives were lost due to collapsed concrete block walls. Chiba C...
-
Notification2024/06/16 (Sun)びびなび ChibashiChiba City] Alert Concerning Heavy Rainfall
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
[Alert Concerning Heavy Rain]
Heavy rain is expected in the northwestern part of Chiba Prefecture on June 18. Beware of landslides, flooding of low-lying areas, and rising wat... -
Notification2024/06/16 (Sun)びびなび ChibashiCampaign to Eliminate Molestation on Trains
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Chiba Minami Police Station announces the "Campaign for Eliminating Molestation on Trains".
Chiba Prefectural Police usually designate June as the period for strengthenin... -
Notification2024/06/17 (Mon)びびなび Chibashi（ Chiba City ） Wild boar sighting
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On June 18 （ Tuesday ） there was a report of a wild boar found in Kasori town, Wakaba-ku.
If you see one, do not approach it or provoke it by yelling.
If you see one... -
Notification2024/06/17 (Mon)びびなび ChibashiChiba City ： Weather Warning ・ Caution
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Announced 09:37, 18 Jun 2024
Heavy Rain ・ Flood Advisory is issued.
[Chiba City]
Heavy Rain Advisory
Lightning Advisory
Flood Advisory
Ameda... -
Notification2024/06/17 (Mon)びびなび ChibashiChiba City: Last train on JR Lines moved up due to heavy rai...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
According to JR East, the last train on the Uchibo Line ・ Kururi Line will be earlier, and there is a possibility that there will be some suspension of operations on the Sotobo Lin...
-
Notification2024/06/17 (Mon)びびなび ChibashiChiba City ： Weather Warning ・ Caution
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
06/18/2024 15:04 Announced
Flood Warning.
[Chiba City]
Flood Warning
Heavy Rain Advisory
Lightning Advisory
Amedas Information (Chiba City) ...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
