Info Type
View Option
Sort by Category
Back
알림
須坂市メールマガジン「虹のほほえメール」第978号
- [Registrant]須坂市
- [Language]日本語
- [Location]長野県 須坂市
- Posted : 2023/07/12
- Published : 2023/07/12
- Changed : 2023/07/12
- Total View : 75 persons
- Find local business with Town Guide
-
- 컷 ( 블로우 포함 ) : $ 45 남성 컷 : $ 30 컷 ・ 컬러 스...
-
새로운 나를 찾기 위해 ✨ 부담 없는 가격대로 고객님들을 정성껏 모시겠습니다. 로미타에 새로 생긴 종합 미용실입니다. 헤어 ・ 네일 ・ 마츠에크 ・ 페이셜 등 모든 것을 한 곳에서 할 수 있는 편리함과, 웨스트 로미타라는 안전하고 일본인이라면 한 번쯤은 가본 적이 있는 레스토랑 등이 많이 있는 곳에 위치하고 있습니다. 누구나 쉽게 이용할 수 있는 가격...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 기사라즈 석재 주식회사는 지바현 기사라즈시를 중심으로 묘비 판매 ・ 석재...
-
치바현의 석재점 기사라즈 석재 주식회사는 치바현의 기사라즈시 ・ 군즈시 ・ 소데가우라시 ・ 이치하라시 및 아쿠아라인 근교의 도쿄도 ・ 가나가와현을 중심으로 묘비 판매 ・ 석재 공사 ・ 묘지 판매와 묘지의 안내를 하고 있는 '묘지의 프로' 석재 전문점입니다.
+81-438-52-3131木更津石材
-
- 기미츠역 도보 2분】계절과 제철을 맛볼 수 있는 코스 요리가 자랑인 일식...
-
저희 가게는 기미츠역 앞, 도보 2분 거리에 있는 일식집입니다. 접대, 명절 등의 경사 ・ 제사 ・ 동창회 등 각종 모임에 이용해 주십시오. 개인실도 준비되어 있습니다. 좌석은 편리한 테이블과 의자석 또는 다다미방 타입을 준비해 드릴 수 있으니 예약 시 말씀해 주시기 바랍니다. (개인실 이용 시에는 코스요리를 주문해 주시기 바랍니다.
... +81-439-52-1010日本料理 和泉沢
-
- 신비한 포켓이 아닌 확실한 기술로 당신의 삶을 더 편안하게 만들어 드립니...
-
애착이 가는 물건 중 '이게 좀 더 편리하다면 … '이라고 생각되는 물건이 집에 있지 않나요 ? 수리점 조지에서는 원래의 사용 가능한 상태로 고치는 수리뿐만 아니라 고객의 희망에 따라 개조도 하는 수리점입니다 ! 이건 역시나 💦라고 생각되는 물건이라도 꼭! ! 집에 잠자고 있는 농기계 ・ 자전거 ・ 가전제품 ・ 컴퓨터 ・ 장난감 ・ 가구 등은 없으신가요...
修理屋ジョージ
-
- 일본 클리닉에서는 일본어로 종합의료, 정신과 진료 ( 온라인을 포함한 )...
-
일본 클리닉은 일본인, 특히 영어를 잘 못하는 분들을 위해 일본어로 의료 서비스를 제공하고 있습니다. 일본 출신 간호사가 친절하게 일본어로 의료 서비스, 약 처방, 검사 및 전문의 추천 등을 받을 수 있다. 미국 의료 관련 통역 ・ 지원 / 전화 의료 지원 / 보험 / 비용 지원
+1 (702) 994-7267Nippon Clinic
-
- 초보자도 다닐 수 있는 스포츠 클럽 ! 이용자의 라이프스타일에 맞는 최적...
-
다양한 연령층이 이용 중 ! 연령 ・ 체력에 상관없이 운동 초보자부터 한 단계 더 업그레이드하고 싶은 분까지 이용자의 건강을 생각한 즐거운 프로그램 준비 ! 일상 생활에 꼭 필요한 '진정한 건강', '목표 달성의 기쁨'을 제공합니다. 목표를 달성하는 기쁨'을 제공합니다 !
+81-43-236-5588スポーツクラブ ビッグ・エス千城台
-
- 일본산 최신 하이브리드 제모 기계로 전신 매끈한 피부 효과도 ! 무통 제...
-
코리아타운에 위치한 일본계 제모 살롱입니다. NY주에서 면허를 취득한 일본인 직원이 정성껏 서비스를 제공합니다. 제모 외에도 합리적인 가격의 페이셜 메뉴도 준비되어 있습니다 ♡ 예약은 온라인 사이트를 통해 가능합니다. 기존 제모기처럼 통증이 거의 없어 통증에 약한 아이들도 안심하고 받을 수 있습니다. 시술 중 냉각젤과 마이너스 0.5도의 냉각 헤드...
+1 (929) 424-8055MOCOCO
-
- 👘七五三、成人式、卒業式、結婚式、お宮参り👘などの大切な節目のお祝いのお手伝いを...
-
ロサンゼルスにある着物レンタル、着付けはTOKYO KIMONOにお任せください。豊富な種類の着物からお好きな着物をお選び頂けます。日本人のプロの着付け師が丁寧にコーディネート、プロのカメラマンもお客様が納得いくまで対応いたします。 スタジオだけでなく、ロケーション撮影も行なっておりますので、お気軽にお問い合わせください。Instagram @tokyokimono_
+1 (310) 634-9897TOKYO KIMONO
-
- 교통사고, 기업 법무 ・ 비즈니스 트러블 ・ 부동산 ・ 고용법 ・ 민사소...
-
사고로 인한 상해, 기업 법무, 계약서 작성 및 비즈니스상의 문제 해결, 부동산 기획 (리빙 트러스트 작성 ) , 이혼, 일본어 서류의 Notary ( 공증 ) 등 폭넓게 대응하고 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 일본계 로펌으로는 드물게 민사소송 경험이 풍부하고 협상에 강한 것이 특징인 로펌입니다. 영어 ・ 일본어 ・ 중국어 ・ 스페인어 ...
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- TV에서도 소개된 바 있는 해변의 창작요리점 CAMA Kitchen, 점...
-
바다까지 30초 거리의 가마솥 피자와 창작요리 전문점 'CAMA Kitchen' 저희 가게의 매력은 장소를 가리지 않고 언제든 이용할 수 있는 공간과 엄선된 식재료를 사용하여 만든 메뉴들입니다. 테라스석에서는 반려동물과 함께 식사를 할 수 있으니 바다까지 산책하러 오셨다면 꼭 CAMA Kitchen에 들러주세요 ♪
. (04) 7096-7307CAMA Kitchen
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の...
-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 아나타 상점이 군즈시에 OPEN ! 소프트크림과 쌀가루 빵 판매 중】안심...
-
아나타 홀딩스는 각 사의 개성을 살리면서 하나로 묶어 그룹으로서 사람과 사회에 기여하는 것을 목표로 하고 있습니다. 몸에 좋은 것은 기분 좋은 것이다. 간단한 표어를 바탕으로 여러분이 편안히 쉴 수 있는 '시간'을 즐길 수 있는 공간을 소중히 여기고 있습니다. 안심할 수 있는 맛의 냉동 쌀가루 빵과 쌀엿과 땅콩 소프트 아이스크림, 생활에 활기를 불...
+81-120-910-827株式会社 穴太ホールディングス
-
- 2024년 밀브레이 일본문화제는 10월 6일 개최 ! 여러분을 만나 뵙기...
-
밀블레 상공회의소 주최로 매년 열리는 행사다. 베이에어리어 반도의 밀브레이와 주변 지역의 다양성과 고유한 문화를 기념하기 위해 개최되고 있다. 밀브레이 일본 문화 축제는 밀브레이 상공회의소 주최로 베이 지역 반도와 주변 지역의 다양성, 고유한 문화를 기념하기 위해 개최된다. 떡메치기, 춤, 노래, 그림자극, 일본 음식 포장마차.... ! ! 여러분의 ...
+1 (415) 602-1660ミルブレー日本文化祭
-
- ✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)
-
aiTWorksではお客様のハワイへの海外進出・ハワイに住むをサポートしています。ハワイに住みたい!家族でハワイに移住したい!ハワイで企業したい!子会社を設立したい!ハワイに移住して仕事がしたい!けどどうやってハワイで住める様になるか分からない、、、ご安心下さい!弊社ではハワイに住む準備として、投資E2ビザ・企業WEBサイト制作・各種申請、業務サポートなど必要な準備を全てaiTWorksがサポート...
+1 (424) 216-2444aiTWorks
-
- < 안심할 수 있는 일본어 대응 > 2021년 11월에 개업한 벨뷰의 치...
-
숙련된 의료진과 스태프들의 최고의 기술 ・ 서비스를 제공하여, 재미 일본인 여러분께 편안한 공간에서 안심하고 치료를 받으실 수 있습니다. 본원에서는 치과치료에 대한 불안감이나 두려움을 가지고 계신 분들을 위해 이산화질소 웃음가스 마취나 내복약을 통한 구강 세데이션도 옵션으로 제공하고 있습니다. 정기검진 ・ 클리닝 일반치과 ・ 소아치과 1DAY 크라운...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
みなさんこんにちは。
夏は「かき氷」、ですよね〜。
臥竜公園内の7つの店舗では、予想最高気温が33度を超えた日は「かき氷半額イベント」を開催中です。
また、上中町のにぎわい創出拠点「やまじゅう」では、期間限定のかき氷専門店「ふたばや」が出店中です。
シャリシャリキーンの定番かき氷、フワ、トロ、キーンのオシャレかき氷、どちらも魅力的!
メルマガ担当は今年、市内のいろんなお店のかき氷を食べ歩こうと思います。みなさん、おすすめのかき氷があったら教えてくださいね!
臥竜公園商店会
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=18252
やまじゅう
https://note.com/yamajuunews/n/n1921c79e0ed2
それでは、今週の虹のほほえメール、ご覧ください。
>>>須坂市ホームページ
https://www.city.suzaka.nagano.jp/index.php
■□■もくじ■□■
【1】須坂市からのお知らせ
【2】市長のコラム
─────────────
【1】須坂市からのお知らせ
─────────────
◆須坂中央駐車場広場
【7月15日(土)】
午前8時〜11時 農産物マルシェ「おはよう市」&カフェ「SUZACA'fe」
午前11時〜午後5時 餃子&ビールフェス
【7月16日(日)】
午前8時〜11時 農産物マルシェ「おはよう市」
午前8時〜午後3時 カフェ「SUZACA'fe」
会場:須坂中央駐車場広場(旧フジ会館・旧ナガイビル跡地、末広町交差点かど)
http://www.neri.or.jp/www/contents/1686723217921/index.html
───────
◆自衛隊ふれあいコンサート
陸上自衛隊第12音楽隊が演奏します。
日時:7月14日(金)午後6時30分開演
会場:メセナホール
入場:無料
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=18270
───────
◆サマーランド情報
営業期間:7月15日(土)〜8月20日(日)、26日(土)、27日(日)
時間:午前9時30分〜午後5時
昼間料金:一般 500円、中学生以下と60歳以上300円、3歳以下無料
【ナイター営業】
期間:7月22日(土)〜8月20日(日)
時間:午後5時30分〜午後8時
ナイター料金:300円(3歳未満は無料)
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=18148
───────
◆期間限定かき氷専門店「ふたばや」
期間:9月3日(日)まで
時間:平日は11:00〜、土日は10:30〜、どちらもラストオーダーは午後6時
7月22日はカッタカタまつりマルシェで出店のため、やまじゅうでの営業はお休み。
https://note.com/yamajuunews/n/n1921c79e0ed2
───────
◆33度を超えたら臥竜公園!
朝、最高気温33度以上が予想された日は、臥竜公園内店舗のかき氷が半額!
期間: 8月31日(木)まで
参加店舗:金箱、夢屋、みすづや、池乃清泉亭、小泉屋、もとや、大丸屋商店
参加店舗で500円以上お買い上げの方、ダブルチャンス!
・抽選でラムネプレゼント(各店10人まで)
・博物館、動物園、笠鉾会館の当日有効無料券プレゼント(各日、先着20組)
営業時間、休日等は、それぞれの店舗へお問い合わせください。
代表問い合わせ:026-245-1990(金箱御食事処)
───────
◆やっぱりカレーだねフェス
今年は41店舗が参加しています。
カレーを食べて暑い夏を乗り切ろう!
期間:9月10日(日)まで
https://zugaya.com/sos/curry-fes/
───────
◆須坂の太平洋戦争
前期展示:8月20日(日)まで
後期展示:8月22日(火)〜9月24日(日)
会場:(2館同時開催)須坂市立博物館、笠鉾会館ドリームホール
入館料:2館共通券 500円
https://www.city.suzaka.nagano.jp/enjoy/shisetsu/hakubutsukan/
───────
◆信州岩波講座 聴講券発売中
講座I:8月26日(土)
講師:ロバート キャンベル氏(早稲田大学特命教授)
講座II:9月9日(土)
講師:三浦まり氏(上智大学法学部教授)、石川健治氏(東京大学法学部教授)
講座III:9月16日(土)
講師:斎藤幸平氏(東京大学大学院准教授)
会場:メセナホール
時間:各講座とも午後1時30分開場
聴講券:各講座1,000円、当日券1,200円、高校生以下無料
https://iwanami.suzaka.jp/
─────────────
【2】市長のコラム
─────────────
「須坂中央駐車場広場」開催イベントの目的、「須坂市まちの賑わい創出事業」
須坂市では「須坂中央駐車場広場(旧フジ会館・旧ナガイビル跡地)」で、7月〜12月までの毎月第3土曜日と日曜日、イベントを開催します。
旧フジ会館・旧ナガイビル跡地は、轟病院を運営する医療法人公仁会が取得し、岡田産業が土地を借り、駐車場および多目的広場「須坂中央駐車場広場」として整備をされました。
2022年9月、岡田産業のご好意により緊急指定避難場所やイベント広場として活用する協定を締結させていただきました。感謝申し上げます。
7月15日(土)、16日(日)に「須坂中央駐車場広場」で開催するイベントは、その第一弾です。
7月15日(土)
8:00〜11:00 農産物マルシェ「おはよう市」&朝ごはんカフェ「SUZACA'fe」
11:00〜17:00 餃子&ビールフェス
7月16日(日)
8:00〜11:00 農産物マルシェ「おはよう市」
8:00〜15:00 カフェ「SUZACA'fe」
餃子の町として有名な宇都宮市と浜松市の餃子店のほか、市内の餃子店も出店します。餃子&ビールを楽しみたい方は是非7月15日(土)にお出かけ下さい。
農産物マルシェ「おはよう市」+カフェ「SUZACA'fe 」は12月まで毎月開催し、あわせて月替わりのイベントも開催します。
「須坂中央駐車場広場」は、7月22日(土)に開催する「カッタカタまつり」でも活用します。
このイベントは地元農産物を販売して消費拡大につなげる農業振興とともに、市街地事業所および観光施設への誘客を目的としています。
さらに、インター須坂産業団地に開業予定のイオンモール信州須坂(仮称)などにお越しいただくお客さまにとっても、魅力的なイベントになることを願っています。
そのためには、民間と公的機関がそれぞれの立場で全力を尽くすとともに、連携する公民連携が重要です。
60歳代女性自営業者から、次のような「市長への手紙」をいただきました。
経済活動およびインター須坂産業団地開業企業からの誘客については、このお手紙のような考え方が基本と考えています。
(お手紙の要旨)
基本経済活動は、自身の生活の糧であり、市は相談に乗ったり、橋渡しの役割であって、市がお膳立てをしなければいけないような考え方が一般市民の考えとは思いません。各々が工夫して会社なり、お店なりを魅力的なものにするのがあたりまえなので、市役所が助けてくれない、知恵を出してくれないから商売がうまくいかないなんて発展するはずがありません。魅力的な須坂市を作るのは私たち須坂市民のはずです。市はそれをサポートしてくださる立場のはずです。(手紙終わり)
私は様々な機会に、多くの市内外の事業者の方とお話しますが、このお手紙のような考えの事業者の方がほとんどです。
(参考)
2023年度「須坂市まちの賑わい創出事業」(長野経済研究所)
http://www.neri.or.jp/www/contents/1686723217921/index.html
毎月第3土曜日、日曜日開催のイベント!
農産物マルシェ「おはよう市」&カフェ「SUZACA'fe」
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=18246
(月替わりイベント)餃子&ビールフェス
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=18247
─────────────
最後までお読みいただき
ありがとうございました☆
□編集・発行:須坂市政策推進課
□お問い合わせ
https://www.city.suzaka.nagano.jp/common/mail/contact.php
□バックナンバー
https://service.sugumail.com/suzaka/member/portals/
このメールアドレスへの返信・問い合わせはできません。
─────────────