びびなび : World : () World

Um teste de transmissao simultanea de informacoes de emergencia em todo o pais do 「Sistema Nacional de Alerta Instantaneo (J-alert)」, que transmite informacoes de emergencia como terremotos, terrorismo em grande escala e ataques com misseis, etc., sera realizado amanha, 20 de novembro (quarta-fei
ra), as 11:00 horas da manha.
Na cidade de Ogaki, sera realizado teste de transmissao dos auto-falantes atraves do radio administrativo (gyosei musen) de prevencao de desastres juntamente com teste de envio de mensagem em japones as pessoas cadastradas no servico de e-mail do municipio de Ogaki que recebem este mail.
Para maiores informacoes, contactar o setor Kiki Kanri Shitsu (TEL 0584-47-7385 (direto)).

AS INFORMACOES DO J-ALERT ENVIADAS AMANHA SAO UM TESTE

--