This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Electricity ・ Gas ・ Priority Assistance Benefit for Food Price Increase ( 70,000 yen )

Kujukuri Town [Administrative Information]


Low-income households ( strongly affected by price hikes ) will receive 70,000 yen per household for households exempt from resident tax, etc.

[Those who received the previous benefit ( 30,000 yen ) by direct deposit]
"Notice of Payment" was already sent on January 10. Those who wish to receive the benefit by bank transfer to the account indicated in the "Notice of Payment" do not need to follow the procedure.
・ Date of benefit transfer February 5, 2024 ( Monday ) Scheduled
*If you wish to refuse the receipt or change the account for the transfer, please contact the following address for inquiries.

[Those who do not meet the payment requirements, those whose household status has changed due to moving in after June 2, and those who received the previous benefit ( 30,000 yen ) in cash]
"Notice of Payment" will not be sent. Those who are eligible will receive a "Confirmation Letter" in late January. please submit the "Confirmation Letter" to the Social Welfare Section, Social Welfare Division of the Town by Friday, March 15 ( ). ( Can be mailed )

*Please see the town website for details.
https://www.town.kujukuri.chiba.jp/0000008291.html

Contact
Town Social Welfare Division, Social Welfare Section Phone 70-3162


------- ---------------------------------
Change email delivery conditions ・ Click here to unsubscribe

Kujukuri Safety ・ Safe Mail
https://mail.cous.jp/ kujukuri/
  • [Registrant]九十九里町
  • [Language]日本語
  • [Location]九十九里町
  • Posted : 2024/01/11
  • Published : 2024/01/11
  • Changed : 2024/01/11
  • Total View : 59 persons
Web Access No.1584367