お知らせ
News Release - City of Toronto and the Toronto Police Service launch campaign to help residents make the right call to get the right help
- [登録者]City of Toronto
- [言語]日本語
- [エリア]Toronto, Canada
- 登録日 : 2024/10/28
- 掲載日 : 2024/10/28
- 変更日 : 2024/10/28
- 総閲覧数 : 1 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 千葉県鴨川市にあります小さなお寺「妙昌寺」です!御首題や寺マルシェなど様々な活動...
-
海を眺めることが出来る『妙昌寺』季節ごとに様々なイベントを行っております✨イベントには多くの企業様にご協力いただき、出店等でさらにイベントを盛り上げていただいております!お子様に喜んでいただけるワークショップなどもございますので、ぜひ一度お越しください♪
日蓮宗 栄長山 妙昌寺
-
- カイムキにあるカジュアル和風居酒屋です。焼き鳥や鍋、寿司、おでんなど自慢のお料理...
-
本格的な和食の味をハワイでどうぞ!皆様のご来店をお待ちしております!
+1 (808) 462-6267Japanese Restaurant Aki
-
- Dr. Zhou’s神経鍼灸クリニックは、2024年1月、マンハッタンとウェスト...
-
Dr. Zhou’s神経鍼灸クリニックは、2024年1月、マンハッタンとウェストチェスターにグランドオープンいたしました。マンハッタンは56丁目、ウェストチェスターはホワイトプレーンズと、2箇所とも日本人の多いエリアとなっています。Dr. Zhou(ドクターシュウ)は西洋医学と東洋医学の両方の知識を持つ、脳研究者でもあり、患者さんの状況によって、最善の治療法を考えるドクターです。鍼灸やカッピングの...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- 安心のクロネコヤマト。 日本へのお届け物は私達にお任せ下さい! (安心の日本語対...
-
安心のクロネコヤマト「場所に届けるんじゃない。人に届けるんだ」
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- トーランスの本格日本料理店「稲葉」。和食3本柱の、寿司、天ぷら、そばを中心にご提...
-
本格日本料理をお探しですか?トーランスの「稲葉」レストランへ是非ご来店ください。新鮮なお刺身・お寿司はもちろん数多くの和食を取り揃えています。天ぷら油はコレステロールの少ない純正植物油と胡麻油を使用。車海老などは日本から直送!食材にもこだわっています。本場の江戸前仕事でさばかれる魚。切り身は使わず、いいところだけを惜しみなく使いお客様にご提供。米は最上級のものを使用。
+1 (310) 371-6675稲葉(I-NABA)Japanese Restaurant
-
- シカゴ会は1993年3月に設立。活動規模及び内容も年々拡大、充実の途にあります。...
-
シカゴ会は1993年3月に設立。活動規模及び内容も年々拡大、充実の途にあります。シカゴ日本会メンバー募集中!
+1 (847) 593-1633シカゴ日本人会 (Chicago Japanese Club)
-
- 最近心が疲れていませんか? 自分で色々考えても問題が解決できず、心配事やスト...
-
最近、自分で色々考えても問題が解決できず、心が疲れていませんか?心配事やストレスでどこから手をつけていいかわからない状態が続いているなら、臨床心理士と気軽に一度話してみませんか? 30分の初回無料オンラインコンサルテーションと便利なオンラインカウンセリングもしています。
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
- Japanese Tea Gardenは、サンフランシスコのゴールデン ゲート ...
-
園内には新しく改装されたティーハウスがございます。ティーハウスは日本茶園の中心に位置し、絵画のように美しい風景と池を見渡すことができます。美しい風景を見ながら、軽食をお楽しみください。
+1 (415) 752-1171Japanese Tea Garden
-
- ニューヨークのマンハッタンにある、日本語で診療が受けられる眼科。眼科一般診療(ド...
-
日本語、英語バイリンガルの眼科医がていねいに検査・治療をいたします。主要保険・海外旅行者保険に対応しております。♢眼科一般診療:ドライアイ、赤目、目のかゆみ、白内障手術、緑内障治療、糖尿病や高血圧による目の合併症など♢めがね・コンタクトレンズ処方♢レーシック♢角膜移植
+1 (212) 500-1148アップル眼科 / Apple Ophthalmology
-
- ダイキンの日本の技術を使った空調商品を、アメリカでお買い求めいただけます。エアコ...
-
冷房や暖房、お部屋の空気質についてお困りではありませんか?ダイキンは日本の技術を駆使した省エネで信頼性の高い商品をアメリカで展開しています。エアコンに関するご質問やご相談がありましたら、お気軽にご相談ください。ダイキンスタッフが、日本語で丁寧に対応いたします。
DAIKIN COMFORT TECHNOLOGIES NORTH AMERICA, INC.
-
- アイナハイナに日米両国の医師免許を有する日本人女性医師による総合診療科がオープン...
-
ファミリーメディスンとは、赤ちゃんからご年配の方、妊婦さんまで、全科の一般的な治療をカバーする総合診療科です。ハワイカイ、カハラ、カイムキ、アラモアナ、ワイキキより便利なロケーションです。内科一般・高齢者の方のナーシングホームへの住診もお問い合わせ下さい。小児科一般・新生児のケア・各種学校の入学前検診・予防接種(日米両国の医師免許を持った医師が診察しますので、予防接種記録の英訳は必要ありません)外...
+1 (808) 377-3193Ohana Clinic
-
- 大切な方への贈り物に!全てがオリジナルデザインでカスタムメイドのMitsukoの...
-
様々な感情や想いをお花で相手に伝えてみましょう。オーダーを頂く際にヒアリングさせて頂き、お客様の目的やオケージョンにあったお花をお作りいたします。もちろんご予算もお伝え下さい!キュート系からエレガント系、お祝いやお悔やみ。愛の告白からごめんなさいまで、先ずはお問合せくださいませ!バレンタインデー、母の日、誕生日、記念日、お見舞い、お悔やみ、卒業式、入学式・・・大切な方にあなたの思いを伝えるのは何と...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral
-
- \お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼き/ならKONAYA kamogawaへ!大阪名物...
-
宴会も承ります◎海岸近くにOPENした『KONAYA kamogawa』大阪名物・国産の貴重な「牛油カス」が鴨川で食べられちゃいます!他にも、ブランド豚「ハヤシSPF」などこだわりの食材を使用。テイクアウトも!お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼きはKONAYA kamogawaへ✨
+81-4-7007-5732KONAYA kamogawa
-
- "Savor the authentic flavors of Jap...
-
Hana Ichimonme Kyoto Ramen is a restaurant located in the biggest Japanese building in the USA – Little Tokyo Galleria Shopping Center. Hana Ichimonme is known for its famous authentic Japanese curry ...
+1 (213) 626-3514Hana Ichimonme
-
- 【店内飲食OK!テイクアウトOK!ランチ・ディナー予約OK!】毎日営業しているサ...
-
日本の家庭料理が食べられるレストラン「花の里」は、ランチ・ディナーで美味しい和定食やお弁当を販売。お酒は販売していませんのでBYOBでお持ち込みください♪ ゆったり座れ、お子様連れや大人数でもお気軽に利用いただけます。※約8年に渡り営業したワイキキ・ハイヤットリージェンシーホテルの裏側から、2020年にサウスキングに移転。
+1 (808) 949-2679花の里 | Hana no sato
==========================================
News Release
October 28, 2024
City of Toronto and the Toronto Police Service launch campaign to help residents make the right call to get the right help
Today, the City of Toronto, in partnership with the Toronto Police Service, Toronto Fire Services, Toronto Paramedic Services and Findhelp | 211, is asking residents to make the right call, in order to keep everyone safer. A public education campaign has launched to show Torontonians how to make the right call to connect with the emergency and non-emergency services that best meet their needs.
Mayor Olivia Chow, Toronto Police Board member Councillor Lily Cheng (Willowdale) and Councillor Chris Moise (Toronto Centre) were joined by Deputy Police Chief Lauren Pogue, Interim Fire Chief Larry Cocco and Toronto Paramedic Services Deputy Chief Jamie Burnett to kick off the campaign, highlighting the importance of knowing how to best get the appropriate help in emergency and non-emergency situations.
In an emergency, every second matters. Building public awareness on when to call 911 versus other services is critical, especially when 911 calls increased by nearly 3,000 last month compared to the monthly average – from more than 100,000 to more than 103,000. Informing Toronto residents and visitors on how they can make the right call to get the right help strengthens 911 operations by ensuring calls to 911 are for emergency situations and those in need are responded to as soon as possible.
Making the Right Call
Every type of issue requires a unique response to accommodate the needs of residents and knowing the differences between 911, 311, 211 and the Toronto Police non-emergency line is crucial when seconds matter.
Residents can follow these guidelines to understand how each service is different:
- 911 should only be used for police, fire or medical emergencies when immediate action is required including but not limited to when someone’s health, safety or property is in jeopardy, or a crime is in progress.
- The Toronto Police non-emergency line at 416-808-2222 is for connecting with non-emergency police services, personnel and programs. For example, someone involved in a car accident with no injuries should dial the non-emergency line.
- 311 provides Toronto residents, businesses and visitors with easy access to non-emergency City services, programs and information. Non-emergency services include noise complaints, garbage pickup, tree maintenance and more.
- 211 provides referrals to community and social services, including Toronto's new city-wide Toronto Community Crisis Service, as well as connections to free mental health wellness checks and mental health supports.
The City and Toronto Police Service have launched public education on this topic in the past and are thrilled to renew the campaign with a focus on common issues and scenarios that take up critical moments for 911 call emergency operators and delay service dispatch, including non-emergency complaints, callers that hang up and call back repetitively in hopes of getting further in the queue and accidental dials which cause delays for emergency response that potentially result in life-threatening or life-altering situations.
The campaign will feature transit shelter, grassroots, radio, social media and digital components and is available ten languages including English, French, Spanish, Portuguese, Tamil, Hindi, Farsi, Chinese-simplified, Chinese-traditional and Tagalog.
More information on how to use emergency and non-emergency services can be found on the City’s website at www.toronto.ca/make-the-right-call and the Toronto Police website at www.tps.ca/contact/make-the-right-call/.
Information on the Auditor General’s report and recommendations highlighting the need for more public education to help avoid unnecessary calls to 911 can be found on the City’s website: https://www.toronto.ca/legdocs/mmis/2022/au/bgrd/backgroundfile-228260.pdf.
Additional information can be found in the Make the Right Call backgrounder: www.toronto.ca/news/make-the-right-call-campaign.
Quotes:
“From 211 which provides vital mental health supports to people facing a crisis, to 911 when you need the help of our first responders, and 311 when you need help with City services, Torontonians can rely on our emergency and non-emergency services to help them when they need it most. Make the right call, get the right help. We’re here for you.”
– Mayor Olivia Chow
“At the Toronto Police Service, we’re always committed to finding ways to better serve our communities. The Make the Right Call campaign is an important step toward reducing wait times and improving response times at our 911 Call Centre. I’d like to thank the Mayor and City of Toronto staff for their partnership in making this campaign possible. This initiative will help ensure that everyone gets the right help when they need it most, and I encourage all residents to make the right call.”
– Deputy Chief of Police Lauren Pogue, Toronto Police Service
Toronto is home to more than three million people whose diversity and experiences make this great city Canada’s leading economic engine and one of the world’s most diverse and livable cities. As the fourth largest city in North America, Toronto is a global leader in technology, finance, film, music, culture, innovation and climate action and consistently places at the top of international rankings due to investments championed by its government, residents and businesses. For more information visit www.toronto.ca or follow us on X at x.com/cityoftoronto, on Instagram at www.instagram.com/cityofto or on Facebook at www.facebook.com/cityofto.
- 30 -
Media contact: Media Relations, media@toronto.ca
================================================================
You are receiving this email because you are subscribed to receive Toronto News Releases updates.
All City of Toronto news releases are also available on the City's website at www.toronto.ca/home/media-room/news-releases-media-advisories/ .
Do not reply to this email. If you believe that you have received this announcement in error, visit www.toronto.ca/home/social-media/e-updates/unsubscribe/ to be removed from the subscription list.