비비나비 : 세계 : () World

Eastside Minakami Karate

子供も大人も、楽しく、心と身体を鍛える。

• +1 (206) 779-5958
• , Bellevue, WA, 98006 US
• http://www.minakamikarate.com/

International District Minakami Karate

子供も大人も、楽しく、心と身体を鍛える。

• +1 (206) 369-5666
• , Seattle, WA, 98144 US
• http://www.minakamikarate.com/

Law Offices of Thomas A. Shaw

交通事故・傷害事故のことならお任せ下さい！

• +1 (213) 365-8700
• Ste.#1070, Los Angeles, CA, 90010 US

Barrister Executive Suites

春のレンタルオフィスキャンペーン実施中！

• +1 (310) 792-7000
• 500, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.barrister-suites.com

Jaseng Center for Alternative Medicine -Joint & Spine Clinic-

韓国唯一の政府認定! 背骨と関節の治療専門病院

• +1 (714) 773-7000
• #2000, Fullerton, CA, 92835 US
• http://www.jasengusa.com

LA MOTORS

学生から駐在の方までご希望の車をご用意いたします。

• +1 (213) 413-9000
• , Los Angeles, CA, 90057 US

K Kitsuke Private Lesson(Lesson for how to put a kimono)

SFベイエリアで、和装の訪問個人レッスンしています。道具一式お貸しできます。着付けもしています。

• +1 (925) 895-2382
• , Pleasanton, CA, 94588 US

Chiba Restaurant

お陰様で創業36年。今後も皆様のご期待に添えるよう日々精進致します

• +1 (818) 765-9119
• , North Hollywood, CA, 91605 US

Inspirational Center

インスピレーショナルセンターでは皆さんがスピリットを通じて幸せな人生を送れるようお手伝いをさせていただきます。

• +1 (714) 891-7291
• , Westminster, CA, 92683 US
• http://www.johnhirano.com

World Tours Associates, Inc.

リトル東京（キョウトグランドホテル内）にある旅行代理店です。

• +1 (213) 613-0400
• Suite 220, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.usworldtours.com

AMERICA ASIA Travel Center Inc.

ロサンゼルス発格安ツアー・格安旅行は、アメリカアジアトラベルにお任せ下さい！

• +1 (626) 757-1247
• , Monterey Park, CA, 91755 US
• http://www.americaasia.com/jp/

KYALA Sushi & Japanese Cuisine

ダイヤモンドバーの寿司＆ダイニング。日本の味をご堪能ください。

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, CA, 91765 US
• http://www.kyalasushi.com/

Bonaventure Rental Cellular

日本に一時帰国する方に便利な「日本で使える格安レンタル携帯」の会社です。データカードもレンタルを開始しました。

• +1 (213) 624-2496
• Westin Bonaventure Hotel Ste 506, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.rentalkeitai.com/

eflora/Hibiya-Kadan

eflora/日比谷花壇からのウィンターギフト２００４−２００５

• +1 (800) 844-2492
• Ste 540, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.eflora.com

California Flower Art Academy (San Jose School)

フラワーデコレーター協会認定校。初級から講師養成課程まで有り。

• +1 (408) 859-7812
• # 7, San Jose, CA, 95129 US
• http://www.california-academy.com

California Flower Art Academy (Administration Office)

ヨーロピアン・フラワーデザインから生け花まで親身の指導致します

• +1 (408) 859-7812
• , Sunnyvale, CA, 94087 US
• http://www.california-academy.com

English Language Institute

ユニオンスクエアから１ブロックの好立地！リーズナブルな授業料で質の高い授業を受けてみませんか。

• +1 (415) 544-0311
• Suite 518, San Francisco, CA, 94108 US
• http://www.elisf.com/

Genmai Koso Co.

真の健康をお届けして36年、健康で正しい食生活を全ての人へ

• +1 (562) 908-2456
• , Whittier, CA, 90601 US
• http://www.higenki.com

Halsted N. Gray-Carew & English, Inc. (Taeko Morioka)

葬儀一切のご質問、お困りのことがございましたら、いつでもお気軽にご相談ください。

• +1 (415) 673-3000
• , San Francisco, CA, 94109 US
• http://www.halstedngray.com

Harvest Land

ハーベストランドはスクリーンプリント屋です。ユニフォーム、お店のロゴのシャツ、のれん。お問い合わせください。

• +1 (510) 540-4815
• Ste 8, Berkeley, CA, 94710 US
• http://www.harvestland.net

Holistic Health Center

診察に適した西洋医学で検査、実際の治療は鍼灸・漢方など東洋医学を中心に。と、双方の長所を活かすよう努めております。

• +1 (650) 328-0800
• , Menlo Park, CA, 94025 US
• http://www.holisticland.com

Biwascosme / Lily of the Valley Floral Design

自然の力で美肌効果のビワコスメ & 花と楽しむカリフォルニアライフ 高度技術が習える リリーオブザバレー

• +1 (408) 733-4738
• , Sunnyvale, CA, 94087 US
• http://www.LilyofValley.com

Midori Law Group, P.C.

翠(みどり)法律事務所では、質の高い法的サービスを英語と日本語にて提供させていただいおります。

• +1 (510) 548-1100
• Suite 505, Berkeley, CA, 94704 US
• http://www.midorilaw.com

Navi Tour

格安航空券なら旅のアウトレット『Navi Tour』!!

• +1 (888) 801-6277
• Suite 4, Daly City, CA, 94014 US
• http://www.navitourusa.com

Petite Tail Dog Grooming

日本でも豊富な経験を持つグルーマーのお店。ブロードライ／シザー仕上げ。一度その違いをお試しください。

• +1 (310) 515-0156
• , Torrance, CA, 90504 90504 US
• http://www.petitetail.com

David Lo

中国語教えます。在日歴３３年の大学教授。日常と商業中国語全般、中日通訳翻訳。社員教育、対中貿易業務協力可。

• +1 (626) 429-3676
• , Walnut, CA, 91789 US

Kaplan International Colleges

カプランのバークレー校で英語を学びましょう。UCバークレーから２ブロックの恵まれたロケーションです。

• +1 (510) 204-8980
• , Berkeley, CA, 94704 US
• http://www.kaplaninternational.com/jap/schools/usa/learn-english.aspx

Hotel Astoria

Hotel Astoria is a San Francisco budget friendly hotel.

• +1 (415) 434-8883
• , San Francisco, CA, 94108 US
• http://www.hotelastoria-sf.com

Dojima-Ann

• +1 (415) 956-0838
• , San Francisco, CA, 94102 US

The Flower Girl

Enjoy great seasons with beautiful flowers!

• +1 (415) 731-0230
• , San Francisco, CA, 94122 US
• http://www.aflowergirl.com/

Halcyon Hotel

Each room has a private kitchen and private bath.

• +1 (415) 929-8033
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://www.halcyonsf.com

Keller Williams ( Michiyo Krause )

お家の売買またはご自分達のドリームホームを建てたい方、イーストベイ近郊で経験と実績のある私までご連絡ください。

• +1 (925) 963-8322
• #101, Pleasanton, CA, 94588 US
• http://www.kw.com/kw/

Bridgemakers Khris Fuller

シリコンバレーで長年に渡り日本人に英語を教えている、ベテラン・チューター。サンフランシスコ大学大学院卒。ヨガ指導資格有。

• +1 (408) 934-1353
• , Mountain View, CA, 94042 US
• http://www.bridgemakers.com/

Cosmo Golf Tour Hawaii

お客様100％満足をモットーに、フレンドリーだけど、誠実で頼れるサービス重視な会社作り・社員育成を常に心がけています。

• +1 (808) 921-2070
• #201 Honolulu, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.cosmohawaii.com

Kabuki Beauty Salon

着付・ヘア・メイク・ネイル・フェイシャル、こだわりを持って施術させていただきます。結婚式、七五三撮影も承ります。

• +1 (415) 982-4937
• , San Francisco, CA, 94108 US
• http://www.kabukibeautysalon.com/

Mizuno Insurance Agency

車と家の保険はMizuno Insuranceにおまかせ！

• +1 (888) 964-7272
• , Huntington Beach, CA, 92646 US
• http://www.mizunoinsurance.com

Napa Valley Wine Train

ナパバレー名物といえば、豪華列車ワイントレイン！ワイントレインとワイナリーの両方を楽しめるプランもあります！

• +1 (707) 253-2111
• , Napa, CA, 94559 US
• http://winetrain.com/jp

Nice Air

アメリカ滞在中に一度空の散歩を楽しんでみませんか?パイロット免許取得費用は日本の5分の1！是非チャレンジしてみて下さい。

• +1 (408) 729-3383
• , San Jose, CA, 95148 US
• http://www.niceairaviation.com

Nijiya Market - Puente Hill Store

• +1 (626) 913-9991
• , City of Industry, CA, 91748 US

Nijiya Market - Sawtelle Store

• +1 (310) 575-3300
• Ste 105, Los Angeles, CA, 90025 US

Nijiya Market - San Diego Store

• +1 (858) 268-3821
• Ste 109, San Diego, CA, 92111 US

Rue Lepic

• +1 (415) 474-6070
• , San Francisco, CA, 94108 US
• http://ruelepicsf.com/

Torrance Bakery

• +1 (310) 320-2722
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://torrancebakery.com

KAMIYA INSURANCE AGENCY

創業1949年の総合保険代理店です。医療保険は経験豊富な高橋までお問い合わせ下さい。

• +1 (310) 781-2066
• Suite 200, Torrance, CA, 90501 6239 US
• http://www.kamiyains.com

Golden Hill Riding Academy

ゴールデンヒル・ライディングアカデミーではビギナーから上級者まで英国式乗馬の生徒を募集しています。

• +1 (213) 369-1110
• , Burbank, CA, 91506 US

5ZIGEN USA, Inc.

マフラー、ホイールでおなじみ5ZIGENのUSA支社です。

• +1 (310) 608-5575
• Ste 2, Carson, CA, 90746 US
• http://www.5zigenusa.com

A True Psychic Mrs. Tracy

Tracyがあなたの全ての悩みを解決。直感的、精神的に幸せを導きます。

• +1 (310) 659-3610
• , Los Angeles, CA, 90048 US
• http://www.atruepsychic.com

XL3 Vintage Clothing

Specializing in vintage sportswear, Jerseys, T-Shirts, Sweaters, Jackets from the 70s, 80s and 90s

• +1 (323-440-69) 323-595-63-
• , Los Angeles, California, 90026 3227 United States
• http://www.xl3vintageclothing.net

デイモンライス/Sachi Hawaii

お客様のハワイ不動産のお役に立ちたいと思います!

• +1 (808) 358-2331
• Hawaiki Tower, Lobby Level, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.HawaiiDamon.com

Ace Auto Sales

WeBuyCar.com あなたの車をベストプライスで買い取ります。格安中古車販売も致します(ACE AUTO)。

• +1 (310) 649-3940
• , Los Angeles, CA, 90045 US

A P Limbert CPA

Business Accounting, Taxation and Financial Services

• +1 (310) 492-5793
• 700, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.losangelescpa.net

New York Life Insurance Company

フォーチュン64位、創立166年、最高のレーティングを誇り、生命保険から、学士・老後、企業プランまでお世話いたします。

• +1 (323) 782-3221
• Suite 2200, Los Angeles, CA, 90048 US
• http://www.newyorklife.com

Eiko Yoshida / Allen International Realty

未設定

• +1 (626) 536-2399
• Ste 402, South Pasadena, CA, 91030 US

American Bridal Seminar

ブライダルやイベント業界で活躍したい人！！

• +1 (323) 459-1938
• Ste 200, Beverly Hills, CA, 90210 US

American Homestay International

ホームステイをしながら生きた英語とアメリカの文化に触れませんか！？

• +1 (949) 260-9600
• Ste 280, Newport Beach, CA, 92660 US

Manoa Chocolate Hawaii

アメリカで唯一カカオが育つハワイ。そんなハワイで地元産のカカオ豆を使用したチョコレートを生産。豆からチョコレートバーになるまで、一から全て手作りで生産しています。

• +1 (808) 262-6789
• Suite 203, Kailua, HI, 96734 US

Annlie Hair Salon & Stylist

カットコンクールなどで優勝した経験豊富な美容師あんりがロサンゼルス中心街にて活躍中。日本語でお気軽にご連絡下さい。

• +1 (213) 448-0030
• The Westin Hotel 4th Floor,#413, Los Angeles, California, 90071 US
• http://www.annlie08.com

Asian Eyelid Surgery Center / Los Angeles Office

無料相談は949-640-2212 か drchenfrontdesk@gmail.comまでお問い合わせ下さい。

• +1 (562) 426-0603
• #220, Long Beach, CA, 90806 US
• http://www.asianeyelid.com/index.html

BankCard Service

おかげさまで創業26年目を迎えます。BCSはクレジットカードのプロセッサーの老舗として皆様の成功と共にサービスを取り組んでまいりました。

• +1 (213) 365-1122
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.e-bankcard.com

Japanese Bistro KOSUKE

当店自慢のポップコーンチキンラーメンを是非お試しください！

• +1 (626) 289-8030
• , Alhambra, CA, 91801 US

Koshin Chiropractic

カイロプラクティック・指圧・コールドレーザーで健康な体をつくりましょう！

• +1 (626) 358-5849
• , Monrovia, CA, 91016 US
• http://www.koshinchiropractic.com

Esquire Law Center

日本、アメリカで経験豊かで実績のある弁護士が親身に、迅速に対応致します。

• +1 (213) 384-3981
• Ste 340, Los Angeles, CA, 90017 US

California Center for Refractive Surgery

視力矯正の先駆者CCRS[カリフォルニア視力矯正センター] 違いを実感して下さい。 日本人スタッフが対応いたします。

• +1 (323) 732-2020
• Ste 250, Los Angeles, CA, 90006 US
• http://www.ccrsclearvision.com

California Language School

そろそろ日本人コミュニティーから離れて勉強してみませんか？

• +1 (213) 387-0007
• #300, Los Angeles, CA, 90005 US
• http://www.uscls.com

Yuin University

留学生必見ビジネス専攻大学コースが超低価格$4800/年・フレキシブルスケジュール2~4年で卒業後OPT可!少人数制

• +1 (562) 324-8684
• , Compton, CA, 90221 US
• http://www.yuin.edu/

Casa de Tree

「美味しくて安心して食べられる。」オーガニック・メニューをデリバリー致します！！

• +1 (310) 559-8183
• , Los Angeles, CA, 90034 US
• http://www.casadetree.com

Bauhouse Etsuko Coco Salon

OCにあるプライベートヘアサロン！アットホームな雰囲気と丁寧なサービスが魅力です。

• +1 (949) 951-8880
• Ste 608, Lake Forest, CA, 92630 US

Los Angeles EyeCare Optometry Group

Providing services and products in Little Tokyo since 1921!眼鏡、コンタクトレンズに関してお気軽にご連絡ください。Dr. Lin Matsuda、Dr. Gregory Y. Kame が丁寧に診察致します。

• +1 (213) 628-7419
• B, Los Angeles, CA, 90012 4203 US
• http://www.VisionSource-LAEyeCare.com

Rejuven Research, Inc.

アンケートに答えると、お試しセットがもらえる！！アンケートフォームに記入するだけ！

• +1 (310) 787-7866
• , Torrance, CA, 90501 US

Essential Health Center

もうそろそろ、あなたの体、いたわってあげませんか?

• +1 (714) 665-1354
• Suite A, Tustin, CA, 92780 US
• http://www.drsasakiehc.com

Global Student Services, USA

南カリフォルニアのホームステイなら、私達にお任せください！

• +1 (310) 438-7485
• Ste 40, Torrance, CA, 90503 US

H.I.S. International Tours Inc. - San Francisco

• +1 (415) 296-7027
• Ste 746, San Francisco, CA, 94102 US
• http://top.his-usa.com/

LIVE NATION

東日本大震災支援コンサート＠House of Blues/Anaheim 4月17日（日）

• +1 (800) 653-8000
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.livenation.com/

House of Siloam

エルシノア湖ほとりの天然温泉へゆったり癒されに来ませんか。

• +1 (951) 245-9500
• , Lake Elsinore, CA, 92530 US
• http://www.houseofsiloam.com/

IF Jewelry

• +1 (213) 955-0038
• , Los Angeles, CA, 90014 US

Kaigo Concepts Discount Medical Plan

市民権やSS#が不要の加州政府公認医療減額プラン。$99.95/月で歯科を含む医療サービス。支払額は生涯変わりません。

• +1 (213) 572-7743
• #209, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://elittletokyo.com/kaigo

総合探偵社ガルエージェンシー横浜駅前

総合探偵社ガルエージェンシー横浜駅前は神奈川県で一番身近な探偵であることを目指し続けています。

• +81-45-311-7293
• 221-0834 神奈川県 横浜市 ベイシティ滝川602
• https://galu-agency.co.jp/

Japanese American National Museum

全米最大のコレクションを管理保有し、日系史における最も古い学術機関。

• +1 (213) 625-1414
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.discovernikkei.org/en/

JTB Travel Network Company

1983年よりルックアメリカンツアーを企画・運行し2013年には通算で300万人のお客様にご利用をいただいております。

• +1 (800) 700-1540
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.looktour.net

White August Photography

洗練された感性と才能溢れる写真家が二人の素敵な一瞬を永遠にフレームに納めます。日本語メールでお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (213) 384-0112
• #505, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.whiteaugustphoto.com/

Kaisen Sushi Bar

新鮮！美味しい！廻鮮は皆様の舌とご予算を裏切りません！

• +1 (714) 444-2161
• , Santa Ana, CA, 92704 US

Kaplan International Colleges, Los Angeles Westwood

ロサンゼルスの学園都市に位置し、設備の整った校舎で英語を学びましょう。

• +1 (818) 382-2421
• 201, Los Angeles, CA, 90024 US
• http://www.kaplaninternational.com/jap/schools/usa/english-courses-los-angeles.aspx

Kaplan International Center, Irvine College

カプラン・インターナショナル・カレッジで英語を学びましょう。アーバイン校はACCET認定校です。

• +1 (949) 651-1165
• , Irvine, CA, 92619 US
• http://www.kaplaninternational.com/jap/schools/usa/english-courses-irvine.aspx

Key International, Inc.

*オフィスの新設に伴うプランニングデザイン、家具の販売、納品、及びアフターケア

• +1 (310) 630-1972
• #290, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.key-intl.com

Kitagawa & Ebert, P.C.

• +1 (949) 788-9980
• Suite 960, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.japanuslaw.com/

mystylist HAIR STUDIO

安くて上質！コリアタウンで人気のヘアサロン：mystylist HAIR STUDIO

• +1 (213) 739-1022
• #110, Los Angeles, CA, 90020 US

Steve Kobayashi, Ph.D.

精神的、心のお悩みの方は、お気軽にご連絡ください。あなたの悩みを深く理解し、それに応じた心理セラピーを行います。

• +1 (310) 257-9486
• Suite 220, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.dr-kobayashi.com/

Koyasan Buddhist Temple

• +1 (213) 624-1267
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.koyasanbetsuin.org

Kushi Shabu

◆串かつ専門店◆◆しゃぶしゃぶ食べ放題◆◆串しゃぶ（シーフード）◆

• +1 (213) 621-0210
• Ste 305, Los Angeles, CA, 90012 US

Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance

出産準備クラスや人間ドックが日本語で受けられます。

• +1 (310) 540-7676
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://california.providence.org/torrance/Pages/default.aspx

Brooklyn Violin Lessons

日本語でのヴァイオリンレッスンをお探しの方に。丁寧な指導を心がけています。またスカイプレッスンも承っています。

• +1 (617) 699-7548
• , Brooklyn, NY, 11225 US
• http://brooklynviolinlessonsjapan.blogspot.com/

Los Angeles ORT Technical Institute

ORTは英語の習得から専門技術の訓練を目指す本気の人を応援します。

• +1 (323) 966-5444
• , Los Angeles, CA, 90048 US

Maeda Acupuncture & Medical Therapy Group

即効性のある痛みの治療と東洋医学独自の体質改善治療を提供致します。

• +1 (310) 891-1111
• , Torrance, CA, 90505 US

Manga Mura

老若男女の楽しめるマンガをそろえております。昔懐かしいものから最新のものまで、全巻あります。

• +1 (310) 324-7305
• Ste D, Torrance, CA, 90504 US

Meiji Pharmacy

日系最大の薬局として創業33年。日本語でお薬のご案内。【処方箋受付OK！】

• +1 (800) 272-2836
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.meijirx.com

Echo Skin Care

お肌の無料相談行ってます！パーマネントメイクに興味のある方、お肌にお悩みがある方ご相談ください。

• +1 (310) 771-8264
• #E, Gardena, CA, 90247 US

Navi Tour

格安航空券ならリトル東京の旅行代理店、旅のアウトレット『Navi Tour』!!

• +1 (800) 303-2006
• Suite 201-A, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.navitourusa.com

America Nichiren Shu Beikoku Betsuin

厄除け交通安全等各種祈祷承ります。その他年中行事も執り行っております。お子様の七五三参り、ペットの供養等ご相談ください。

• +1 (323) 262-7886
• , Los Angeles, CA, 90033 US
• http://nichiren-shu.org/index.html

Nijiya Market - Little Tokyo Store

• +1 (213) 680-3280
• , Los Angeles, CA, 90012 US

Nijiya Market - Rolling Hills Store

• +1 (310) 534-3000
• , Torrance, CA, 90505 US