お知らせ
City of Ontario – November Community Newsletter
- [登録者]City of Ontario
- [言語]日本語
- [エリア]Ontario
- 登録日 : 2024/11/04
- 掲載日 : 2024/11/04
- 変更日 : 2024/11/04
- 総閲覧数 : 61 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- お持ちのIRA(Individual Retirement Account)を ...
-
あなたのIRA(Individual Retirement Accounts)を不動産投資に移動しませんか?不動産投資はやるべきことが多くて大変💦私たちはお客様に合った投資方法、戦略、物件を見つけてご提案させていただきます!IRA(Individual Retirement Accounts)とは…アメリカの個人年金積立て制度です。企業年金の加入者や自営業の方も対象となっております。
+1 (361) 480-2220GoProfuture LLC
-
- 【お腹いっぱいでも食べれちゃうシュークリーム!?】焼きたてのシュークリームが味わ...
-
清澄白河から木更津にシュークリーム専門店となり移転してきた『Ucream』。生地などに使われている素材はフランス産の小麦粉や1000年以上前から使用されている塩など美味しいシュークリームを多くの方に届けるための工夫が詰まっております。季節限定の商品もございますので、是非一度お越しくださいませ。
シュークリーム専門店 Ucream
-
- 足の専門医(フットドクター)ねんざ、骨折、外反母趾、足の皮膚病(水虫、イボ など...
-
足のトラブルは足の専門医(フットドクター)にご相談下さい。ねんざ、骨折はもちろん、スポーツ障害、外反母趾、かかと・アーチの痛み、アキレス腱、足の皮膚病(水虫、イボ、うおのめ・たこ など)、巻爪、通風、偏平足、糖尿病足 日本人スタッフ常勤しています。多くのバレリーナ、ダンサー、マラソンランナーなどの足のトラブルを解消してきた実績を持ちます。また子供の足部疾患の治療にも定評があり、お子様に不安感を与え...
+1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist
-
- 君津市の中心部のインター降りてすぐのこいとでボランティア活動を始めた『こいとα俱...
-
私たちはこいと地区の地域活性化の為、市民の方のご協力のもとこいとマップやホームページ制作を行っているボランティア団体です。現在は、里山を歩きサイクリングコースや展望コースなどを確認しております。こいとを今後私たちの活動を通して盛り上げていきます。
+81-439-32-1885IZUMI BASE こいとα倶楽部
-
- 木更津市で訪問介護・高齢者向け住宅をお探しなら『訪問介護ヴィレッジ』24時間体制...
-
木更津市内で訪問介護や高齢者向け住宅を展開している『訪問介護ヴィレッジ』です。当社では定期巡回訪問介護やご利用されるお客様のご自宅に緊急時用の専用電話の設置や医療機関との連携などご利用されるお客様とそしてそのご家族にもご安心いただけるような様々なニーズに合わせたサポートを行っております。
+81-438-53-8942訪問介護 ヴィレッジ
-
- プリウスを中心としたハイブリッドカー専門店(新車&中古)!安心そして経済的なエコ...
-
エコドライブではプリウスなどの良質ハイブリッドカーを販売・リース・買取・メンテナンスをしております。当社では安心保証制度『2年間の性能保証、買取保証』を掲げ、安心・経済的なカーライフを皆様にお届けいたします。当社はトーランス、コスタメサに店舗を構えておりますのでロサンゼルス近郊のお客様、オレンジカウンティ近郊のお客様に対応可能です。皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)
-
- 千葉県市原市高倉にある市原みつばち牧場です。子供達の未来へ繋ぐため、大事な相棒の...
-
千葉県市原市高倉にある市原みつばち牧場です。美しい里山の景観と蜜源植物の広大な花畑。そこにはみつばちや蝶が飛び交います。子供達の未来へ繋ぐため、大事な相棒のみつばちと共に、持続可能な循環型農業を進めています。みつばち達と共に皆さんのご来園をお待ちしています。【入場料:無料】市原みつばち牧場 miniショップ・ソフトクリーム・ドリンク・ワッフルサンド・はちみつ各種・なたね油・おひさま耕房のレタス
+81-436-63-3411市原みつばち牧場
-
- ご乗車いただきましてありがとうございます🚃当列車はグリーン車でお食事を楽しんでい...
-
鉄道ファンの方や小さなお子様連れのお客様まで幅広い年齢層から大人気の『北斗星』。席はグリーン車と普通車があり、壁には看板や模型がびっしり!お席でお食事をしながら鉄道グッズを眺めることのできる最高の車内となっております✨乗車したい方は是非、『北斗星』にご乗車くださいませ。境港産アジフライ、広島産カキフライ、しょうが焼き、フィッシュフライカレー、ハンバーグカレー、えびグラタン、たこ焼き、焼きそば、カレ...
+81-4-7094-5774北斗星
-
- 上質なスタイルには、髪の健康がかかせません。 髪のクリニックを主体としたメニュー...
-
髪が綺麗になるサロン若々しい上品なスタイルには髪の健康が絶対に欠かせません。eFFort(エフォート)では問診、触診、クリニック理論、デザイン理論をもとに、あなたの髪に「ベストなヘアスタイル」を「本当のあなたの美しさ」をご提案させていただきます。
+81-439-87-5551髪をキレイにするサロン eFFort
-
- 初回相談は無料!弁護士と直接日本語でご相談できます。移民法と会社設立を専門として...
-
弁護士を始めスタッフも日本語大丈夫です。アイナ法律事務所では弁護士が自ら日本語が話せます。移民法(ビザ[B1/B2, E1/E2, F/M, H1B, K-1, L, O,P, T,U]、永住権[家庭、雇用、EB-5投資、VAWA」、再入国許可)、ビジネス法(会社設立)弁護士費用分割支払いも可能です。当事務所は小規模のため、依頼者の方一人一人に行き届いたサービスが提供できます。その一つとして、電話...
+1 (808) 380-3075Aina Law Office
-
- 木更津・君津・袖ケ浦で人気の『自立学習指導の塾 松陰塾』ショウイン式の完全個別指...
-
塾ナビ-学習塾口コミランキング「第1位」自立学習指導の塾 松陰塾5教科学べて通い放題、100%わかるまで学べます!松陰塾は1980年の創業以来、小中学生の学習指導実績を積み上げてまいりました。劇的な学力の向上のためには、「生徒自らが学ぶ」という意思が必要です。先生から一方的に習うだけでは、わかったつもりになっているだけで、学力は定着しません。この教育理念に基づき試行錯誤を重ねた学習法が「ショウイン...
+81-439-27-0263松陰塾 君津南子安校
-
- ハワイには2種類のラーメンしかない。 バリ男か、バリ男以外か… 都内6店舗で...
-
2010年創業・東京新橋本店都内6店舗で行列のラーメン店「らーめんバリ男」が、ハワイでも営業中!東京の本店から派遣された腕利きのラーメン職人達が丹精込めて作ってます。厳選された豚骨のみを20時間以上炊き込んだ濃厚でクリーミーなスープ秘伝の醤油ダレと特注麺、トロトロに煮込んだ自家製チャーシューとタップリの野菜…日本が誇るラーメンの味をハワイでも安心してお召し上がり頂けます。
+1 (808) 942-2025らーめんバリ男
-
- ロサンゼルスで30年以上の信頼と実績。信頼のできるドクターをお探しの方へ。薬や手...
-
ベストクリニックはカイロプラクティックを中心としたホリスティック クリニックです。臨床メディカル検査などを行い、治療は投薬や手術をしないカイロプラクティック、骨盤矯正、理学療法、キネシオロジー、ホメオパシー、ニュートリション等の自然療法を必要に応じて処方いたします。急性のケガはもちろん、慢性的な痛みや病気、どこへ行っても治らない痛みをお持ちの方もベストクリニックにご相談下さい。
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- 日本にある財産相続やご両親のこと、私たちにご相談ください。アメリカにいながら、日...
-
司法書士事務所神戸リーガルパートナーズは、経験25年以上で、相続や財産管理を得意とする事務所です。特に国をまたいだ国際的な案件に注力しており、国際的な業務を得意とするのは他の事務所にはない大きな特長になっています。アメリカにいながら、日本の財産相続手続き、空き家など日本にある財産の処分、日本に残したご両親の財産管理や認知症対策・相続対策を相談できます。また、もう日本には帰らないことに決まっていて、...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 一人ひとりの利用者様に『本当に必要なサービス』は何かを考え、きめ細やかなケアを提...
-
特別養護老人ホーム、ショートステイ、デイサービス、居宅介護支援事業所、ケアハウスが併設された施設です。ゆとりある生活空間と親しみやすいサービスを提供させていただきながら、高齢者の方々に、慣れ親しんだ土地で自分らしく生活していただけるよう努めております。
+81-438-30-9611社会福祉法人 慈心会 木更津南清苑
November Newsletter
2023 City Council [ https://www.ontarioca.gov/public-officials ]
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
City Council Meetings
November Council Meetings [ https://www.ontarioca.gov/events/ontario-city-council-meeting?time=1692149400 ]
Regularly scheduled City Council Meetings are held at 6:30 PM on the first and third Tuesdays of the month.
Meetings are held in the Council Chambers at City Hall, located at 303 E. B Street. Meetings are broadcasted LIVE on OntarioTV and our local cable Channel 3.
For instructions on providing Public Comment and to view the Agenda, visit OntarioCA.gov/Agendas/CityCouncil [ https://www.ontarioca.gov/Agendas/CityCouncil ].
For more information, please contact the City Clerk / Records Management Department at (909) 395-2009 or at City Hall, located at 303 E. B Street.
*Upcoming City Council Meeting Dates:**
***Tuesday, November 5 at 6:30 PM
**Tuesday, November 19 at 6:30 PM**
**
*Watch on OntarioTV* [ https://ontarioca.granicus.com/player/camera/2?publish_id=8&redirect=true? ]
________________________________________________________________________
Ontario Sports Empire
Ontario Baseball
The official groundbreaking for the Ontario Sports Empire took place on October 28, 2024. Set to open in fall 2026, the 190-acre complex will include 20 multipurpose fields, 14 youth baseball/softball fields, eight full-size baseball/softball fields, 4 football/rugby fields, and 2 championship baseball fields. The Ontario Sports Empire will be the largest multi-use sports and entertainment complex of its kind west of the Rocky Mountains.
A professional stadium, as part of the Ontario Sports Empire, will be the new home for Ontario's professional baseball team - the single A Dodgers-affiliated team. The stadium will open April 2026. Interested in naming Ontario's new team? Share your team name ideas here [ https://ontarioprofessionalbaseball.com/ ] and follow Ontario's professional baseball team on X [ https://x.com/Ontprobaseball ], Facebook [ https://www.facebook.com/profile.php?id=61567748616208 ], and Instagram [ https://www.instagram.com/ontprobaseball/ ].
*Ontario Professional Baseball* [ https://www.ontarioprofessionalbaseball.com/ ]
*Ontario Sports Empire* [ https://ontariosportsempire.com/ ]
________________________________________________________________________
New! Residential Street Sweeping
Street Sweeping
Did you know Ontario will soon have residential street sweeping? This service will improve our streets and protect our community, the City of Ontario is implementing new street sweeping parking restrictions. This program is essential to prevent flooding, protect our stormwater systems, and keep our streets clean.
*Why is this important?*
Street sweeping plays a crucial role in removing debris that can clog storm drains, leading to flooding and pollution of our waterways. It’s also a key requirement of both state and federal environmental permits that requires the City to comply with water quality standards.
*Key Things to Know:*
Sign Installation: You’ll begin seeing the installation of street sweeping restriction signs in neighborhoods beginning in late October.
*Learn more* [ https://www.ontarioca.gov/StreetSweeping ]
________________________________________________________________________
November Community Clean Up Day
Community Clean Up Nov
Ontario residents, it’s time to show our spaces and neighborhoods some love by cleaning up and discarding junk. Let’s make a difference together and create a cleaner, healthier environment. Approximately 70% of the materials collected at these events get recycled!
Feel free to bring old furniture, appliances, water heaters, electronic waste (TVs, computers, stereo equipment), carpet, green waste (bundled or bagged), wood waste (lumber), mattresses, passenger car tires - no rim (4 max), and scrap metal. This event is free for Ontario residents; proof of residency will be required.
Ontario businesses can schedule a Bulky Item Collection for a fee and are not permitted at Community Cleanup events.
?? Residents can also report abandoned items on roadways and in alleys by calling Debris Removal at (909) 395-2639 or through the myOntario App.
*Ontario Municipal Service Center*
??1425 S. Bon View Ave, Ontario, CA 91761
?? Saturday, November 9, 2024
?? 8:00 AM - 12:00 PM
________________________________________________________________________
Veterans Day
Veterans Day 2024
All City Facilities will be closed on Monday, November 11, in observance of Veterans Day. We will resume regular business hours on Tuesday, November 12.
In addition, refuse and recycling collection will be provided one day later than your normal pickup day for the remainder of the week. Police and Fire services will remain available 24/7.
Visit https://www.ontarioca.gov/AboutOntario [ https://66mehcp7.r.us-west-2.awstrack.me/L0/https:%2F%2Fwww.ontarioca.gov%2FAboutOntario/1/0101018f599686cc-5d61cf03-acb5-4c99-a55e-22d926cd0dcb-000000/zTuBGFat9egRwIRvwCIswOmLXLA=374 ] for more information.
________________________________________________________________________
Happy Thanksgiving Ontario
Thanksgiving
City Facilities will be closed in observance of Thanksgiving on Thursday, November 28 and Friday, November 29.
Police and Fire services will remain available 24/7.
For emergencies and to report drunk drivers, please call 911
For non-emergencies, please call Ontario Dispatch at (909) 986-6711
Refuse and recycling collection will be provided one day later than your normal pickup day for the remainder of the week. Refuse and recycling collection will return to the regular schedule the following week. For questions regarding this schedule, please call Customer Service at (909) 395-2050 or visit OntarioCA.gov/AboutOntario [ https://www.ontarioca.gov/AboutOntario ] for more information.
Blue Line
Local Music • Entertainment • Ontario Upcoming Events
________________________________________________________________________
Ontario Arts Festival
Ontario art walk [ https://youtu.be/E8aumnrx79g?si=WRMf3Xv8gBFZlsEF ]
Come celebrate traditional folk art, while you visit the Museum, shop local artisan booths, and participate in a hands-on artmaking experience. Light refreshments will be provided by the Ontario Museum of History & Art, Museum Associates. This event is open to all ages. Interested in participating as a vendor [ https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=H_wi02trh0yYWb6H6zqceZnJJAK6sCpIm3tlmA5brxZUOEZVTFNSRVdVVDdGWko4NFpZWUszNDBFMi4u ]? Contact MuseumInfo@OntarioCA.gov.
*Ontario Art Walk: An Evening at the Museum
*??217 S. Lemon Ave., Ontario, CA 91762
?? Saturday, November 16
?? 6:00 PM - 9:00 PM
*Learn more* [ https://www.ontariomuseum.org/programs/ ]
________________________________________________________________________
Anime Expo
*Ontario Convention Center [ https://gocvb.org/calendar-of-events/category/ontario-convention-center/ ]*
* Saturday, November 9 - Sunday, November 10: Anime Expo Chibi
* Friday, November 15: SoCal Veterans Expo [ https://socalvetexpo.org/event/socal-veterans-expo/ ]
* Learn more about Ontario's Convention Center (here [ https://gocvb.org/ontario-convention-center/ ]).
* For the latest news, click here [ https://gocvb.org/news/ ].
*Convention Center Upcoming Events* [ https://gocvb.org/calendar-of-events/ ]
________________________________________________________________________
PBR Rodeo
*Toyota Arena [ https://www.toyota-arena.com/events ]*
* Thursday, November 14: Air 1 Worship Now Tour
* Saturday, November 16: Becky G: Casa Gomez
* Saturday, November 23 & Sunday, November 24: PBR Unleash The Beast
* Various dates: Ontario Reign
* Thursday, December 12: Anuel AA
*Toyota Arena Upcoming Events* [ https://www.toyota-arena.com/events ]
To sign up for the Empire Newsletter and learn more about upcoming Toyota Arena events, click the button below.
*Toyota Arena Newsletter Sign up* [ https://www.toyota-arena.com/empire-newsletter-spotlight ]
________________________________________________________________________
Ontario International Airport
ONT image [ https://www.flyontario.com/ ]
Ontario International Airport will have a special guest at its November 6 State of the Airport event — Southwest Airlines COO Andrew Watterson. And he will have plenty to talk about, including the airlines’ continued expansion at ONT. On October 30, Southwest announced the first-ever nonstop service between Ontario and the Greater Washington D.C. area. The new flight to and from Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport follows Southwest highly successful launch of service between ONT and Nashville. The sold-out State of the Airport event will take place at the Ontario Convention Center, attracting hundreds of regional leaders, aviation executives and elected officials. To learn more and the latest ONT news, visit: FlyOntario.com [ https://www.FlyOntario.com/ ]
________________________________________________________________________
Día de los Muertos: Healing & Remembrance
Dias Installation
This fall, the Ontario Museum of History & Art will host the 26th edition of its annual Día de los Muertos exhibition. The Museum invites visitors to explore artists' interpretations of their connections with the holiday and its history. Through a diverse range of media— including paintings, sculptures, mixed media, fabric art, and altar installations—artists will present a multicultural perspective on life and death.
*Ontario Museum of History & Art
?? *October 3 - November 17, 2024
??225 Euclid Ave, Ontario, CA 91762
________________________________________________________________________
Holiday Light Parade and Tree Lighting
Light Parade
Help spread holiday cheer by attending or participating in this year's Holiday Light Parade! Join us at Town Square immediately after the parade to witness the Ontario Tree Lighting ceremony. This family-friendly event is free and open to all.
*Holiday Light Parade & Tree Lighting
*??Along Euclid Ave. from Fourth St. to B St. & Town Square, Ontario, CA
?? Saturday, December 7
?? 6:30 PM
*Interested in participating in this year's parade? *
Parade entries include Vehicles, large vehicles, Floats, Walking Groups, and Marching Bands. For more information, please call the Armstrong Community Center at (909) 395 - 2020.
*Parade Entry* [ https://ontarioca.seamlessdocs.com/f/HolidayLightParade2024 ]
________________________________________________________________________
5K Reindeer Run
Ontario 5K
Race on down to Euclid Avenue for a haunting delight! All ghosts, ghouls, and elves are invited to the annual 5K Reindeer Run and Rudolph’s Dash. Join the festive fun with this year’s theme, The Holiday Haunt! It’s the perfect opportunity to wear your favorite Halloween and winter Holiday outfits together.
The annual 5K Reindeer Run and Rudolph's Dash is a community-wide event with over 3,500 participants. All race proceeds benefit the Ontario-Montclair Promise Scholars Program and the City's Empowerment Scholarship.
*5K Reindeer Run and Rudolph Dash
?? *Saturday, December 14, 2024
?? 7:00 AM - 12:00 PM
??Euclid Ave. Ontario, CA
*Register* [ https://secure.rec1.com/CA/City-of-Ontario/catalog/index/7badee2278f196c24aff8ee573021b68?filter=c2VhcmNoPTVL ]
________________________________________________________________________
Community Improvement: Tip of the Month
Smoke Alarm Check
*Have you checked your smoke alarms and carbon monoxide detectors?*
As Daylight Saving Time ends on Sunday, November 3rd, remember that it's the perfect time to test your smoke alarms and carbon monoxide detectors. As you change your clocks, test all smoke alarms and carbon monoxide detectors to ensure they are working correctly. Change batteries if needed and replace devices that are no longer working properly. Smoke alarms are required to be installed in all sleeping areas, in hallways outside of the sleeping areas, and on every floor of a residence. Carbon monoxide detectors are also required on each floor of a residence outside of sleeping areas. Taking the time to do these simple checks could make all the difference in an emergency. Let's make safety a priority as we “fall back” this month!
If you have questions about the Weed and Refuse Abatement Program, visit Ontarioca.gov/CommunityImprovement [ https://www.ontarioca.gov/CommunityImprovement ] or call (909) 395-2007.
________________________________________________________________________
Stay Connected
Stay Connected
Want to receive all of the latest from your City? Stay connected to the City of Ontario:
* Social Media [ https://www.ontarioca.gov/SocialMedia ]
* myOntario App [ https://www.ontarioca.gov/MyOntarioApp ]
* Ontario Living Magazine [ https://www.ontarioca.gov/OntarioLivingMagazine ]
* Alert Ontario [ https://www.ontarioca.gov/AlertOntario ]
________________________________________________________________________
Helpful City of Ontario Website Links
* [ https://www.ontarioca.gov/Engineering ]Employment with the City of Ontario [ http://www.ontarioca.gov/employment ]: Interested in a meaningful career in public service? See what careers are available or fill out a Job Interest Card.
* Military Banner Program: [ https://www.ontarioca.gov/MilitaryBanners ] Honor and recognize military personnel who are currently serving on active duty in the United States Armed Forces that reside in or have immediate family living here in the City of Ontario.
* Engineering Road Closure Map: [ https://www.ontarioca.gov/Engineering ] The City of Ontario is constantly working to improve our City – and sometimes that means temporary road closures.
* Online Municipal Forms [ https://www.ontarioca.gov/OMUC ]: For non-urgent requests, use the online forms for:
* Bulky Item Pickup Request [ https://www.ontarioca.gov/form/bulky-item-pick-up ]
* Empty Roll Off or Compactor Request [ https://www.ontarioca.gov/form/empty-roll-off-or-compactor ]
* Missed Trash Pick Up [ https://www.ontarioca.gov/form/missed-pick-up ]
* Container Replacement for Green Waste, Recycle and Trash [ https://www.ontarioca.gov/form/container-replacement ]
* SB 1383 Commercial Waiver Application [ https://www.ontarioca.gov/sites/default/files/Ontario-Files/Ontario-WaterWise/City%20of%20Ontario%20Draft%20Waiver%20Application%20-%20Clean-c1.pdf ]
* Pay Water Bill: [ https://customer.ontarioca.gov ] Pay or view your water bill online.
* Report Maintenance Issues [ https://report.ontarioca.gov ]: Use our online form to report issues within the City, or download the myOntario App [ https://www.ontarioca.gov/MyOntarioApp ].
* Stay Connected [ https://www.ontarioca.gov/StayConnected ] for all the latest updates.
* *Contact Us! [ https://www.ontarioca.gov/contact-us ] Don't see what you are looking for? Contact us at anytime using our online form!*
________________________________________________________________________
Upcoming Events & Important Dates
________________________________________________________________________
November Council Meetings
*November 5 & 19*
Join us in person for the regularly scheduled City Council Meetings, held at 6:30 PM on the first and third Tuesdays of the month.
Meetings are held in the Council Chambers at City Hall, located at 303 E. B St. Can't attend in person? Meetings are also broadcasted LIVE on OntarioTV [ https://www.ontarioca.gov/Agendas/CityCouncil ] and our local cable Channel 3.
________________________________________________________________________
Thanksgiving
*November 28*
Happy Thanksgiving Ontario! City Facilities will be closed in observance of Thanksgiving on Thursday, November 28 and Friday, November 29.
________________________________________________________________________
Holiday Parade
*December 7*
Holiday Light Parade and Tree Lighting event along Euclid concluding at Town Square. This is a free, family-friendly event. See you there!
________________________________________________________________________
5K Race
*December 14*
Join us for a race down to Euclid Avenue for a haunting delight! All ghosts, ghouls, and elves are invited to the annual 5K Reindeer Run and Rudolph’s Dash. Join the festive fun with this year’s theme, The Holiday Haunt! Register soon, this event sold out last year.
________________________________________________________________________
MarketingMark
For questions or comments, please contact City of Ontario Communications Department at Communications@OntarioCA.gov or visit OntarioCA.gov/Communications [ http://www.ontarioca.gov/communications ].
SocialNew [ http://www.ontarioca.gov/stay-connected/social-media ]
Copyright © 2023 City of Ontario. All rights reserved.
SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAONTARIO/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAONTARIO/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.54737812378fb88c2e5a2fb647928488&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Ontario, California ·303 East B Street · Ontario, CA 91764 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]