びびなび : World : () World

Having trouble viewing this email? View it as a Web page [ https://content.govdelivery.com/accounts/TXDALLAS/bulletins/3691514 ].

City of Dallas Communications, Outreach and Marketing

*FOR IMMEDIATE RELEASE:*
4 de agosto 2023    

*PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE A:
*Crystal Woods – Cumplimiento del Código
Salud del Consumidor | (214) 670-9573

*Área en Dallas será rociada debido a Virus del Nilo Occidental*

 

*Dallas* – Las muestras de mosquitos en Dallas han dado positivo al Virus del Nilo Occidental. Si el clima lo permite, las áreas descritas a continuación están programadas para la fumigación para el control de mosquitos entre las 9 p.m. y las 5 a.m. cada noche desde domingo, 6 de agosto hasta lunes, 7 de agosto.

*_Área de control:_* El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 500 de Goldwood Drive (75232): *Midvale Drive* en el norte, *Woodshire Drive* en el oeste, *R. L. Thornton Freeway* en el este y *Seaside Drive* en el sur.

El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 6100 de Lazy River Drive (75241): *Wagon Wheels Trail* en el norte, *Singing Hills Drive* en el oeste, *S. Lancaster Road *en el este y *Cover Drive* en el sur.

El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 8500 de San Benito Way (75218): *Angora Street* en el norte, *Breezewood Lane* en el oeste, *Old Gate Lane* en el este y *Ferguson Road* en el sur.

El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 10100 de Church Road (75238): *Ferndale Road* en el norte, *Dove Trail Circle* en el oeste, *Vistadale Drive* en el este y *Walnut Hill Lane* en el sur.

Si bien la Agencia de Protección Ambiental aprueba el insecticida para el tratamiento, los residentes en las áreas anteriores deben evitar el contacto con el aerosol permaneciendo en el interior. Las personas dentro de un vehículo mientras los camiones están rociando activamente deben permanecer en sus vehículos con las ventanas levantadas y el aire acondicionado encendido hasta que los camiones pasen y el aerosol ya no sea visible. Las personas que están fuera durante el tiempo de fumigación programado deben estar alertas a los camiones y no deben seguirlos. Se aconseja a los residentes que entren en contacto con el aerosol que laven bien el área afectada con agua y jabón. El aerosol se descompone rápidamente en presencia de la luz solar y no tiene ningún efecto residual.

*_Protección contra picaduras de mosquitos_*__

Se pide a los residentes de Dallas a tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos reduciendo la actividad al aire libre durante las horas de la tarde y la noche. Los residentes que están afuera durante estos periodos de tiempo deben cubrirse los brazos y las piernas y usar un repelente de mosquitos.  

*_Prevenir la cría de mosquitos_*__

Los residentes deben eliminar el agua estancada para evitar la reproducción de mosquitos y la propagación del Virus del Nilo Occidental. Los lugares de reproducción para los mosquitos incluyen piscinas que no se mantienen limpias, estanques, recipientes con agua para mascotas, bebederos para pájaros, plantas en macetas, neumáticos viejos, contenedores vacíos, juguetes, canaletas de lluvia obstruidas y desagües franceses. Elimine el agua estancada rápidamente, ya que los mosquitos pueden crecer de huevo a adulto en tan solo siete días. Los residentes de Dallas pueden recibir pastillas gratuitas para mosquitos en las oficinas del distrito de Servicios de Cumplimiento del Código hasta agotar existencias. 

*_Oficinas del distrito de Servicios de Cumplimiento del Código:_*__

3112 Canton St.  (Administración del Código)

7901 Goforth Rd.  (centro norte, noreste)

2721 Municipal St. (sureste)

320 East Jefferson Blvd. (central/sur central)

4230 W. Illinois Ave.  (suroeste)

9803 Harry Hines Blvd. (noroeste)

Para reportar problemas de agua estancada o mosquitos, los residentes de Dallas deben llamar al 3-1-1. Para ser agregado a la lista de No Rociar de la Ciudad de Dallas, comuníquese con 3-1-1. Para más información sobre el control de mosquitos, visite www.dallascitynews.net/fightthebite [ http://www.dallascitynews.net/fightthebite ].__

*_Alerta de Dallas_*__

*_Dallas Alert_*

Para recibir alertas sobre la fumigación de mosquitos en su área, la Ciudad de Dallas desarrolló el programa Dallas Alert para mejorar el sistema de notificación de emergencia. Dallas Alert permite opciones de comunicación adicionales, incluyendo teléfono celular y correo electrónico. La información que ingrese solo se utilizará para fines de emergencia. Este sistema OPT IN notificará a los suscriptores sobre los riesgos potenciales con información sobre el evento y/o acciones (como la evacuación) que la Ciudad y los funcionarios locales de seguridad pública están aconsejando. Para registrarse en Dallas Alert, visite https://bit.ly/3se4cxl.

###

________________________________________________________________________

 


 


* 500 GOLDWOOD.pdf [ https://content.govdelivery.com/attachments/TXDALLAS/2023/08/04/file_attachments/2575471/500%20GOLDWOOD.pdf ]
* 6100 LAZY RIVER.pdf [ https://content.govdelivery.com/attachments/TXDALLAS/2023/08/04/file_attachments/2575472/6100%20LAZY%20RIVER.pdf ]
* 8500 SAN BENITO.pdf [ https://content.govdelivery.com/attachments/TXDALLAS/2023/08/04/file_attachments/2575473/8500%20SAN%20BENITO.pdf ]
* 10100 CHURCH.pdf [ https://content.govdelivery.com/attachments/TXDALLAS/2023/08/04/file_attachments/2575474/10100%20CHURCH.pdf ]

city of dallas [ http://dallascityhall.com/ ] Facebook [ https://www.facebook.com/DallasCityHall ]   Twitter [ https://twitter.com/cityofdallas ]   Youtube [ https://www.youtube.com/user/dmcclel ]   home page [ http://dallascityhall.com/ ] SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/TXDALLAS/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ]  |  Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/TXDALLAS/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.1c37d881d2776fdcc73e7529e2a9d211&destination=mc%40vivinavi.com ]  |  Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________

This email was sent to mc@vivinavi.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Dallas · 1500 Marilla Street · Dallas, TX 75201 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]