びびなび : World : () World

はちみつ工房

• +81-439-32-1083
• 299-1103 千葉県 君津市
• http://hachimitsu-koubou.com/

英語コーチMASAKI

思ったことをパッと英語で言って英会話したい、相手の英語を理解して、自信をもって英会話できるようになりたい方の英語コーチングです。

• +1 (310) 923-8854
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://ls.hp.peraichi.com/

Greensilk

• 290-0037 千葉県 市原市

Aoki, Satoshi/ Mutual of Omaha

ただいま隔週第2、第4土曜日10時からZOOMによるセミナーを行ってます！

• +1 (925) 818-2654
• Suite 1040, Concord, CA, 94520 US
• http://www.mutualofomaha.com/agent/satoshiaoki

RISTA DRIVING SCHOOL

サンディエゴカウンティーにて運転免許証取得はもちろん、安全運転習得を第一目的として教習をしております。

• +1 (619) 569-5017
• , San Diego, CA, 92111 US
• http://www.ristadrivingschool.com

Little Angels Japanese Preschool

園児募集中

• +1 (415) 564-6123
• , San Francisco (Outer Sunset), CA, 94122 US

株式会社 R.O.F

木更津市の介護サービスなら「株式会社 R.O.F」へお任せください。

• +81-438-53-8343
• 292-0805 千葉県 木更津市
• http://www.rof-kaigo.com/

HARE HAIR SALON

東京でスタイリスト15年、お客様のライフスタイルにあわせたスタイリングしやすいスタイルを提案します。日本の技術お届けします。

• +1 (415) 519-8164
• , San Francisco, CA, 94122 US
• http://haresalon.wixsite.com/hair

INDIGO A Real Estate Company

• +1 (310) 971-0434
• #201, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.indigo-america.com/

Bravo Rhythmic Gymnastics

レッドウッドシティに最近移転した 新体操クラブが4歳から14歳までの生徒さんを大募集中です。

• +1 (408) 384-9595
• , Redwood City, CA, 94063 US
• https://bravorhythmic.com/

Laule'a

最短１日仕上げのオーダーメイド ハワイアンジュエリーは、皆に愛される本物の品質。人気のハワイアン雑貨類も豊富にございます♪ぜひご来店ください。

• +1 (808) 922-0001
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://laulea-waikiki.myshopify.com

Hamilton Boutique

ワイキキのカラカウア通りにあるキュート＆エレガントなハミルトンブティック。ハワイの土産からジュエリーまでお手頃価格で！

• +1 (808) 922-7772
• Ste 103, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.aloha-street.com/shopping/dp/7319/

Maguro-Ya

当店はまぐろはもとより、日本の旬の食材を四季折々、季節をおってご提供しています！ハワイにいながら日本を満喫できます。

• +1 (808) 732-3775
• #108, Honolulu, HI, 96816 2701 US
• https://www.maguroyakaimuki.com/

Hawaii Life Consulting LLC

ハワイで個人の生命保険・介護保険・個人年金保険・がん保険などを手掛けております。いざという時に本当に支えになる保険を。

• +1 (808) 840-7031
• , Honolulu (Downtown), Hawaii, 96828 アメリカ合衆国
• https://hawaiilifeconsulting.com

Maru Sushi - Hawaii

ミシュランの★を獲得したシェフが握る「おかませ」スタイルの伝統的な江戸前鮨店。魚は日本の魚市場より調達しています。

• +1 (808) 951-4445
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://ja.marusushihawaii.com/

Yamasobu campground

都内からわずか60分！川が流れ秘境感たっぷりの隠れ家キャンプ場『Yamasobu』がプレオープン！

• +81-439-29-6663
• 299-1754 千葉県 富津市
• https://yamasobucamp.wixsite.com/my-site

TITUTI Wellness

神経へアプローチ 痛みのない整体施術でトップアスリート〜９５歳まで日本全国から来院していただいた技術

• +1 (858) 925-3729
• , Solana Beach, CA, 92075 US
• https://www.titutiwellness.com/日本語

Myojo USA, INC.

お家で本格的ラーメン！こだわり抜いた麺が特徴の明星食品です。生麺ラーメン・焼きそば・うどん・冷やし中華・沖縄そば・長崎ちゃんぽんなど　多彩な商品ラインナップが魅力です♪　アイディア次第で美味しさが無限に広がる「アレンジレシピ」も公開中！

• +1 (909) 464-1411
• , Dallas, TX, 75001 US
• https://www.myojousa.com/

Sam & Associates Insurance Agency

車保険や住宅保険、生命保険や年金保険など、保険でお困りでしたらお気軽にご相談ください。30年間地域の方々に信頼をいただいております！ご相談は無料です。

• +1 (415) 665-0181
• , San Francisco, CA, 94116 US
• https://agents.allstate.com/sam--associates-insurance-agency-san-francisco-ca3.html

Imanas Tei

お肉や魚などの食材にもこだわり、美味しい日本料理を楽しみながら、来店された方々がくつろげるような空間を提供させて頂きます。

• +1 (808) 941-2626
• #1, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国

タカハシ　インターナショナル

ニューヨーク市内・近郊でのリムジンサービス。お問い合わせは、日本語でお気軽にどうぞ！日本語対応　日本語対応運転手　日本人運転手

• +1 (516) 761-1649
• , New York, NY, 10112 US
• http://www.takilimo.com/

750 Myrtle Diner

• , Bedford-Stuyvesant, New York, 11205 US
• http://www.instagram.com/750myrtlediner_bk/

流心塾 Ryushinjuku Aikido and Iaido

日本の合気会およびUnited States Aikido Federationに所属している合氣道と居合道の道場です。合氣道には剣術、杖術、短刀術が含まれます。

• +1 (917) 815-5890
• C/O Rissho Koseikai Buddhist Church, Los Angeles, CA, 90033 US
• https://ryushinjuku.org

VEZ GUITAR ACADEMY

ギター販売ギター修理ギターレッスン

• (626) 300-5450
• , Alhambra, CA, 91801 CA
• https://www.vezguitaracademy.com/

Dainobu Greenwich Village Store

台所の信用、と書いて、台信（Dainobu)となります。　お気軽に、いつでもご連絡くださいね。

• +1 (212) 645-0237
• , New York, NY, 10011 US
• http://www.dainobu.us/

トキワ個別

• +81-436-67-0329
• 290-0038 千葉県 市原市
• http://www.tokiwa-kobetsu.jp/

OC i-repair service

iPhone、iPad等のガラス割れ等の修理及び、出張初期設定、修理のお見積り等、お気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (949) 531-9620
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• http://oc-irepair.jimdo.com

コーチングインターナショナル

ライフ＆ビジネスコーチング｜コーチングであなたの無限の可能性を拓き幸せで豊かな人生の実現を支援します｜個人／企業・ご相談無料

• +1 (310) 623-9413
• , Santa Maria, CA, 93456 US
• https://coaching-intl.com

Miho Leventhal - English Coach

通学不要！短期集中パーソナルトレーニングで、あらゆる英語の悩みを解消。今話題の『英語コーチング』で理想の英語力を手に入れませんか？ 最短最速で英語を身に着ける学習法を指導します。

• +1 (562) 991-3669
• , Los Angeles, カリフォルニア州, N/A United States

Gulliver USA, Inc. - New York

• , Yonkers (Northeast Yonkers), New York, 10710 US
• https://gulliverusa.net/

The New End

Upper East にある5スターの日本人経営サロンです！

• +1 (917) 209-4080
• , New York, NY, 10021 US
• http://www.thenewendnyc.com/

All Nations Realty & Investments

Your Southern California Realtor - Jeffrey まさる Sweede (909) 964-0700

• +1 (909) 964-0700
• , Newport Beach, CA, 92663 US
• https://www.instagram.com/jeffreysweede

君津ITFテコンドー道場／国際テコンドー連盟公認

君津駅の傍に開設された国際テコンドー連盟公認の本格常設道場です。無料体験会随時実施中、お気軽に足をお運びください。

• +81-90-3140-8781
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://itf-taekwondo.jp

Private Salon M＜美肌専門サロン＞

【お肌の事ならお任せください！】　お肌に悩みがある方、お肌のスペシャルケアをしたい方、お肌の綺麗を底上げしたい方、ぜひ一度ご来店ください！心よりお待ちしております。

• +81-70-3535-7799
• 292-0056 千葉県 木更津市

Southern California Law Center

【日本人の為の法律事務所】交通事故、その他の事故(怪我・死亡）による被害にあったらすぐにお電話下さい。【無料相談、成功報酬】

• +1 (213) 637-8501
• Ste 1720-C, Los Angeles (Koreatown), CA, 90010 US

Glam Up

ジャパンタウンのヘアサロンです。美髪力発信！あなたにあった髪型、ご自宅でのケアまでご提案いたします！

• +1 (415) 441-2484
• Ste 450, San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.glam-up.com/

サンフェルナンドバレー日本語学園

サンフェルナンドバレーで一緒に日本語を学びませんか？4歳から～大人まで

• +1 (818) 896-8612
• , Los Angeles (Pacoima), California, 91331 US
• http://www.sfvjli.com

ゼンマーケット

日本から商品を購入しよう！🚚　日本でしか手に入らない商品でもゼンマーケットを使えば、海外からでも簡単に購入することが出来ます！

• 〒541-0048 大阪府 大阪市 大阪堺筋Lタワー 10階
• https://zenmarket.jp/ja/

CLUB GAKU

癒しとやすらぎのクラブ楽で素敵な夜を。

• +1 (310) 327-5512
• , Gardena (Northeast Torrance), California, 90248 アメリカ合衆国

ホシノ薬局 本店

健やかな美しいお肌のためにていねいなカウンセリングをいたします。お気軽にご相談ください。

• +81-436-22-0107
• 290-0081 千葉県 市原市

DOCTORS of WAIKIKI " ワイキキのお医者さん"

＜年中無休・予約不要・無料送迎＞ ハワイの旅行者・在住者のためのワイキキで一番の緊急外来クリニック（小児科あり）

• +1 (808) 922-2112
• Ka'iulani Wing 10 & 11（シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル１階）, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.doctorsofwaikiki.com/jp-home

Zen Design Builder LLC

純和風からモダン和風まで。日本様式の建築に精通した日本人チームが、デザインから建築許可申請、施工まで、日本の質の高い建築をハワイで実現します。

• +1 (808) 927-5301
• Suite 216, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://zendesignbuilder.com/ja/

Sunny Days

2022年12月にリニューアルオープン♪ コロナ禍前のお味を再度ご体験して頂けるようになりました！

• +1 (808) 367-0059
• Suite 6, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.sunnydays-monsarrat.com/

Prowork Pacific Inc.

We are an architectural firm specializing in general residential, commercial projects and small commercial. We would be happy to assist you with your office and building permit services.

• +1 (808) 304-8871
• Suite 114, Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.proworkpacific.com/

イガラシ薬局

千葉県君津市南子安のイガラシ薬局です。【漢方・皮フ病相談】【処方せん受付】本気で治されたい方、ぜひ一度ご相談ください。

• +81-439-55-2477
• 299-1162 千葉県 君津市

Saori Cliff Life Insurance & Annuity

生命保険について理解していますか? リタイアメントプラン始めてますか? 守ること蓄えることは将来のために重要! 早期の取り組みで FINANCIAL SUCCESSを!!!

• +1 (702) 573-9050
• Suite110, Las Vegas, NV, 89148 US
• https://syncispro.com/SaoriCliff

Menya Kanemaru

サンフランシスコ、ミッション地区に2022年4月にオープンしました。地元に愛されるお店になればと思っております。

• +1 (415) 527-6577
• , San Francisco, CA, 94103 US
• https://www.menya-kanemaru.com/

YANAGI AUTO

車の購入、リース、売却のことなら何でもご相談ください！！

• +1 (213) 700-4062
• ＃104, Los Angeles, CA, 90006 US

COCOLOMI Waikiki店

ワイキキ元DFSから徒歩30秒のロミロミ＆もみほぐしマッサージ店です！

• +1 (808) 799-7213
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.cocolomi-hawaii.com/

IACE Travel - Los Angeles / Orange County

◆旅行会社アイエーシーイートラベル◆日本行き里帰りの格安航空券をはじめ、ホテルやレンタカー、ハイヤー等の手配、アメリカ国内ではディズニーのツアー手配、さらにはカンクン等の旅行手配も承ります。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

IACE Travel - Los Angeles

◆旅行会社アイエーシーイートラベル◆日本行き里帰りの格安航空券をはじめ、ホテルやレンタカー、ハイヤー等の手配、アメリカ国内ではディズニーのツアー手配、さらにはカンクン等の旅行手配も承ります。

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

Shizen Kiei Kyo

ZOOMでのギャザリングとミーティングを主体としたコミュニティです。今までの宗教とは一線を画し、現代人が抱える悩みやストレスを少しでも減らすためにどのような精神状態を保つべきかという実践的アドバイスを中心にお話ししています。

• +1 (949) 427-8358
• Unit 414, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.shizenkieikyo.com/

Yasuno Yoshizawa, LMFT, ATR-BC

【オンライン＆一部保険適用】心理療法・サイコセラピー、心理カウンセリング、アートセラピーを日英両語で行っています。

• +1 (424) 271-5777
• STE 307I, Harbor City, CA, 90710 2313 US
• https://www.bunkaiwa.com/therapy

Piano Studio Oto

初心者の方、経験者の方、昔ピアノを習っていてもう一度始めてみたいという方等々、お子さまから大人の方まで対応いたします！

• +1 (217) 693-8675
• , Santa Clara, CA, 95054 5140 US
• https://www.pianostudio-oto.com/

Southern States University, San Marcos

-Intensive English Program(ESl)*I-20発行可、毎週月曜スタート

• +1 (760) 761-0888
• Ste 260, San Marcos, CA, 92069 US
• https://www.ssu.edu/

カリフォルニア州立大学ロングビーチ校 語学研修所

• +1 (562) 985-8529
• Ste 230, Long Beach, CA, 90815 US
• https://www.cpace.csulb.edu/ali

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

Origami Travels-Trips-Tours-Rides-Stays

• +1 (808) 670-3270
• Suite 4A, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• http://www.origamitours.com

ロマンの森共和国

• +81-439-38-2211
• 292-1179 千葉県 君津市
• https://www.romannomori.co.jp/

BLUE FITNESS24　西葛西店

24時間ジムのBLUE FITNESS24が手掛ける 完全セルフ型・本格日焼けサロン「BLUE SUN24」(ブルーサン24) 誰とも顔を合わせることなく、個室の日焼けルームをお使いいただけます。

• +81-47-314-1811
• 134-0088 東京都 江戸川区 メトロセンター西葛西A 棟1-1A 号
• https://www.blue-fitness24.com/sun/

SUSHI SHINGETSU

鮨職人歴40年のベテラン店主が握る本格派寿司！日本の寿司がハワイで味わえます。

• +1 ((808)) 892-4945
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://sushishingetsu.com

Anthem Dental

一般歯科、審美歯科、PPO／HMO ミリタリー保険、メディカル

• +1 (951) 506-4900
• #C, Temecula, CA, 92591 US
• http://www.anthemdentaltemecula.com

Alpha Dental

一般歯科 神経治療、親知らず抜歯、インプラント、見えない矯正 　土曜日オープン！

• +1 (619) 997-0606
• D, San Diego, CA, 92115 US
• http://www.alphadentalsd.com

OKIDOKI

おいしい水と素材でこしらえた豊富なメニューが勢揃い！居酒屋タスティンOKIDOKIへ！

• +1 (714) 730-7051
• #9, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.345okidoki.com/

常石保険代理店--Tsuneishi Insurance Agency, Inc.

ただ安いだけで、保険を選んでいませんか？保険にご加入される前にお読みください。

• +1 (310) 533-8877
• Ste 200, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.tsu-insurance.com/

Rosa Anhelo

ロイヤルハワイアンホテルの中にあるリゾートファッションブティックです。オーナーこだわりのハワイらしいアパレル雑貨を取り揃えています！

• +1 (808) 762-7672
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US

Titisiyah, Inc.

アメリカのタックスリターン・節税対策ならお任せください。日米会計業務キャリア15年以上の経験豊かなスタッフが、日本語で親切にご説明いたします。会計・税務業務のサポート、会社設立、ITINの取得、投資家ビザなどのご相談も承っております。他州・日本からのご相談もお気軽にどうぞ。

• +1 (323) 515-5782
• , New York, NY, 10017 US
• https://taxusa.us

ESLBridgemaker

【対面レッスン実施中！】心理セラピストとしてのバックグラウンドを持つベテラン英会話教師が 英語だけじゃない、アメリカ生活を自分らしく100％エンジョイする方法を教えます。

• +1 (650) 447-9353
• , Mountain View, CA, 94041 US
• https://eslbridgemaker.com/

（株）菜の花エッグ

君津産「菜の花たまご」をお店で使いませんか？【お店まで配達・少量からOK・冷蔵車でお届け】★無料サンプル★でこだわりの鮮度と味をお試しください！

• +81-439-29-2880
• 292-0501 千葉県 君津市
• https://nanohana-egg.co.jp/

CLEAR ONE

千葉県木更津市にある、車の鈑金塗装屋です。

• +81-438-98-1347
• 292-0036 千葉県 木更津市
• https://clearonekisarazu.wixsite.com/clearone-co

Brows de S'gao

綺麗な眉毛で、自分の素顔をもっと好きになりませんか？ 眉毛が変えて、ポジティブな気分で新しい一歩をを踏み出すお手伝いをいたします。ただいま年末スペシャル$450 (初回限定)実施中です！

• +1 (408) 373-1492
• , San jose, CA, 95121 US
• https://www.browsdesgao.com/

まつげ本舗

新規のお客様限定20％OFFキャンペーン実施中♪ 上質な空間作り、施術からアフターケアのアドバイス等、徹底した技術研修を受けたスタッフが責任を持って対応させていただきます。

• +81-08-200-1777
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• http://www.matsugehonpo-hawaii.com/

Bliss Closet Hawaii

サングラスをかけたパイナップルをオリジナル商品として販売&ローカルブランドも多数揃えております！

• +1 (808) 926-8882
• Suite 801, Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• https://www.instagram.com/blissclosethawaii/

Easy Thai 39 School

バンコク　プロンポンのタイ語学校　Easy Thai 39schoolです！　タイ語・英語・タイ料理を教えます

• +66 (02) 662-8364
• Bio House, Wattana, Bangkok, 10110 Thailand
• https://ameblo.jp/easythai39/

十川保険サービス（そがわほけんサービス）

十川（そがわ）保険サービスは損害保険ジャパン株式会社代理店です。自動車・バイク自転車保険はもちろん、火災・地震・ケガ・病気や海外旅行保険、積立型保険まで幅広く対応しております。保険のことならなんでもご相談ください！

• +81-439-29-5568
• 299-1162 千葉県 君津市

Halo Aesthetics Bar

英語、日本語でご対応させて頂いております。お気軽にお問い合わせくださいませ。

• +1 (310) 303-4019
• #3, Los Angeles, CA, 90046 US
• https://haloaestheticsbar.com/

Tampopo Kids Daycare Irvine

アットホームな日系デイケア！元気と愛がいっぱいの先生がお迎えします

• +1 (949) 940-6160
• , Irvine, CA, 92606 US
• https://2022tampopoclub.wixsite.com/website-1

Tampopo Bilingual Children Center

2023年５月開園のバイリンガルチルドレンセンター（幼稚園）

• +1 (714) 914-2087
• , Santa Ana, California, 92706 US
• https://www.tampopoclub.com/tbcc

NALU HAWAIIAN SPIRIT FLAG SHOP

日本未入荷のオリジナルブランド「Nalu」(波）) 商品は自社生産のメイドインハワイ！。

• +1 (808) 349-1210
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.naluhawaii.us

Aloha Kitchen

アロハキッチンの人気のスフレパンケーキを是非。ご予約も受け付けております。

• +1 (808) 943-6105
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://aloha-kitchen.jp/

Watabe Wedding

ラスベガス、ロス、ハワイのウエディング、レンタルドレス、タキシード、ヘアメイク、写真撮影など、お気軽にご相談ください。

• +1 (702) 893-4700
• , San Diego, CA, 95010 US
• http://www.watabe-weddingusa.com/

Watabe Wedding

• +1 (702) 893-4700
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://www.watabe-weddingusa.com/

East San Gabriel Valley Japanese Community Center Gakuen

• +1 (626) 337-6174
• , West Covina, CA, 91790 US

Watabe Wedding

ラスベガス、ロス、ハワイのウエディング、レンタルドレス、タキシード、ヘアメイク、写真撮影など、お気軽にご相談ください。

• +1 (702) 893-4700
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.watabe-weddingusa.com/

Riverside Kenshin Center

リバーサイド健診センターでは、内科、小児科、胃腸科、一般診療、健康診断ドックを行っております。各種保険取扱います。日本語で予約をどうぞ。

• +1 (201) 678-1900
• Fl 5, Hackensack, NJ, 07601 US
• http://myriverside.net/home

スシ ボーイ

• +1 (626) 918-1299
• , West Covina, CA, 91791 US

Katsuko Salon Inc.

確かな技術を持った熟練のスタイリストが、あなたに合うユニークなスタイルをご提案します。

• +1 (201) 585-9699
• , Fort Lee, NJ, 07024 5704 US
• http://www.katsukosalon.com

JTutor Organization

JTutorではアメリカの現役高校生が完全無償で英語のチューターを提供します！

• , San Jose, CA, 95124 US
• https://www.jtutor.us/

ライフ＆ヘルスコーチ／カヨコ・パーキンス

ライフ・ヘルスコーチング・カウンセリングセッションをオンラインで行なっています。

• +1 (808) 781-5350
• , Honolulu, Hawaii, 96815 United States
• http://www.kayokoperkins.com

ライフコーチ／フロイドゆき

オンライン心理カウンセリングをしています。「心が疲れているな」「いつもうまくいかないな」と思ったら、心のメンテナンスをしませんか？ひとりで我慢しないで早めにご相談ください。

• +1 (808) 238-1978
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://honolulujapanesecc.com

ホテルクラウンヒルズ君津

「最低価格宣言」公式ホームページから予約がお得。君津駅から徒歩3分。ビジネスにも観光にも最適な立地です。朝食バイキング、コンビニ徒歩100m

• +81-439-50-3135
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://breezbay-group.com/hch-kimitsu/

TSUJITA LA ARTISAN NOODLE

日本の伝統技術がアメリカでも認められ、各種アワードを受賞。ロサンゼルスにいながら本当の日本の味をご堪能いただけます。

• +1 (310) 231-7373
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.tsujita-la.com

Relo Redac, Inc.

ニューヨークでのお部屋探しなら、日系最大の不動産会社、リダックに任せて安心。渡米前に知っておきたい情報が満載の「アメリカ赴任前webオリエンテーション」好評開催中！●参加無料●

• +1 (212) 355-0011
• 4th Fl, New York, New York, 10018 アメリカ合衆国
• https://www.redacinc.com

Noshi Sushi

寿司、キッチン共に熟練の日本人職人がご提供。価格、味、サービス全てにご満足頂けるよう、スタッフ一同心掛けております。

• +1 (323) 469-3458
• , Los Angeles, CA, 90004 US
• http://www.noshisushila.com/

Mugimaru

日本から初上陸したセルフ式の讃岐うどん専門店。店内で製麺した打ちたてのうどんをお好みの天ぷらと一緒にお楽しみください！

• +1 (714) 557-1145
• ミツワ・コスタメサ店内, Costa Mesa, CA, 92626 US

FLS International/Citrus College

シトラスカレッジ内に位置するFLSセンターでESLを学ぼう。英語＋観光の短期プログラムあり。条件付入学あり。

• +1 (626) 795-2912
• , Glendora, CA, 91741 US
• http://www.fls.net

Hair Studio Alpha

日本人経営で確かな技術、そしてリラックス出来る雰囲気のお店です。御来店を是非お待ちしています。

• +1 (626) 282-2842
• , San Gabriel, CA, 91776 US

TWI InfoTech, Inc.

技術系に強いキャリアコンサルタント　就職サイト www.twiit.com 新規オープン

• +1 (310) 538-3900
• Ste 280, Torrance, CA, 90504 US

Gardena Nissan

ＮＥＷ　ニッサンがかっこいい。。。！！！

• +1 (310) 532-1600
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.gardenanissan.com/

Club BRISTOL

OC、コスタメサのナイトクラブBRISTOL

• +1 (714) 751-2833
• Ste 9-10, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.club-bristol.com