Notification
在バンクーバー日本国総領事館メールマガジン 2023年第12号
- [注册人]在バンクーバー日本国総領事館
- [语言]日本語
- [TEL]604-684-5868
- [区]Vancouver, BC, Canada
- 注册日期 : 2023/12/04
- 发布日 : 2023/12/04
- 更改日期 : 2023/12/04
- 总浏览次数 : 354 人
- 当地商业的『城市指南』
-
- 为什么不开始学习?从资格到爱好。一个能让你遇到理想的实践和新朋友的地方。也可租用...
-
橙县第一家综合性日美文化沙龙。在广大顾客的支持下,我们已经迎来了 17 周年庆典,可以帮助您从 20 种不同类型的课程中找到理想的培训。请将这里作为交友和交流信息的场所。也可以按小时出租房间。 尽你所能。尽情享受生活。因此,要有意义地利用真正重要的时间。橘子洲文化沙龙一直在支持你,为你的心动、现在、幸运、快乐、幸福导航。有没有你感兴趣的课程 ? 相信你的直觉 ! 机会来了 ! 从超过 25 种...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- 这家美容院在二津市青木的该隐之家店内提供以 "健康、美丽和治疗 "为主题的全面支...
-
这家美容院在二津市青木的该隐之家店内提供以 "健康、美丽和治疗 "为主题的全面支持。提供合理的身体护理&脸部美容。也可根据您的关注点定制菜单 ! 肌筋膜释放 ・ 男士面部护理也很受欢迎 ♪ "要美丽","要健康","要痊愈",把这一切交给我们的沙龙 ♪。
+81-439-87-2131トータルリラクゼーションAju
-
- < 需要预订,可在餐厅内饮食 > 也提供外卖 ! ! 一家拥有 44 年以上悠久...
-
一些在其他寿司店不易买到的食品 ! Kohada ・ Sea eel ・ Kampyo... BATTERA Ë($ 11.00)、futomaki($ 15.00)是带回家的好纪念品。 新鲜的鱼和精心挑选的食材 ! 这家正宗的江户前寿司店主要供应饭团。 我们提供当天从市场上买来的新鲜时令鱼!。
+1 (949) 642-2677Sushi Shibucho
-
- Roadside Station Furakusato Tomiyama 2F]...
-
? 本店由近藤牧场直接管理,该牧场以游牧方式饲养日本稀有品种的奶牛 ! 还出售披萨、意大利面和牛奶等其他产品🐄 请在访问二津或馆山时顺便光顾。!
+81-470-57-3909近藤牧場 富楽里店
-
- Ichihara Security Service 为安全可靠的社区保驾护航。如...
-
Ichihara Security Service 为安全可靠的社区保驾护航。如果您正在考虑机器安全、设施安全、巡逻安全、交通引导安全、拥挤安全、贵重物品运输安全、安全摄像头安装等问题,请随时与我们联系。我们还可以根据您的要求和具体设施提供定制的安保计划。我们的安保团队一定能帮助您确保环境安全。
+81-436-21-3033市原警備保障株式会社
-
- 位于阿拉莫阿那的双语诊所,"治疗体外冲击波疗法、颞下颌关节和其他身体疼痛"。
-
作为疼痛康复专家,我们帮助人们治疗头痛、颈痛、肩痛、背痛和其他因僵硬而引起的身体疼痛,采用整脊、运动训练、穴位按摩、身体护理和康复治疗来帮助恢复,并改善引起疼痛的肌肉、关节和神经。我们在这里帮助您恢复和改善疼痛。无痛生活 ! 您是否正在遭受头痛、偏头痛、颈部疼痛、肩部僵硬、背痛、坐骨神经痛、运动损伤或其他影响生活的损伤的困扰 ? 疼痛和问题请找专家 ! Ken Fuyuki博士是一名专业的疼痛...
+1 (808) 465-4700トリオ・カイロプラクティック | TRIO Chiropractic
-
- 只需支付象征性的费用,即可享受令人满意的全方位服务 ! 当然,如果您想购买,请联...
-
如果您想从其他国家或日本购买,请随时与我们联系。我们很乐意为您提供详细的日语信息。 想卖房还是买房? 4年内售出 + 165例 ! 我们致力于提供可靠的服务。 华盛顿州正经历着大公司迁入该州的浪潮,尤其是在西雅图及其郊区,以及高层建筑的建设。这导致了近期就业人数的增加,以及来自其他州和国外的居民数量的增加。住在西雅图地区的人可能都知道,过去几年来,这里一直是卖方市场,库存短缺使得房产更...
+1 (425) 681-4165Ayako Tronson / Better Homes and Garden Macy & Co
-
- 通过细致的咨询,我们将提出适合您 "想要成为的人 "的设计方案。多种处理方法和半...
-
提供一系列适合个人品味的颜色,从自然到个性,包括流行的白蜡色、设计色、灰色和使用色彩处理的特殊颜色。 多种着色剂可供选择,满足每个人的理想风格。 以咖啡馆为灵感的可爱沙龙,让您成为梦中的时尚女孩 ♪ 友好、开朗的造型师为您提供上门美发服务。 通过细致的咨询,我们将提出适合您 "想要成为的人 "的设计方案。
+81-438-53-7080Ricca hair
-
- 注: 波士顿没有学校。・ SAPIX USA 是美国
纽约地区的海外学... -
还可在线学习常规课程、各种模拟考试和各种季节性课程。 请注意 : 波士顿地区没有学校。纽约学校和其他学校提供在线课程。
+1 (914) 358-5337SAPIX USA
- 注: 波士顿没有学校。・ SAPIX USA 是美国
-
- ! 针灸 / 骨质调理
-
我们作为木更津第一家私人教练工作室开业至今已有 10 年。 多亏了大家的支持,我们才能走到今天。 我们将继续按照您的意愿为您的身体提供支持。 我们为初学训练的人开设了新的初级课程。 如果您是初学者,请参加第一次试听,体验个人训练的好处。 我们期待您的到来。
+81-438-97-3925小濱トレーニングジム
-
- ~帮助日本公司和独资企业在全球竞争 ~美国扩张所需的税务服务 (公司和个人)、簿...
-
小泽金光律师事务所在四个方面为您提供量身定做的服务:1)财务报表审计、审查和汇编服务;2)咨询服务;3)会计外包服务;和4)税务服务。我们经验丰富的工作人员能够提供一系列的服务,处理日本公司和风险公司的具体问题。
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- Toshi,多年来一直活跃在旧金山的发型和化妆・和服造型师,在棕榈泉开设了一家沙...
-
棕榈泉最好的日式发型和化妆 ・ 作为和服造型师,我可以完全打造您的美丽 ! 在作为名人度假胜地而闻名的沙漠绿洲棕榈泉,我们还提供婚礼安排和外景摄影套餐。预订 ・ 咨询请联系 Toshi ♪ 理发 ・ 染色 化妆 和服装扮 & 租赁 摄影婚礼 婚礼安排 等 和服纪念照拍摄 ! 成人仪式 ・ 七宫山 ・ 家庭照 ・ 照片婚礼 !
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- 提供报税、笔译、口译和医疗保险服务。提供日语、英语和西班牙语服务。还提供各类文件...
-
准确、迅速、礼貌,以客户为中心,找到最佳解决方案 ! 全年开放,即使在淡季也能立即响应,包括国税局信函 ! 提供旅行服务。 其他服务包括公证、翻译、医疗保险、记账和工资单 !。
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- 纪伊国屋是日本最大的连锁书店之一,在全球拥有 80 多家分店和 35 个销售办事...
-
1969 年,公司在旧金山开设了第一家海外商店。如今,该公司在纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、西雅图、波特兰和达拉斯等主要城市共开设了 11 家商店。每家店不仅提供日语书籍和杂志,还主要经营文具和日用百货。本着 "介绍优秀日本文化 "和 "为当地社区做出文化贡献 "的宗旨,该公司还参加了在北美各地举办的会议,组织店内活动,并开设了销售办事处,为学术机构提供服务。
+1 (213) 687-4480紀伊國屋書店 ロサンゼルス店
-
- 非营利性动物福利组织。我们致力于成为人与动物之间的桥梁 ! 动物收容、寄养、提供...
-
这个非营利性动物福利组织成立于 1897 年,每年救助 6000 多只动物。随时欢迎志愿者和捐赠。 ・ 动物福利 ・ 寄养 ・ 提供收容所 ・ 食物银行 ・ 养狗和训练
+1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
【目次】
1. 丸山総領事の月例活動報告
2. 在留証明等の証明のオンライン申請開始のお知らせ
3. 国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」(1/20まで開催中)
4. 年末年始の当館休館日(12/25、26、12/29〜1/3)
1.丸山総領事の月例活動報告
日没もすっかり早くなり、夏の明るさが恋しい一方、クリスマスや年末年始に向けて街の飾りは華やかさを増しています。冷え込む日や雨も多い中、皆様慌ただしい日々をお過ごしのことと思います。また世界各地から届くニュースは、辛い内容が続いていますが、どうぞ皆様お元気で、そして素晴らしい新年をお元気にお迎え下さい。
○日本との地方交流
11月も、日本からのご来訪がありました。
総領事館にご来訪くださった照屋沖縄県議会副議長御一行には、私からBC州の状況や日本との関係等についてご説明し、今後の様々な交流の可能性について意見交換をさせていただきました。当地の状況については、日加貿易、LGBT等多彩なテーマが俎上に上り、環境問題などのグローバルな課題については、沖縄という地方からの独自の視点があり得るというお話など、私は大変興味深くお話をうかがいました。
夏に私自身がお邪魔した和歌山からは、小中高生の柔道選手たちが姉妹都市リッチモンドを訪れ、リッチモンド柔道クラブ創設70周年記念の親善柔道大会に参加し、私もお招きいただきました。大会に先立ち、ブロディ・リッチモンド市長が一行を市庁舎に招き、市議会議員の方々を交えて記念植樹を行い、市長自ら、一行一人一人に記念品を渡し、記念撮影をされました。最大限の歓迎をされる姿に、和歌山市、そして日本との関係を重視されていることが実感されました。また柔道クラブが70周年を迎え、日本の柔道がこの地にしっかりと根付いていることについて、元柔道カナダ会長のジム・コジマさん始め、関係の方々に深く敬意を表します。
○日系社会
リメンバランスデーには、スタンレーパークでの追悼式に出席しました。私にとっては2度目の機会となり、この1年間にお会いした日系関係者の方々や伺った多くのお話などが胸中によみがえり、更に深い思いで献花をいたしました。世界の不安な情勢を考えるにつけ、沢山のポピーの赤い色が切実に何かを訴えているような気がしました。
○日加関係
今月も引き続き、BC州政府、議会関係者、また当地の経済界の方々との意見交換を行っています。特に経済分野では、ラルストンBC州森林大臣率いる森林ミッションの日本訪問も近く予定されており、こうした業界関係者の方々の他、鉱物、エネルギー、運輸等の業界を往訪し、この地域の経済活動の多彩さを再認識しながら、日本との関係についても意見交換を行っています。
11月には、UBCとの共催で、慶応義塾大学の森聡教授をお招きしての講演会を行いました。インド太平洋地域の安全保障における日本の役割がテーマであり、森教授の非常に明快な説明が展開されました。学生他120名もの出席があり、講演後には多くの熱心な学生たちから私も質問を受け、充実した時間を過ごしました。こうした対話の重要性や相互理解のための知的対話の大切さなどを改めて実感しました。こうした機会は今後も開催できればと思います。その際には是非お出かけください。
2.在留証明等の証明のオンライン申請開始のお知らせ
2023年11月28日から、在留証明等の各種証明(一部の証明を除く)のオンライン申請が始まり、これらの手数料をクレジットカードによってオンラインでお支払いできるサービスも開始されました。
オンライン申請に必要な書類や対象となる証明(一部の証明は対象外です)等、オンライン申請の詳細については、以下URLの当館ホームページをご覧ください。
https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00537.html
また、以下のURLより、申請から交付までの基本的な流れについての解説動画をご覧いただけます。
https://www.youtube.com/watch?v=1aeOGPu9h-o
3.国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」
日系文化センター・博物館にて、11月7日(火)より同博物館、国際交流基金、当館共催による国際交流基金巡回展「超絶技巧の日本」が開催されています。本展は並外れた手法や技術を意味する「超絶技巧」をテーマに、日本の創作文化やものづくり精神を紹介する展覧会です。明治期の工芸品を出発点に、現代美術作品、工芸作品、食品見本、食玩など、幅広いジャンルの38点の作品が展示されています。皆様是非、お立ち寄りください。
開催期間:2023年11月7日(火)〜2024年1月20日(土)
開館時間:火曜日〜土曜日 10:00〜17:00(※2023年12月24日(日)〜2024年1月1日(月)休館日。但し、12月29日(金)は開館日。)
会場:日系文化センター・博物館 (6688 Southoaks Crescent, Burnaby BC V5E 4M7)
入場料:無料
詳細(日系文化センター・博物館ウェブサイト):
https://centre.nikkeiplace.org/exhibits/superlative-artistry-of-japan/
4.年末年始の当館休館日
当館は2023年12月25日(月)、26日(火)、29日(金)〜2024年1月3日(水)まで休館日です。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
当館では、X(旧Twitter)、Facebook、YouTubeの公式アカウントから、領事関連情報、イベント情報、書とコラムのページを含む総領事の活動報告等を随時発信しています。ぜひ御覧ください。また、フォローもよろしくお願いいたします。
◆X(旧Twitter)(http://twitter.com/JapanCons_vanc)
◆Facebook(https://www.facebook.com/JapanCons.vancouver)
◆YouTube(https://www.youtube.com/@JapanConsulateVancouver)
編集発行:在バンクーバー日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Vancouver
900-1177 West Hastings Street, Vancouver, BC, V6E 2K9
TEL:604-684-5868
※メルマガの登録情報変更・配信停止はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=vancouver.caからお願いいたします。