สนับสนุนความเป็นอยู่

篠原慶子（シノハラ ケイコ）と申します。1992年、神戸生まれです。

15歳からカナダの高校に3年間留学し、卒業後はハワイパシフィック大学に進学。マーケティングを専攻しました。

大学卒業後は、日本の戸建て分譲メーカーに就職し、戸建て住宅の販売を担当。その後、ロサンゼルス支店へ赴任し、自社開発やリモデル、戸建て販売など幅広い業務に携わりました。

約4年間のロサンゼルスでの経験を経て、2022年にハワイへ拠点を移し、Shinohara Constructionを創業しました。現在はCEOとして、ハワイで住宅・商業施設の修繕、リフォーム、新築事業を手掛けています。

Shinohara Construction Inc.（シノハラ コンストラクション）のCEOを務めています。

ゼネラルコントラクターとして、住宅・商業施設を問わず、修繕やリフォームから新築工事まで幅広く対応しています。

大切にしているのは、日本ならではの丁寧さや品質へのこだわりを、ハワイの建築現場でも当たり前のものにしていくことです。お客様に安心して任せていただける仕事を積み重ね、長く信頼される会社を目指しています。

ハワイのローカル、日本人、メキシコ系アメリカ人など、さまざまなバックグラウンドを持つメンバーと一緒に働いています。

文化や言語はそれぞれ違いますが、みんな正直で、信頼できる仲間ばかりです。

建築の仕事は一人ではできません。お互いを尊重しながら、それぞれの強みを活かして、一つのものをつくり上げていく。そんなチームで仕事ができることを、とても心強く感じています。

もともとアメリカ、特にハワイへの憧れがありました。ただ、アメリカでキャリアを築いていくためには、まず本土のビジネスを経験する必要があると考え、ロサンゼルスでキャリアをスタートさせました。

当時は特にやりたい業界が決まっておらず、OPT（卒業後に利用できる就労制度）を活用して、アパレルブランドで働いていました（笑）。

OPT終了後はいったん日本に帰国し、再びアメリカでキャリアを築ける仕事を探しました。そこで出会ったのが不動産業界です。実は当時、自分が一番やりたくないと思っていた業界でした。

ところが、実際に働いてみると不動産の仕事がとても面白く、「やっぱり自分は不動産が好きなんだ」と気づいたことを覚えています。

その後、アメリカ本土で不動産開発や住宅販売の経験を積み、2022年に独立。ハワイで自分の事業をスタートさせました。

振り返ってみると、最初から明確なキャリアプランがあったわけではありません。目の前の仕事に挑戦する中で、自分の好きなことや進みたい道が見えてきたと感じています。

まず、気候が良く、人が温かいところです。日常の中で自然と声をかけてもらえることも多く、人とのつながりを感じながら生活できるのは、ハワイならではの魅力だと思います。

また、日本で当たり前とされている丁寧さや責任感、細かな気配りが、ハワイでは大きな強みとして評価されることもあります。自分がこれまで日本で培ってきた価値観を活かしながら働けるのは、とてもやりがいがあります。

子育てもしやすく、仕事とプライベートの両方を大切にできる環境も魅力です。さまざまな文化や価値観に触れながら働けることも、ハワイでキャリアを築く面白さだと思います。

子供の頃からの夢は、社長になることでした。

父が不動産の仕事をしていたこともあり、父のことをとてもかっこいいと思い、尊敬していました。いつか父を超える存在になりたい、という気持ちが大きかったです。ただ、父と同じ不動産業界ではなく、別の業界で社長になりたいと思っていました（笑）。

もう一つの理由は、海外で活躍する女性たちの姿に憧れていたことです。女性であっても、自分の力で会社を立ち上げ、経営者として第一線で活躍できる。そんな姿を自分自身で体現したいと思っていました。

今、実際に会社を経営する立場になり、責任の重さを感じることもありますが、自分で考え、決断し、仲間と一緒に会社を成長させていくことに大きなやりがいを感じています。

ハワイの地で、日本のあたりまえを一緒につくっていきましょう。

私たちが大切にしているのは、丁寧な仕事、誠実な対応、そしてお客様からの信頼です。こうした日本では当たり前とされていることを、ハワイでも当たり前にしていきたいと考えています。

国籍や文化、これまでの経験にかかわらず、お互いを尊重しながら、一緒に成長していける仲間を歓迎しています。

ハワイで新しい挑戦をしたい方、自分の可能性を広げたい方、ぜひ一緒に働きましょう！