최신내용부터 전체표시
-
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Wild Prickly Gooseberry
-
Trail脇で見つけました。
直径約1.5cmぐらい。とげがかなり尖がっていて、
不用心に触るととげが刺さります。
昔、庭になっていたグスベリー（和製英語発音？）はとげがなく...촬영장소 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2020/06/28 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 雪山
-
雨の翌々日に近くの山に雪景色を見に行って来ました。
気温が高く大分溶けていました。촬영장소 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/01/31 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600 -
비비나비 로스앤젤레스동물 - パンク ファッション
-
鎖のような首輪が恰好いいわんちゃん。
自分の荷物は自分でかつぎますとがんばっています。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/04/01 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Inspiration point
-
今年はとても雪が深かったです。
촬영장소 San Gabriel, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2023/03/05 촬영기종 SONYDSC-W830 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Lupinus
-
春の山は新緑に覆われ樹木も花もきれいです。
花好きにはじっとして家にはいられません。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2016/03/27 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - トカゲ
-
真黒な鎧を着た全長15㎝程の大きなトカゲ。
目線が恐い。촬영장소 Palmdale, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/02 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 可愛い！
-
ハイキングで誰もが振り向くほどこんなドレスアップのワンちゃんと、
美人の飼い主さんに会いました。
ちゃんとカメラ目線でポーズをしてくれました。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/02/25 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 雪景色
-
Mt. Wilsonにすこし雪が残っています。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/03/04 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Mt.Lowe Railway
-
山を削り、橋を渡して鉄道を敷き、トロッコ電車のようなもので
Echo Mt.頂上に建てたホテルに宿泊客を乗せて走っていたようです。
今はホテルの土台と電車の車輪が残っています촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/23 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - まもなく到着点
-
はるか遠くに上って来たTrailがわずかにみえます。
촬영장소 Sierra Madre, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/10/31 촬영기종 SonyE2306 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Mountain lilac
-
粉雪のような花が今が真っ盛りです。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/04/30 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 山の標識独り占め
-
誰もいませんでしたので、インスタ映えの為の標識の順番待ちは無しでした。
正面に見える高い山はMt. Wilsonです。촬영장소 La Canada, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/08/20 촬영기종 SONYDSC-W830 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Josephine Peak
-
1週間後の同じ場所で撮影
촬영장소 San Gabriel Mtns, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2024/02/18 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600
-
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Mt.Lowe
-
筒を覗くと山の名前が分かるというスグレモノ。
촬영장소 San Gabriel Mts, California, USA 촬영일 2023/12/23 촬영기종 Unkown -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - ボランティアさん
-
金鉱採掘の廃坑からの帰り道に10人程のTrail整備の
ボランティアさんに会いました。ご苦労様です。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/03/18 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 遠くに雪のBaldy
-
San Gabriel Peak の帰りは林道をのんびりくだる。
촬영장소 サンゲーブル Mts, California, USA 촬영일 2022/01/23 촬영기종 motorolamoto g play (2021) -
비비나비 로스앤젤레스식물 - 野の草花
-
Bailey canyonのハイキング Trail脇に咲いていた直径
5㎝程の朝顔に似た花です。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2016/03/27 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Mt.Wilson
-
頂上にある展望台からほぼ１８０度の景色が見られます。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/05/27 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 車百合
-
日本でもよく見られます
英語名でLilium medeoloidesだそうです촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/05/27 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 野苺
-
Trail脇に野苺がなっていました。黒色がほっぺが落ちそうになり、
赤いのは唇がすぼみます。촬영장소 Palmdale, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/02 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 鷹？トンビ？
-
種類が分かりませんが、逆光で羽が透けてきれい
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/23 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Sun Gabriel Mtns.
-
グループが岩から下降練習をしていました。
촬영장소 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2022/02/13 촬영기종 SonyE2306 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Spanish broom
-
今年は昨年より開花が遅いようで、
まだ花の廻廊にはなっていませんでした。
あと2週間程で満開？他のお花も少し遅いようです。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/04/30 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 雲海の上
-
いつもだとPasadenaや LAの Downtownが眼下に見えますが、
きょうは雲海が一面に広がり、天上界の人になった気分です촬영장소 Sierra Madre, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/10/31 촬영기종 SonyE2306 -
비비나비 로스앤젤레스이벤트 / 행사 - アメリカで着物写真
-
Palos Verdesにて着物で家族写真を撮影しました。
お着物、着付け、ヘア＆メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
<...촬영장소 Normandie Heights, California, USA 촬영일 2022/02/19 촬영기종 CanonCanon EOS 6D -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Josephine Peak
-
新雪のようで真っ白な雪でした
촬영장소 San Gabriel Mtns, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2024/02/11 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600
-
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 下山途中
-
写真中央の少し土がむき出した小高い山は、
Trailが良く整備されている人気のEcho Mtnです。
その先（写真上は南方面）の街並みはAltadenaとその上はPasadenaです。촬영장소 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/01/31 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 熊がｱ～
-
久し振りのEcho Mt.
Trailheadの駐車の混雑を避ける為、早朝出発。
歩き始めた間もなく、私達を追い越して行ったお兄さん（かっこいい！）が
熊を見たから注意してと警告して...촬영장소 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/10/03 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - のぞき無料です
-
色々な方角に望遠鏡が向いていますがレンズが
ありません。覗くだけです。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/04/01 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Mt.Wilson
-
テレビの朝の天気予報前に時々映し出される雲海画面や下界の風景はここから
発信されています。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/05/27 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - San Gabriel Peak から Mt.Baldy を見る
-
カルフォルニアの湿潤化大歓迎。山火事おきませんように！
촬영장소 Pasadena, California, USA 촬영일 1999/11/30 촬영기종 Unkown -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Strawberry Peak
-
Josephine PeakからStrawberry Peakの西面の眺め（写真向かって一番左）
촬영장소 Palmdale, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/02 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Canyon dudleya
-
ハイキングはTrail横に咲く花をみるのも楽しみ
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/05/27 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Columbine Flower
-
間違っていましたらどなたか花の名前教えてください
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/23 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Rubio Canyon Falls
-
中間にも小さな滝壺があり、2段の滝でした
촬영장소 Pasadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2022/02/13 촬영기종 SONYDSC-W830 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - パラグライダー
-
下山途中で上空に4機のパラグライダーが飛んでいました。
手を振ると上空から手を振ってくれました。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/04/30 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스사람 - 卒業式
-
アメリカで袴を着て卒業祝いの撮影を行いました。
お着物、着付け、ヘア＆メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
htt...촬영장소 Normandie Heights, California, USA 촬영일 2022/02/06 촬영기종 CanonCanon EOS 6D -
비비나비 로스앤젤레스이벤트 / 행사 - お外でもスタジオでも撮影致します♪
-
お着物、着付け、ヘア＆メイクアップ、写真全て付いております。
ご興味のある方ご連絡お待ちしております。
https://www.chiharuuchida.com촬영장소 Normandie Heights, California, USA 촬영일 2022/03/12 촬영기종 CanonCanon EOS 6D
-
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 気づかい？
-
何度もここに来ていましたが、初めて1台の望遠鏡の先端が
現在地のIsnpiration Pointに向いているのに気が付きました。촬영장소 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/10/03 촬영기종 SonyE2306 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 市街を一望
-
見晴の良いところを求めて人が上ってきています。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/04/01 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스식물 - きのこ
-
寒い霧雨の日にTrail脇にこんなきれいなきのこが生えていました。
こんな鮮やかな色のきのこを見るのは初めてです촬영장소 San Gabriel, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2023/03/05 촬영기종 SONYDSC-W830 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - .
-
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/01/12 촬영기종 AppleiPhone 6 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - トカゲ
-
きれいな柄のトカゲ。これも15㎝ほどあり大きかった。
こちらは早く～撮って下さいの目線！촬영장소 Palmdale, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/02 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - やっぱり可愛い！
-
軽快に立ち去る後ろ姿も素敵です。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/02/25 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 霜に覆われた花
-
春先の寒い寒い朝でTrailそばに咲いていました。
氷っているようにも見えとてもきれいでした。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2018/03/04 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Echo Phone
-
ここに来るといつもYahooと叫んでいます。
촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/07/23 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - gold mine
-
こんな山奥で何年も金塊を夢見て掘っていたのでしょうか。
頭上には金色の木の葉が美しい。촬영장소 Altadena, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2020/11/22 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Lark spur
-
濃い青い色の花は珍しいかな？
山にもこんなにきれいな花が咲いています。촬영장소 Altadena, California, アメリカ合衆国 촬영일 2017/04/30 촬영기종 SONYDSC-W800 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - Josephine Peak
-
ほぼ1年振りに上って来ましたら、山の名前を書いたきれいな標識がありました。
写真の大きな山はStrawberry Peakです。촬영장소 La Canada, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2021/08/20 촬영기종 NIKONCOOLPIX S3600 -
비비나비 로스앤젤레스자연 / 풍경 - 春
-
野花も沢山咲き始めています。
촬영장소 Sierra Madre, カリフォルニア州, アメリカ合衆国 촬영일 2022/03/06 촬영기종 SONYDSC-W830
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- Dr. Zhou's neuro acupuncture clinic은 202...
-
Dr. Zhou's 신경침구클리닉은 2024년 1월, 맨해튼과 웨스트체스터에 그랜드 오픈했습니다. 맨해튼은 56번가, 웨스트체스터는 화이트 플레인즈, 두 곳 모두 일본인이 많은 지역입니다. Dr. Zhou （ Dr. Zhou ）은 서양의학과 동양의학에 대한 지식을 모두 갖춘 뇌 연구자이자 환자의 상황에 따라 최선의 치료법을 고민하는 의사이다. 침, 뜸,...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- 귀국을 위한 학력 정착 ・ 보충수업과 현지 학교 숙제 지원도 ！ 초-중학...
-
초중학생 대상 ／ 수학 ・ 이과를 중심으로 귀국을 위한 학습 지원 ・ 현지 학교보다 발전된 학습 지도를 실시하고 있습니다. 자녀의 성격 ・ 이해도에 따라 개별지도 또는 그룹지도를 선택할 수 있습니다 ◎ 지금까지 지도한 학생 수 600명 ！ 베테랑 강사가 지금까지의 경험을 바탕으로 지도하고 있기 때문에 학습을 자신의 것으로 만들 수 있습니다.
+81-743-71-2332Interschool
-
- ＂ 미국 NO.1 생식보조의료 기업 선정 ＂ 대리출산, 배우자 제공 전문...
-
ACRC의 일본 창구인 미라클 ・ 엔젤스 ・ 리프로덕티브 ・ 그룹 （ MARG ）는 생식보조의료 전문 에이전시로 미국, 일본, 영국의 생식보조의료 기술을 연구하고 주로 아시아권 사람들에게 난자 제공, 난자 동결, 체외수정, 유전자 선택, 성별 선택, 줄기세포 보존 난자 제공, 미국 대리모 임신, 난자 동결, 체외수정, 유전자 선택, 성별 결정, 줄기세포 보...
+1 (949) 418-8146Angels Creation Reproductive Center Inc
-
- 재팬클럽은 회원제 사교클럽입니다. 기업에 근무하는 분이나 뉴욕 메트로폴리...
-
일본클럽 회관은 회원님들을 위해 준비된 편안하고 안락한 공간입니다. 계절감 넘치는 일본 요리를 맛볼 수 있는 레스토랑 외에도 각종 파티, 세미나, 미팅 등 다목적으로 사용할 수 있는 크고 작은 방도 마련되어 있습니다. 야외 스포츠 이벤트로는 야구, 골프, 테니스 토너먼트 대회가 열린다. 실내 게임으로는 마작, 바둑, 장기 등을 즐길 수 있다. 취미, ...
+1 (212) 581-2223The Nippon Club, Inc.
-
- 샌프란시스코 주립대학교에 있는 가장 큰 일본인 학생 단체 중 하나입니다.
-
샌프란시스코 주립대학에 있는 가장 큰 일본인 학생 단체 중 하나입니다. 일본인 학생의 취업활동 지원과 인재육성을 목적으로 하는 "JSA Career", 국적에 관계없이 일본 문화 ・ 언어 등에 관심이 있는 학생들과 교류하는 "JSA Social" 두 가지를 중심으로 활동하고 있습니다. "이라는 두 가지를 축으로 활동하고 있습니다.
+1 (415) 338-1111サンフランシスコ州立大学日本人学生会
-
- 보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험...
-
개인용, 기업용 모든 보험을 취급합니다. 보험은 만일의 사태에 대비하여 매우 중요합니다. 다이와손해보험은 고객의 니즈를 파악하여 여러 보험사 중에서 가장 적합한 플랜을 준비해 드립니다. ！ 자동차 보험 의료 보험 ・ 해외여행 보험 생명 보험 산재 보험 점포 보험
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- BC 네트워크는 2005년에 설립된 뉴욕을 거점으로 하는 미국 인증 비영...
-
미국, 일본 양국에 거주하는 일본인 여성들에게 유방암에 관한 최신 정보, 유방암 치료 후의 생활, 유방암 조기발견, 유방암에 대한 계발 정보 전달을 추진하고 있는 비영리 단체입니다. Knowledge is power. 올바른 지식은 환자 자신의 힘, 지지가 된다고 믿고 활동하고 있습니다.
Young Japanese Breast Cancer Network / SF
-
- 가메야마 온천의 새로운 브랜드 '가메야마 온천 리트리트' 탄생 ！ 가메야...
-
지바현 마지막 비경 '오쿠보소' 가메야마 호반에 자리한 전통 료칸입니다. 글램핑 시설 '그랑파크 가메야마 온천' 리트리트 체험 '가메야마 온천 리트리트' 가메야마 온천의 새로운 브랜드 탄생 ！ 자세한 내용은 본 료칸 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.
+81-439-39-2121亀山温泉ホテル
-
- 다른 곳에서는 경험할 수 없는 독특한 개성을 가진 글램핑 시설입니다. 가...
-
200년 된 고택, 요즘 유행하는 세련된 북유럽 텐트, 동경하는 아웃도어 브랜드 스노우피크(snowpeak)의 '주박스' 1개, 모두 방 하나만 있다. 각각 독립된 전용 화장실 ＆ 샤워실 포함, 밀집되지 않는 비일상을 만끽. 자세한 내용은 홈페이지를 참조하세요. https://www.washinmura.jp/
+81-90-7236-0208古民家とグランピング 和心村
-
- 서양의학과 동양의학을 융합한 통합의료를 실시하는 동물병원으로, Dr. M...
-
식이요법 ・ 한방 ・ 침술을 중심으로 가능한 한 반려동물의 몸에 부담을 주지 않는 진료를 실시하고 있습니다. 또한 Dr. Miwa Kanbe는 일본어를 구사하므로 안심하고 상담하실 수 있습니다. 원내 Hemopet/Hemolife Diagnostics에서는 개, 고양이, 말의 연령 ・ 품종에 따른 갑상선 호르몬 검사, 백신 항체 검사, 자체 개발한 Nu...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 고민에 대해 함께 고민해 보지 않겠습니까 ？ 어떤 일이든 상담 가능합니다...
-
True Resource Coaching&Consulting True Resource의 코칭과 컨설팅에 대해 매일 밝고 즐겁게 미국 생활을 하기 위해 고민하는 것들에 대해 함께 고민해 봅시다. 에 대해 함께 고민해 봅시다 ？ 생활 속에서 곤란한 점은 없으신가요 ？ 인간관계의 고민, 일본과의 문화 차이 등으로 고민하는 미국 거주 일본인들도 많습...
+1 (424) 625-8720True Resource Coaching & Consulting
-
- Dr. 하이브리드 수리 U.S.A. 미국 BAR 공인 정비 자격을 취득한...
-
하이브리드 배터리의 수리 및 점검 정비를 저렴하게 정비하고 있습니다. 고장 또는 READY가 되지 않아 움직이지 않을 경우 출장 정비 및 로드 서비스도 하고 있으니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 당사는 하이브리드 배터리를 신품, 중고품, 리빌트 제품을 사용하여 수리, 재생, 조정 밸런스 테스트 등 모든 수리를 실시하고 있습니다. 24시간 접수 로드 ...
+1 (310) 961-6655TAKAHITO MOTORS
-
- 丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブア...
-
丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。
+1 (808) 376-0928章 | AKIRA Japanese Restaurant
-
- 일본에서 큰 인기를 끌고 있는 고고 카레가 미쓰와 마켓플레이스 내 푸드코...
-
고릴라 마크와 노란색 간판이 눈에 띄는 고고 카레입니다 🍛 저희 가게는 55가지 공정을 5시간에 걸쳐 정성껏 끓여 만듭니다. 가나자와 카레의 특징은 커틀릿 한 장에 소스가 뿌려져 있고, 그 위에 얇게 썬 양배추가 얹혀져 있는 것이 특징입니다. 종류도 여러 가지가 있으니 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
- 그래~ ！ 해변 청소하러 가자!!!! 호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 해...
-
호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 비치클린을 실시합니다 ！ 비치클린 후에는 즐거운 BBQ가 있습니다 (없을 때도 있습니다). 다양한 사람들과 교류할 수 있어 하와이 생활이 더욱 즐거워질 것 같습니다. 호놀룰루 우미사쿠라에서는 매달 한 번씩 해변 청소 행사를 개최합니다! 해변 청소 후에는 신나는 BBQ가 있습니다 (드물게는 드물게 BBQ를 하지 않는 경...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
