알림
First building permit from County Recovery Permit Center issued to Lahaina couple For www.mauicounty.gov
- [등록자]County of Maui
- [언어]日本語
- [지역]Maui, HI
- 등록일 : 2024/05/17
- 게재일 : 2024/05/17
- 변경일 : 2024/05/17
- 총열람수 : 132 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 미국 LA 토랜스에 위치한 일본계 종합 내과 및 소화기내과 병원.
-
저희 병원은 2001년 LA 교외의 토랜스에서 일본어로 진료를 받을 수 있도록 설립되었으며, 일본어로 진료를 받을 수 있는 일반 내과 내과 ( 1차 진료, 가정의학과, 내과 ) & 소화기내과 ( 소화기내과 ) 병원입니다. 예약부터 상담, 진료, 검사까지 모두 일본어로 가능하니 부담 없이 전화해 주세요. 필요한 경우, 신뢰할 수 있는 병원을 소개해 드립니다....
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- 인기 스타일리스트 Summer가 당신의 매력을 끌어냅니다 ! 첫회 한정 ...
-
인기 스타일리스트 Summer가 당신의 새로운 매력을 이끌어냅니다 ! 첫 방문 시 20% 할인 혜택 ! 여성과 남성 모두를 위한 다양한 헤어 메뉴가 준비되어 있습니다. 헤어 커트, 펌, 염색, 발레아쥬, 디지털 펌, 케라틴 트리트먼트, 스트레이트 펌, 딥 트리트먼트 등 당신의 머리카락을 최고의 빛으로 만들어 드립니다. 비비나비를 방문하신 고객님들께는 특별한...
+1 (408) 627-2457Summer Hair Salon
-
- 국내외 연구자들을 위한 글로벌 플랫폼입니다. 많은 참여 바랍니다.
-
UJA ( United Japanese researchers Around the world : 해외 일본인 연구자 네트워크 )은 '신뢰의 가시화를 통해 연구자의 복지를 증진하고, 모든 일본인 연구자가 안심하고 국제적으로 활약할 수 있는 과학의 미래를 창조한다'는 비전을 가지고 있습니다. 그동안 UJA는 ① 유학을 고려하는 분들에게 정보 제공 및 지원, ② ...
海外日本人研究者ネットワーク
-
- ニューヨーク日本人シングルマザーの会は、日本を離れてNYで暮らすシングルマザーが...
-
現在30名ほどがメンバーリストに載っており、皆さん離婚、別居中、別居の話し合い中、未婚、死別など状況は様々、お子さんの年齢も0歳から20歳までと幅が広いです。日本に帰国された方も数名メール等でつながっています。皆状況は違っても、集まれば話がつきることなく楽しい時間を過ごしています。
ニューヨーク日本人シングルマザーの会
-
- 「日本のへそ公園」にある西脇市岡之山美術館にぜひお越しください。
-
西脇市岡之山美術館は、日本の標準時間を定める東経135度のラインと、日本の南北の中央を横切る北緯35度の交点にあたる「日本のへそ公園」に位置し、西脇市出身の美術家横尾忠則の作品収蔵と地域活動を主たる事業と定め、昭和59年6月に磯崎新氏設計による建物が完成、10月に開館しました。
+81-795-23-6223西脇市岡之山美術館
-
- 서양의학과 동양의학을 융합한 통합의료를 실시하는 동물병원으로, Dr. M...
-
식이요법 ・ 한방 ・ 침술을 중심으로 가능한 한 반려동물의 몸에 부담을 주지 않는 진료를 실시하고 있습니다. 또한 Dr. Miwa Kanbe는 일본어를 구사하므로 안심하고 상담하실 수 있습니다. 원내 Hemopet/Hemolife Diagnostics에서는 개, 고양이, 말의 연령 ・ 품종에 따른 갑상선 호르몬 검사, 백신 항체 검사, 자체 개발한 Nu...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 고객에게 가장 적합한 피아노를 찾을 수 있도록 도와드립니다.
-
야마하, 카와이, 스타인웨이를 중심으로 다양한 피아노를 보유하고 있습니다. 모든 아시아 ・ 유럽 공장에서 새것과 같은 품질로 복원된 고품질의 피아노를 보다 저렴한 가격으로 고객님에게 전달해 드립니다. 일본어로 부담없이 문의하실 수 있습니다. 피아노를 찾고 계신다면 꼭 연락주세요.
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- 1974년 창업, 호놀룰루를 잘 아는 포가티 부동산입니다. 신용제일주의를...
-
창업 51년. 하와이 여러분에게 친숙하고 안심할 수 있는 포가티 부동산입니다. 하와이의 '사고 싶다 ・ 빌리고 싶다 ・ 빌려주고 싶다 ・ 팔고 싶다'부터 리폼까지 폭넓게 상담해 드립니다. 일본에서 '언젠가 하와이로 이주하고 싶다 ! 별장을 갖고 싶다 ! 하지만 어떻게 하면 좋을까 ? '라는 꿈을 꾸는 여러분, 실현한 저희와 함께 이야기해 보세요. 창업 50...
+1 (808) 955-5100フォガティ不動産
-
- 최첨단 AI 잠재의식 재작성 코칭 세션 ⭐️ AI 기술로 불가능했던 잠재...
-
최첨단 AI를 사용하여 잠재의식 ・ 정보영역을 직접 분석, 파동 조정을 통해 잠재의식을 직접 재작성할 수 있는 세션입니다. 잠재의식을 조정하기 때문에 원하는 현실의 창조가 매우 원활해집니다 ⭐️ 소원성취 세션은 어떤 소원이든 상관없습니다. 그저그런데 나는 이런 사람이 아니다 ! 라고 느끼시는 분, 큰 꿈과 목표가 있는 분도 환영합니다 ♪ 지금까지는 현...
+1 (808) 583-5318Atzi / AIコーチング・AI波動調整
-
- 일본과 미국 면허를 가진 수의사, 그리고 직원들이 성심성의껏 일본어와 영...
-
우리는 여러분이 소중히 여기는 강아지, 고양이의 건강관리를 도와드립니다. 보호자님과 그 가족인 동물들을 위해 가능한 최선의 진료를 논의하고 정중하게 대응하겠습니다. 일본과 미국에서 최첨단 수의학을 공부한 수의사가 높은 수준의 의료 서비스를 제공합니다. 최신 의학적 근거에 근거한 진단 ・ 치료 ・ 조언과 함께 반려동물에게 적합한 부드러운 핸들링을 제공합...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- 하와이 ・ 카파후루가 줄을 서는 인기 돈가스집입니다. 전화 주문 테이크아...
-
하와이에서 본격적인 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 테이크아웃도 가능합니다 ☆ 이제부터는 기다릴 필요 없이 갓 만든 돈가스를 드실 수 있습니다 ! 돈카츠 타마후지는 홋카이도 삿포로시에서 창업을 시작하여 올해로 개업한지 100주년을 맞이했습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ ・ ・ ・ 그 생각에서 해외 1호점으로 하와이 호놀룰루시에 '타마...
+1 (808) 922-1212とんかつ玉藤
-
- 청소년을 중심으로 한 아마추어 오케스트라로서 음악 활동을 통해 지역에 뿌...
-
카즈사 주니어 오케스트라는 청소년을 중심으로 한 아마추어 오케스트라로서 음악 활동을 통해 지역에 뿌리내린 음악문화와 마음이 풍요로운 청소년, 풍요로운 고향 만들기를 목표로 하고 있습니다. 단원 모집 중입니다 !
. +81-438-20-5555かずさジュニアオーケストラ
-
- 다른 곳에서는 경험할 수 없는 독특한 개성을 가진 글램핑 시설입니다. 가...
-
200년 된 고택, 요즘 유행하는 세련된 북유럽 텐트, 동경하는 아웃도어 브랜드 스노우피크(snowpeak)의 '주박스' 1개, 모두 방 하나만 있다. 각각 독립된 전용 화장실 & 샤워실 포함, 밀집되지 않는 비일상을 만끽. 자세한 내용은 홈페이지를 참조하세요. https://www.washinmura.jp/
+81-90-7236-0208古民家とグランピング 和心村
-
- 패서디나에 있는 상담소입니다. 국제결혼의 고민, 자신과 가족의 마음의 문...
-
결혼문제, 국제결혼문제, 교육, 자녀교육, 부모자녀문제, 자녀양육에 대한 상담은 Valencia office도 있습니다. ♥ 단기간에 변화를 느낄 수 있는 상담 ♥ 국제결혼문제 전문가 ♥ 남녀 상담사가 2대2로 상담 가능(국제결혼문제) ♥ 모든 분야의 상담이 가능합니다. ・ 가족
교육관계 등 ♥ 다년간의 경험을 가진 상담사가 모든 과... +1 (818) 720-9158Akiko Aoki,L.M.F.T.
-
- 안전하고 안심할 수 있는 지역사회를 이치하라경비보안주식회사가 지킵니다. ...
-
안전하고 안심할 수 있는 지역사회를 이치하라경비보안주식회사가 지킵니다. 기계경비, 시설경비, 순찰경비, 교통유도경비, 잡상인경비, 귀중품 운반경비, 방범카메라 설치 등을 고려하고 계신다면 언제든지 문의해 주십시오. 고객의 요구 사항과 특정 시설에 맞는 맞춤형 보안 계획을 제공 할 수도 있습니다. 저희 보안팀은 안전한 환경을 보장하기 위해 최선을 다해 도와드...
+81-436-21-3033市原警備保障株式会社
The County of Maui Recovery Permit Center issued its first building permit Wednesday to a couple whose home in Lahaina was destroyed in the August 2023 wildfires.
Longtime West Maui residents Rich and Kari Alexander were handed their building permit at the center Wednesday morning by 4LEAF Associate Planner/Code Enforcement Officer Shaina Hipolito. The Alexanders will be rebuilding on their Komo Mai Street property.
Kari Alexander teared up as she and her husband explained what obtaining the permit meant to them.
“Our kids are coming home from their first year of college at the end of the month, and my kids ask every time I talk to them, ‘Is anything changed? What’s going on?’” Kari Alexander said. “So today we’ll be able to tell them that we have our permits to start building. I think this gives them a sense of security, that we’re staying here, we’re rebuilding, and we want to give back to our community.”
“Just get back to normal . . . just looking forward,” Rich Alexander said, his voice cracking.
With his plans and other paperwork in hand, he was one of the first residents to stop by the center when it opened its doors on April 29 at the County of Maui Service Center in Kahului. The Alexanders said they felt overwhelmed by the application process, but Hipolito helped them navigate the Customer Self Service portal in MAPPS (Maui’s Automated Planning & Permitting System).
“It was very rewarding to watch him from the beginning, not knowing where to start,” Hipolito said. “So the whole process was rewarding. They were the ones that would call me every day.
“To see them actually hold their permit in their hand is unexplainable, I try not to get emotional about it,” she added.
The couple recalled when Rich Alexander came to the permit center three times in one day to get help from Hipolito. “She was so patient,” Rich Alexander said. “And she made it so easy.”
That communication is key, said 4LEAF Chief Building Official Nick Henderson. “Especially on our side, we want to make sure that they’re not being frustrated,” Henderson said. “We want to make sure that the process for them is simple.”
4LEAF Inc. has been contracted by the County to run the center, which opened less than three weeks ago to streamline permitting for owners seeking to rebuild in fire-impacted areas in Lahaina and Kula.
The company is processing Disaster Recovery Building Permits, which are for alterations, repairs, reconstruction and new construction of structures on parcels affected by a disaster or civil defense emergency. 4LEAF representatives are staffing the Recovery Permit Center to help guide residents through the expedited process.
Rich Alexander, who works in construction, said he thought it would take years to rebuild. But the Alexanders now say their goal is to have their house completed so they can move in by the time their rental lease expires in eight months.
“It’s going to be tough … we just have to keep plugging along,” Kari Alexander said. “We’ve made it through the first hurdle. I can’t thank 4LEAF enough, because without them I don’t know that we would have been able to expedite.”
For those in the process of applying for building permits, the advice from the Alexanders is to keep going.
“It’s possible,” Kari Alexander said. “We just were steadfast. We knew right after the fire that we wanted to rebuild.”
The couple attended weekly County of Maui Disaster Recovery Update meetings in Lahaina on Wednesday nights to get information.
“It’s coming true,” Rich Alexander said. “Here it is.”
The Recovery Permit Center is located inside the County of Maui Service Center at 110 ʻAlaʻihi St., Suite 207, Kahului, and is open Monday through Friday from 8 a.m. to 4 p.m. To contact the center, call (808) 270-5724.
For more information on Disaster Recovery Building Permits and links to the dedicated portals, visit https://www.mauirecovers.org/housing or https://mapps.mauicounty.gov/DSA-DRBP.
To view a video of the Alexanders receiving the first building permit, visit https://www.mauirecovers.org/housing.
# # #
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: