표시방식
표시변경
개최월로 표시
- 2024년 11월
- 2024년 12월
- 2025년 01월
- 2025년 02월
- 2025년 03월
- 2025년 04월
- 2025년 05월
- 2025년 06월
- 2025년 07월
- 2025년 08월
- 2025년 09월
- 2025년 10월
- 2025년 11월
카테고리별 표시
-
- 앞으로 19일 후 종료
- 2024/11/01 (Fri) - 2024/11/24 (Sun)
- 練馬区
-
- 앞으로 45일 후 종료
- 2024/11/01 (Fri) - 2024/12/20 (Fri)
- 千葉県 木更津市
비비나비 키사 라즈【参加費無料！】2025年3/1(土)、4/5(土)、4/19(土)、5/3(土・祝)、5/17(土)、6/7(土)、6/21(土) 野外ライブ 出演者募集開始！＜要予約＞
バンド演奏やコーラス、ダンス、大道芸など、
日頃の習い事、趣味の成果を発表したい方々を大募集！！
個人・グループも問いません！
サークルの仲間を増やしたい宣伝も大歓迎です♪ -
- 종료 됐습니다
- 2024/11/02 (Sat) - 2024/11/02 (Sat)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 2일
- 2024/11/07 (Thu) - 2025/01/30 (Thu)
- 千葉県 千葉市
NEW
비비나비 지바マクハリイルミ24/25 光り輝くMAKUHARI～35年のあゆみと未来への挑戦～
11月8日（金）から1月31日（金）の85日間、海浜幕張駅前に、おなじみのレインボードーム、輝くシンボルマークなどに加え、北口広場には幕張新都心がこれまで紡いできた歴史や文化、人と人との絆をイメージしたレインボーサークルが登場！ -
- 종료 됐습니다
- 2024/11/03 (Sun) - 2024/11/03 (Sun)
- 千葉県 千葉市
비비나비 이치하라ストリートスポーツキャンプフェス
インラインスケート、フリースケートの滑走会、体験会、フリースタイルスケートボードの練習会、誰でも参加できるミニゲーム、スケートコンテスト（競技会）、デモンストレーションを実施します。それぞれストリートスポーツに興味のある方、体験したい方、上達したい方などなど、この機会にストリートスポーツで一緒に一日遊びましょう！！詳しくはホームページをご覧ください。入場無料 -
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 4일
- 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 4일
- 2024/11/09 (Sat) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 木更津市
비비나비 키사 라즈★11月の英語勉強会 参加者募集 ＜語学交流部会＞
OCCUPATIONS と MOTHER EARTH
２つの大きなテーマに沿って先生の経験談とグループ討議を中心に、
英語と世界について知見を深めましょう。 -
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 4일
- 2024/11/09 (Sat) - 2024/11/09 (Sat)
- 千葉県 木更津市
-
- 오늘 개최
- 2024/11/05 (Tue)
- 千葉県 君津市
-
- 종료 됐습니다
- 2024/11/03 (Sun)
- 足利市
비비나비 아시카가足利尊氏公マラソン大会
足利尊氏公マラソン大会は、足利の歴史や文化、自然を感じながらまちなかを走れるコースとなっています。毎年ゲストランナーをお招きするなどして大会を盛り上げます。 -
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2024/11/08 (Fri)
- 千葉県 木更津市
비비나비 키사 라즈アピタ木更津店 フリーマーケット2024年11月9日(土)1階平面駐車場開催！（雨天時立体駐車場3階）
お気軽にご来場、ご参加お待ちしております。思わぬ掘り出し物に出会えるかも。９時から14時までの開催です。お見逃しなく‼ -
- 개최까지 앞으로 3일
- 2024/11/08 (Fri) - 2025/03/31 (Mon)
- 千葉県 鴨川市
-
- 개최까지 앞으로 7일
- 2024/11/12 (Tue)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 8일
- 2024/11/13 (Wed)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 5일
- 2024/11/10 (Sun) - 2024/11/10 (Sun)
- 千葉県 市川市
-
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat) - 2024/11/16 (Sat)
- Costa Mesa, CA
비비나비 오렌지 카운티11月16日（土）オレンジカウンティで秋の11月ワイン会
オレンジカウンティで秋の11月ワイン会を開催します。ワインを飲みながら、参加者同士で交流するカジュアルなワイン会です。ワインやお酒を飲めない方も参加できます。他の参加者とのつながりを作りながら、ゆったりとリラックスしてお過ごしください。 -
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat) - 2024/11/16 (Sat)
- Costa Mesa, CA
비비나비 로스앤젤레스11月16日（土）オレンジカウンティで秋の11月ワイン会
オレンジカウンティで秋の11月ワイン会を開催します。ワインを飲みながら、参加者同士で交流するカジュアルなワイン会です。ワインやお酒を飲めない方も参加できます。他の参加者とのつながりを作りながら、ゆったりとリラックスしてお過ごしください。 -
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat) - 2024/11/16 (Sat)
- 千葉県 千葉市稲毛区
-
- 개최까지 앞으로 5일
- 2024/11/10 (Sun)
- 鴻巣市
-
- 개최까지 앞으로 7일
- 2024/11/12 (Tue)
- 千葉県 市原市
-
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri) - 2024/11/15 (Fri)
- 千葉県 長生郡
-
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri) - 2024/11/15 (Fri)
- 千葉県 長生郡長柄町
-
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri)
- 千葉県 木更津市
-
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri)
- 木更津市
NEW
비비나비 키사 라즈2024.11.16（土）マハロきさらづ「インクルーシブフラフェス・秋」in 木更津
木更津駅前がハワイになる！ハワイの風を感じてください！
マハロきさらづによる秋のフラフェスが今年も開催されます。
木更津駅前がハワイになるような、そんな気分を味わってください。
ぜひご観覧に訪れてください。心より皆様のご来場をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。 -
- 개최까지 앞으로 10일
- 2024/11/15 (Fri) - 2024/11/15 (Fri)
- 千葉県 木更津市
비비나비 키사 라즈【11月16日(土)】 「きさらづ朝市」 野外ライブ開催♪
今回は、15歳でライブデビューした沖縄三線唄者として千葉県内の野外ライブで活躍中の「NAGiSA」さん、
世界でも珍しいフィンガーホイッスル（指笛）奏者として施設訪問などにも精力的な「ほいっする」さん、
バンド「ごみくズ」のボーカルとして各地のフェスなどで活動する「星山隆也」さんの3組をお迎えした素敵な野外ライブも同時開催♪（入場無料・雨天中止）
20店ほどの色とりどりのお店と野外LIVEをお楽しみください！ -
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat) - 2024/11/16 (Sat)
- 千葉県 市原市
NEW
비비나비 지바🎵Toki coffee music live🎵
来る11/17(日)に、スドーマンのライブが決定しました！
ぜひ珈琲☕️を楽しみながら、Argentine musicとJazzを堪能してみませんか？ -
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 11일
- 2024/11/16 (Sat)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 18일
- 2024/11/23 (Sat) - 2024/11/23 (Sat)
- 東京都 中野区
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri) - 2024/11/22 (Fri)
- 千葉県 市原市
NEW
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri) - 2024/11/22 (Fri)
- 千葉県 木更津市
-
- 개최까지 앞으로 15일
- 2024/11/20 (Wed) - 2024/11/20 (Wed)
- 木更津市
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri) - 2024/11/23 (Sat)
- 千葉県 木更津市
NEW
-
- 개최까지 앞으로 18일
- 2024/11/23 (Sat) - 2024/11/23 (Sat)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri) - 2024/11/22 (Fri)
- 千葉県 君津市
비비나비 키미츠11/23(土祝) 映画「インサイドヘッド２」上映会
ディズニー＆ピクサー映画最新作！
どんな感情も、あなたの宝物になる。
どんな感情も、きっと宝物になる―。
ディズニー＆ピクサーが贈る、あなたの中に広がる＜感情たち＞の世界。
高校入学という人生の転機を控えた少女ライリーの頭の中で巻き起こる“感情の嵐”。
自分らしさを失っていく彼女を救うのは、
＜子どもの頃からの感情＞ヨロコビたちか、＜大人の感情＞シンパイたちか…？ -
- 개최까지 앞으로 18일
- 2024/11/23 (Sat) - 2024/11/23 (Sat)
- 千葉県 君津市
비비나비 키미츠11/24㈰ 映画「あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。」上映会
初めて愛した人は、特攻隊員でした…
時を超えた愛に、あなたもきっと涙する
君のために、生きたい あなたと一緒に、生きたい -
- 개최까지 앞으로 14일
- 2024/11/19 (Tue) - 2024/12/19 (Thu)
- 千葉県 富津市
-
- 개최까지 앞으로 17일
- 2024/11/22 (Fri) - 2024/11/23 (Sat)
- 千葉県 銚子市
-
- 개최까지 앞으로 12일
- 2024/11/17 (Sun)
- Hitachi, Ibaraki Prefecture
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 白井市
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri) - 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 千葉市
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri) - 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 千葉市
-
- 개최까지 앞으로 25일
- 2024/11/30 (Sat)
- 千葉県 千葉市中央区
NEW
-
- 개최까지 앞으로 25일
- 2024/11/30 (Sat) - 2024/11/30 (Sat)
- 千葉県 市原市
NEW
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri) - 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 千葉市緑区
NEW
-
- 개최까지 앞으로 20일
- 2024/11/25 (Mon)
- 木更津市請西
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 22일
- 2024/11/27 (Wed) - 2024/11/27 (Wed)
- 千葉県 君津市
비비나비 키미츠11/28㈭ 春風亭小朝 独演会
日本武道館公演や博品館劇場三十日間連続独演会を成功させるなど、
落語ブームの火付け役として、現代の落語会を牽引してきた春風亭小朝。
当代きっての人気落語家の江戸前落語の粋を、存分にお楽しみください。 -
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri) - 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 君津市
비비나비 키미츠11/30㈯ キーウ･クラシック･バレエ くるみ割り人形 －全幕－
東欧に輝くバレエ大国ウクライナから、今冬もキーウ･クラシック･バレエが来日
パリ、ロンドン、ローマを魅了した、ワガノワメソッド光る確かな舞踏
今年はクリスマスを彩る【くるみ割り人形】初登場‼ -
- 개최까지 앞으로 25일
- 2024/11/30 (Sat) - 2024/11/30 (Sat)
- 千葉県 君津市
비비나비 지바12/1㈰ “バッキンガム宮殿を守る、誇り高き” 英国近衛軍楽隊
＜ヨーロッパ最高峰軍楽隊＞
“コールドストリーム・ガーズ・バンド”バッキンガム宮殿のパレードを日本で！
共演：拓殖大学紅陵高等学校 吹奏楽部
＜英国近衛軍楽隊とは＞
英国陸軍近衛連隊には、グレナディアガーズ、コールドストリームガーズ、スコティッシュガーズ、アイリッシュガーズ、ウェルシュガーズの5つがあります。これらの連隊には、それぞれ素晴らしい軍楽隊があり、その歴史は1785年に始まります。約45名の楽団が伝統的な英国の吹奏楽を演奏し、「グレナディア・ガーズ・バンド」と「コールドストリーム・ガーズ・バンド」は特に優れたバンドとされています。国家行事や衛兵交替式、国内外での演奏活動で高い評価を受け、2012年のロンドンオリンピックでは華麗な演奏が世界中に放映されました。
今回、姉妹都市ロンドンから東京へ、英国と日本の架け橋としてパレードとコンサートが予定されています。プログラムには「威風堂々」などのイギリスの名曲や18世紀のオリジナルアンサンブルが盛り込まれ、フィリップ・スパークとの専属作曲契約により新しい音楽にも挑戦しています。音楽大学との提携で技術向上を図り、演奏に反映されています。2024年の日本ツアーは16回目の記念公演で、英国王室の栄誉ある軍楽隊の演奏をぜひとも体験してください。彼らの壮大な演奏は、あなたを感動の渦に巻き込みます。
★2024年6月の天皇陛下訪英の際にも英国近衛軍楽隊は、その勇姿を披露しました。 -
- 개최까지 앞으로 22일
- 2024/11/27 (Wed) - 2024/11/27 (Wed)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 24일
- 2024/11/29 (Fri) - 2024/11/29 (Fri)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 22일
- 2024/11/27 (Wed) - 2024/11/27 (Wed)
- 千葉県 君津市
-
- 개최까지 앞으로 20일
- 2024/11/25 (Mon) - 2024/11/25 (Mon)
- 千葉県 安房郡鋸南町
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 2017年5月に御菓子御殿 名護店内に沖縄歴史民俗資料館が移転オープンいたしまし...
-
弊社、相談役の澤岻安信が40年以上かけて収集した陶器や漆器、古民具・人形など、沖縄の歴史や文化を知る事ができる貴重な資料を展示しております。赤瓦の美しい琉球様式の建物の中には、時代を駆け抜けた先人達の暮らしや知恵、名工による焼き物や器など、いにしえの人々が築いた歴史を語り継ぐ数々の展示品に想いをはせながら、資料をご覧になる事ができます。
+81-980-54-8515沖縄歴史民俗資料館
-
- We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설...
-
We Are Here For You !!! 2020년 9월 아키모토 건설이 하와이에서 시작합니다. 와카야마 지역 주민들에게 사랑받는 25년 산시타 건설의 에이스 아키모토가 열심히 여러분의 집의 고민과 업그레이드 등을 도와드리겠습니다. 집의 일은 저희에게 맡겨주세요 ！ 현장 캡틴을 포함한 전원이 일본인 스태프입니다. 세심하고 섬세한 기술로 만족스러운 마무리를...
+1 (808) 800-7448秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 비영리단체인 아시아퍼시픽헬스케어벤처는 소아부터 노인까지 종합적인 진료 서...
-
비영리단체인 아시아퍼시픽헬스케어벤처는 소아부터 노인까지 종합적인 진료 서비스를 제공하고 있습니다. 보험이 없는 분, 유학생, 저소득층을 위한 할인 프로그램, 가족 구성, 소득에 따라 이용할 수 있는 보험, 의료비 면제 프로그램이 있으니 부담없이 일본어로 상담해 주시기 바랍니다. 필요하신 분은 보험이나 프로그램 수속을 도와드립니다. 본원에서는 건강검진...
+1 (323) 644-3881Asian Pacific Health Care Venture, Inc
-
- 군진시 및 인근 도시의 나무 벌채 ・ 가지치기, 정원 풀베기는 나무꾼상회...
-
벌목에 어려움을 겪고 있는 나무나 잡초 처리로 고민이 있으신가요 ？ 말끔히 맡겨주세요 ！ 나무꾼상회에서는 정원 나무 한 그루의 벌목부터 대규모 벌목, 트리클라이밍 기술을 이용한 특수 벌목까지 폭넓게 진행하고 있습니다.
+81-439-32-2746木こり商会
-
- J-kids는 일본어와 일본 문화에 대한 관심을 키우기 위해 20년 전에...
-
J-kids는 '일본어 낭독 등을 통해 아이들이 일본어와 일본 문화에 흥미를 갖기를 바란다'는 마음으로 20년 전쯤에 만들어진 클래스입니다. 코로나로 3년간 휴강했다가 2023년 5월에 다시 시작한 것을 계기로 페이스북 페이지를 개설했습니다. J-kids에는 선생님은 없고, 진행, 책읽어주기, 만들기 준비는 모두 회원들이 직접 한다. 참가자들이 서로 ...
J-kids 日本語読み聞かせクラス
-
- 급한 환자분들은 지금 바로 전화주세요. 일본어 ／ 영어로 알기 쉬운 설명...
-
주치의 ／ 가정의학과 ？ 더 이상 불안한 마음으로 여러 병원을 전전할 필요가 없습니다. 가정의학과 ： 응급처치 （ 링거 ） ／ 내과 ／ 소아과 ／ 심장내과 ／ 산부인과 ／ 남녀 성병 ／ 피부과 （ 알레르기 검사 ） ／ 건강검진 로스앤젤레스 다운타운 근교 무료 주차장 완비 ／ 2 signals west of Vermont Ave.
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.（新井孝幸）ニューサンライズクリニック
-
- 이용자뿐만 아니라 그 가족이나 직원도 함께하며, 모두가 웃으며 안심하고 ...
-
방문간호 직원 모집 중】간병이 필요한 분의 자택을 방문하여 도와드립니다. 이용자뿐만 아니라 가족이나 직원도 함께하며, 모두가 웃으며 안심하고 생활할 수 있도록 서비스를 제공합니다. 이용 시 안전을 위해 ・ ・ ・ 개인정보 보호 ・ 사내 방범 카메라 24시간 가동 ・ ICT 도입, Care-Wing (케어윙) 돌봄의 날개를 도입. 방문 시 케어 누락 방지, ...
+81-438-40-5627訪問介護 non no
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！
-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません！ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします！当店...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 앤유크리에이션즈는 하와이 ・ 오아후 섬에서 옵션 투어를 제공하는 현지 투...
-
오아후 섬에 거점을 두고 있는 AYC는 오아후 섬을 즐기는 방법의 전문가입니다. 오랜 경험을 바탕으로 우리가 자신 있게 추천하고 싶은 오아후 섬의 즐길 거리를 투어로 제공하고 있으며, 1989년 창업 이래로 일본 고객을 대상으로 일본어 지원을 하고 있기 때문에 일본 고객의 니즈와 어려움을 잘 알고 있습니다. 처음 오신 분들도 안심하고 참가해 주십시오. ...
+1 (808) 696-4414アンドユークリエーションズ
-
- 일본에서도 많은 연예인들이 애용하고 있는 하와이 태생의 패션 브랜드. 하...
-
엔젤스바이더씨에서는 여성용 드레스뿐만 아니라 남성용 알로하 셔츠, 온 가족이 함께 하와이를 즐길 수 있는 아동복도 판매하고 있습니다. 우리가 제공하는 수많은 핸드메이드 셀렉션 중에서 마음에 드는 스타일을 찾아보세요. 원피스, 드레스, 액세서리, 그리고 기념품까지 다양한 라인업으로 여러분을 기다리고 있습니다.
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- 정신과 ・ 정신과 진료, 약 처방, 심리치료 （ 심리치료, 상담 ）을 일...
-
전근, 유학, 국제결혼 등 다양한 이유로 매년 수많은 일본인이 미국에 오지만, 그 중 많은 사람들이 낯선 이국 생활, 새로운 직장이나 학교에서의 부적응, 문화와 언어의 장벽, 일본 가족이나 친구와의 이별 등 다양한 스트레스에 노출되어 있다. 강한 스트레스는 다양한 정신질환을 유발할 수 있습니다. 이런 증상이 있나요 ？ 기분 저하, 피로감, 피로감, 기...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 미국 전역에서 서비스를 제공하는 회계법인. 법인, 개인을 불문하고 세금보...
-
미국 전역에서 서비스를 제공하는 회계법인. 법인, 개인을 불문하고 세금 신고, 미국 회사 설립 등을 지원하고 있습니다. 마이애미 본사에서 멀리 떨어져 있는 지역에서도 이메일 등으로 신속하게 일본어 대응을 하고 있습니다 ！ 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 치과의사도 다니는, 잇몸 ・ 임플란트 전문의. 고도의 기술을 가진 치과의...
-
치료내용 ： 임플란트, 임플란트 합병증, 크라운 및 브릿지, 시니어 리프트 / 뼈이식, 심미치료, 틀니, 치주치료, 근관치료, 임플란트, 임플란트 합병증, 크라운 및 브릿지. 각종 보험을 취급하고 있습니다. 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 2025년 레슨 예약 시작 ！ 🍀 체험 레슨 （ 대면 레슨 ＆ 온라인 레...
-
ESL Institute LA의 숙련된 강사진이 '당신의 레슨'을 담당합니다. 새벽수업 ★ 단기집중수업 ★ 토요집중수업 ★ 영어회화수업 （ 초급 ・ 중급 ・ 상급레벨 ） ★ 스페인어 ★ 한국어 ★ YUKO선생님의 고등학교 수험 영문법 대책 ★ 엄마표 영어회화 ★ 어린이 영어회화 ★ 비즈니스 메일 및 자료 첨삭 ★ 발음교정 ★ TOEIC ・ TOEFL ・...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- Weee! 최신 세일🍂 이번 주는 오뎅, 일청 카놀라유, 새우튀김, 가리...
-
Weee! 최신 세일🍂 이번 주는 오뎅, 일청 카놀라유, 새우튀김, 가리비 등 특가 ！ 1주일 한정 세일을 놓치지 마세요🏃 ♀ ️💨 ️💨
+1 (510) 358-8960Weee!
