Vivinavi : 세계 : () World

美容室ルードンテ

美しく、健康に、楽しいライフスタイルを過ごしていただくために、外面と内面のトータルプロジュースを目指すお店です。

• +81-438-63-7075
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.ru-donte.com/

リサイクルハウス AtoZ

木更津市でリサイクルショップをお探しならリサイクルハウスAtoZ久津間店へ！ 引越し・片付け・遺品整理などもお任せください！！ 不要品の処分をお考えの方、ゴミと決めつけてしまう前に当店へご相談ください。

• +81-438-41-0991
• 292-0004 千葉県 木更津市

Arluis Wedding - Hawaii

マリンブルーの輝きに包まれる 、リゾートウエディングの聖地ハワイ。ウェディングのお申し込みやご相談は TEL 0120-802-630 まで日本語でどうぞ。

• +1 (808) 931-8355
• Sheraton Waikiki Manor Wing 33F, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.arluis.com

株式会社アドヴァンス

千葉県の不動産、土地、住宅情報のことなら、千葉県木更津市のホームプラザアドヴァンスへどうぞ。田舎暮らし、リゾート物件多数ご用意致しております。

• +81-438-38-0146
• 292-0807 千葉県 木更津市
• http://www.adovance-kazusa.co.jp/

株式会社ハウスメイト不動産センター

地元の事なら実績のある株式会社ハウスメイト不動産センターへ！

• +81-438-36-4454
• 292-0801 千葉県 木更津市
• http://hausumeito.com/

SUZUYA patisserie

ラスベガスにあるパティスリーです。 季節ごとに変わるスペシャルなケーキやお菓子をはじめ、お誕生日ケーキのご予約も承っています。

• +1 (702) 432-1990
• Suite 115, Las Vegas, NV, 89113 US
• http://suzuyapatisserie.com

ワンズレンタカー　ハワイ

ホノルル空港店OPEN☆ 格安！安心！日本語対応！！24時間オンライン予約・お見積り受付中です。ハワイのご旅行ならワンズレンタカーにお任せ下さい♪ スピーディーなご予約はこちらからどうぞ♪

• +1 (808) 745-3670
• Waikiki Sand Villa Hotel, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 US
• http://www.ones-rent.com/static/hawaii/

A Kugaya M.D. / TransHope Medical

心療内科専門医 処方, カウンセリング, 話題のTMS治療 （New! OCDのための磁気治療がFDA認可されました）

• +1 (424) 247-9642
• Ste 113 (Bayco Financial Center ビル1階), Torrance, CA, 90505 US
• http://www.THmedical.org

車検専科

車検・一般整備・オイル・タイヤ・バッテリー 専門店

• +81-438-41-3919
• 292-0063 千葉県 木更津市
• http://www.shaken-senka.com/index.html

Claire skin clinic.Inc.

トーランスのメディカルスパ☆ しみ、しわ、くすみ、ニキビ、毛穴、ほくろなどでお悩みですか？当クリニックでは医療スキンケアとオーガニックフェイシャルを通して、あなたの美肌をサポートいたします。

• +1 (310) 755-8481
• Ste 140, Torrance, CA, 90501 US

Kinokuniya Plano

ジャンルを問わず幅広い読者の知的好奇心を刺激する店づくりを続けています。

• +1 (972) 517-0226
• Mitsuwa Marketplace, Plano, TX, 75023 US
• https://usa.kinokuniya.com/

Yama Izakaya & Sushi / Carrollton

キャロルトンの日本食ならやま居酒屋＆寿司にお越しください。火曜日の夜はオリジナルの手巻き寿司/アペタイザー5種もご用意！★水曜日は寿司1ドル☆

• +1 (469) 782-9788
• #920, Carrollton, TX, 75007 US
• https://www.yamadallas.com/

Yama Izakaya & Sushi / Plano

プレーノで本格的な炭火焼き鳥が食べたいと思ったらここ！帰宅前にふらっとお立ち寄りください。

• +1 (214) 618-8379
• Ste 120, Plano, Texas, 75024 US
• https://www.yamadallas.com/

Scandals Salon and Day Spa

ラスベガス・ストリップ通りから車で約15分程にあるヘアサロンです。

• +1 (702) 575-7772
• Suite 100, Las Vegas, NV, 89147 US
• http://www.scandalssalonandspa.com/

SPC Automotive

サンディエゴ周辺地域の日本人のお客様をはじめとし現地の方たちにも愛され、信頼され続ける自動車修理工場になっていきたいと考えております。車両整備・販売・板金などなど車のことならなんでもお問い合わせください。

• +1 (858) 284-9630
• STE 110, San Diego, CA, 92126 US

OK Rent A Car

レンタカーをお探しなら、まずはOKレンタカーへ！　日本語でどうぞ。

• +1 (310) 207-6652
• , Los Angeles, California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.okrentacar.net

YPS International Center USA, Inc.

翻訳・通訳はYPS Internationalにお任せ下さい！

• +1 (415) 674-1722
• Suite F, San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.yps-international.com

YPS International Center USA

翻訳・通訳はYPS Internationalにお任せ下さい！

• +1 (415) 674-1722
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.yps-international.com

YPS International Center USA

翻訳・通訳はYPS Internationalにお任せ下さい！

• +1 (415) 674-1722
• , New York, NY, 10110 US
• http://www.yps-international.com

VM Cosmetic Surgery

コリアタウンにある美容外科です。安心の日本語対応はもちろん、10年以上の経験を持つドクターとナースが常駐しています。無料カウンセリング実施中です！＜毎週水・木曜日は ボトックス 1ユニット＄７！！＞

• +1 (213) 387-5323
• #303, Los Angeles (Wilshire Center - Koreatown), California, 90020 アメリカ合衆国

ハワイ グラス ボトム ボート / HAWAII GLASS BOTTOM BOAT

?全ツアー10％オフ！ご予約はびびなびで！?グラスボートに乗ってハワイの美しいサンゴ礁をのぞいてみよう。サンセットツアーや毎週金曜の花火クルージングも大人気！

• +1 (808) 265-3472
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://hawaiiglassbottomboats.com/

YOU AND I BEAUTY LOUNGE

2019年9月OPEN ? 整体・ネイル・まつエク・アートメイク・ヨガ ?身体をしっかりメンテナスする、アラモアナの本格ビューティーサロン

• +1 (808) 926-0233
• Suite 105, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

K.I.R.E.I by Kanako

ロサンゼルス・PCH沿いにある日本人ネイル・フェイシャル・アイラッシュサロンです。ネイリストさん・アイラッシュリストさん大募集中！

• +1 (310) 408-4939
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://www.salondekirei.com/

ARC Education

返済義務なしの給付型スカラシップ奨学金留学で30%～60%の授業料割引が州立大・私立大、短大から授与、年間の受付中。卒業までスカラシップ進呈を応援

• +1 (800) 304-0018
• Japanese American Cultural Center, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://www.americaryugakucenter.com/

Nail Salon Aqua

Gardenaにあるネイルサロンです♪ 日本と変わらないネイルのクオリティ、サービスをLAでお届けしています！

• +1 (310) 200-5775
• #B, Gardena, CA, 90247 US

Western Shipping America, Inc.

バイク、自動車輸送のスペシャリストです。 倉庫スペースを必要としている方に最適の設備と価格を提供します。

• +1 (310) 834-7899
• , Compton, CA, 90220 US
• http://www.westshipus.com

America Travel Factory

ロサンゼルスとセドナに支店をもつ旅行会社です。アメリカ国内の旅行に関することはご相談ください。

• +1 (213) 228-1801
• Suite 520, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.america-travel-factory.com/

Dr. Shawn Kimura

ビバリー・グローブにあるカイロと鍼灸の治療院です。患者さんとともに、患者さんに寄り添って治療を進めます。健康保険も一部取り扱いしています。

• +1 (323) 852-1023
• , Los Angeles, CA, 90048 US

M&C coffee stand

• +81-438-55-6043
• 292-0067 千葉県 木更津市

Ramen Underground

No MSG＆オーガニックチキンブロスのラーメンを中心に、ベジタリアンメニュー、餃子など各種取り揃えております！

• +1 (415) 999-2503
• , San Francisco, CA, 94108 US

サンライズ レストラン / SUNRISE RESTAURANT

【ハワイで老舗の沖縄料理屋】ゴーヤチャンプルー、沖縄そば、豚の角煮などの郷土料理から、お寿司や魚料理まで。お客様の好みに合わせて調理します。

• +1 (808) 737-4118
• #A, Honolulu, HI, 96815 US
• http://pigsfromthesea.com/chanpurureview/sunrise-restaurant/

Van-Van Hair Salon

サウスベイの家族みんなで利用できるファミリーサロン！！

• +1 (310) 375-6500
• #6, Torrance, CA, 90505 US

Taikobo Hawaii, Inc.

ハワイ島を知り尽くしたプロフェッショナルチームが最高の思い出作りをお手伝いいたします。

• +1 (808) 329-0599
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• https://www.taikobo.com/

Kinokuniya San Francisco

ジャンルを問わず幅広い読者の知的好奇心を刺激する店づくりを続けています。

• +1 (415) 567-7625
• , San Francisco, CA, 94115 US
• http://usa.kinokuniya.com

KuruKuru Sushi /Oh!Sozai

＜テイクアウトOK！※3/28～休業予定です＞ハワイで新鮮なマグロやハマチなどお寿司、丼やうどんなど幅広いメニューをご提供しています♪ お惣菜とお弁当のOh! Sozai by KuruKuruが、カカアコソルトエリアにオープン！

• +1 (808) 739-3902
• #3020, Honolulu (Waialae - Kahala), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• http://www.kurukurusushihawaii.com

Shuhari Matcha Cafe

サンタモニカ近くのベニスにあるアボットキニーのお洒落なグリーンティーカフェ。日本から直送の良質で新鮮なグリーンティーをお楽しみください。

• +1 (424) 238-8324
• , Los Angeles (Venice), California, 90291 アメリカ合衆国
• https://shuharicafe.com/

TOUR PAK USA

14人乗りバンチャーターサービス。旅行やビジネスでの団体移動にご利用下さい。経験豊富な日本人ドライバー＆ガイドが丁寧にご案内いたします。

• +1 (310) 292-0293
• #305, Los Angeles, California, 90012 US

Iruka Yochien Preschool

★園児募集中★いるか幼稚園はキリスト教精神に基づいた三育教育（知育、徳育、体育の円満な成長）を土台として、 楽しく学び、元気に遊び、思いやりのある優しい心の育成を目指しています。

• +1 (626) 330-0730
• , Hacienda Heights, CA, 91745 US
• http://irukapreschool.com/

Premier Financial Alliance

保険で「健康」と「貯蓄」を実現しませんか？積み立てた保険料を67歳から年金として受給可能！払ったお金が無駄になりません。投資、老後の収入源を確保したい方にもおススメです。＜安心の日本語対応！＞

• +1 (213) 273-4294
• Suite 120, Irvine, CA, 92606 US

Kilei Hawaii LLC

ハウスクリーニングから通訳まで！お困りごとをパーソナルアシスタントが解決いたします。何でもご相談ください。

• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://kileihawaii.com/

K of Aloha LLC.

ロコに人気のハワイのトータルケアーサロン。LED ライト美肌フェイシャルエステ＊男女に人気のブラジリアンワックス＊ロミロミ、指圧＊足圧リラクゼーションマッサージ、自動車事故のマッサージセラピーも受け付け可。

• +1 (808) 636-6443
• #203, Honolulu, HI, 96814 US
• https://kofaloha.shop

Be Fluent NYC

ニューヨークの英会話スクール、Be Fluent NYCは生徒を第一に考える英会話学校です。1対1のプライベートレッスンで、あなたの英語力を伸ばします！ビジネス英語、日常英会話、専門的な分野の英語、アメリカの大学・大学院向けの入学書類やエッセイ、クラスの課題など、英語のことならお任せください。

• +1 (212) 575-5080
• 4th Fl, New York, NY, 10018 US
• http://www.befluentnyc.com/

Nakajima Acutherapy, LLC.

肩こり・腰痛・ぎっくり腰などでお悩みの方はシアトル・ベルビューのNakajima Acutherapyまで。水曜日は１時間＄45＆ペアの方もお一人様＄45

• +1 (360) 488-6777
• #201, Bellevue, WA, 98004 US
• https://nakajimaacutherapy.com/jp/

Aozora Gakuen LLC

ブルックリンで唯一の日本語と英語のバイリンガル幼稚園です。

• +1 (347) 721-3521
• 2nd Floor, Suite 2, Clinton Hill, NY, 11238 US
• http://www.aozoragakuen.com

(有)カメラのコバヤシ

証明写真から出張撮影まで　まずは電話でご相談

• +81-438-98-8951
• 292-0051 千葉県 木更津市
• http://www.mb-ck.com/

BOOK OFF USA Inc.

ブックオフでは本・Game・DVD以外にも家電・フィギュアの買取を強化中です！

• +1 (310) 532-5010
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• http://www.bookoffusa.com

Universal Auto Plaza

新車販売、中古車販売、高価買取、メンテナンスやリース業務 など。LAで30年以上の実績で車の総合サービスを行っております。

• +1 (310) 970-1097
• , Lawndale, CA, 90260 US
• http://www.universalautoplaza.com/

シュワルツ彩 / Engel & Völkers

マリン郡周辺の住宅売買、賃貸のことならお任せ下さい！（対象エリア：サウサリート、ミルバレー、ティブロン、コルテマデラ、ラクスパー、サンアンセルモ、フェアファックス、サンラファエル、ノバト等）

• +1 (415) 516-6744
• , Sausalito, California, 94965 アメリカ合衆国
• https://ayaschwartz.evusa.com/en/

Tozai Foods

＜唐揚げプレート・お刺身盛りなど、自慢の料理をパーティーでも♪ ＞割烹で修行したオーナーが作る！お惣菜やお弁当はサウスサンガブリエルの東西食品マーケットへ◆お弁当＄6.50～◆寿司◆デリバリー◆オードブルあり

• +1 (626) 288-5124
• , Rosemead, CA, 91770 US

Moiliili Community Center

＼12/23～1/6 ウィンタープログラム開催！／ 一日からお子様のお預かり可能！ハワイで楽しみながら学べる充実の児童保育プログラムを提供しています。夏休み、冬休みなどのホリデープログラムも開催しています。

• +1 (808) 955-1555
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 USA
• http://www.moiliilicc.org

Ryukyu Factory hawaii Inc.

信頼第一Made in Japan のビーチサンダル、オリジナルプ リントのあなただけのビーチサンダルもお作りします♪

• +1 (808) 537-6181
• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.simazouri.jp/

Crossover.live

【充実したNYライフはCo-living / シェアハウスのCrossoverへ！】

• +1 (212) 247-7344
• , New York, NY, 10019 US
• https://jp.crossover.live

Naoko's Nails

ハワイ・アラモアナのネイルサロンならNaoko's Nails♡ 最先端の技術と最新のアイテムで、あなたの手をかわいく美しく飾ります！ネイルサロンは初めての方もご安心ください♪

• +1 (808) 223-6704
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://ameblo.jp/naokonailz/

CUEINTL NY INC.

ニューヨークでの旅は、ニューヨークハンドル専門の当社で。１つでも多くのありがとう！をいただけるように、ご希望に合わせたカスタマイズツアーから、通訳・各分野専門ガイドの手配まで！

• +1 (212) 869-0050
• #810, New York, New York, 10018 US
• https://cueintlny.com

STS Career

日英バイリンガルの就職・転職をサポートする、人材紹介エージェンシーです。

• +1 (424) 488-6511
• M/S 311, Sunnyvale, CA, 94085 US
• https://stscareer.com/

Yamato Transport USA / Portland Branch

安心のクロネコヤマト。日本への国際宅急便、お引越しは私達にお任せ下さい！（安心の日本語対応です。お気軽に日本語でお問合せ下さい。)

• +1 (503) 255-1885
• , HILLSBORO, OR, 97124 US
• http://www.yamatoamerica.com

Timothy D. Takata, Attorney at Law

財産設計・相続法・移民法・会社法にかかるご相談は日本語で高田法律事務所まで。初回面談無料。

• +1 (310) 533-8111
• Ste 215, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.takatalaw.com

Armanino LLP

CA最大の会計事務所です。顧客満足度などでも多数受賞。

• +1 (310) 745-5766
• , Los Angeles (West Los Angeles), California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.armaninollp.com/

Labis Global Practitioners, Inc.

ロサンゼルスの会計事務所。会計監査、ファイナンシャルステイトメント作成、タックスリターン、経理アウトソーシング をご提供させて頂いております

• +1 (310) 543-1351
• Suite 300, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.labisgp.com

Kura Revolving Sushi Bar - Plano

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (972) 517-2400
• Suite 100, Plano, Texas, 75023 US
• http://www.kulausa.com

Kura Revolving Sushi Bar - Torrance

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (424) 221-5731
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.kulausa.com

Kura Revolving Sushi Bar - San Diego

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (858) 715-4605
• #F, San Diego, CA, 92111 US
• http://www.kura-corpo.co.jp/us

Kura Revolving Sushi Bar - Cupertino

100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします！

• +1 (408) 861-0155
• Ste 160, Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.kulausa.com/

Kura Revolving Sushi Bar - Schaumburg

ついにくら寿司がイリノイ州シャウムバーグにオープン致しました！

• +1 (630) 283-0654
• , Schaumburg, IL, 60173 US
• https://kurausa.com

Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)

不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。

• +1 (808) 724-2856
• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ehaleiabebehawaii.com/

THE 4TH BASEMENT / GOTYOURSHOES.COM

日本でも大人気のブランドの未発売の靴なども格安でお求めできます!

• +1 (310) 370-0333
• #254, Redondo Beach, CA, 90278 US
• http://www.gotyourshoes.com/

auショップ　袖ヶ浦店

どんなことでもお気軽に問い合わせください。真心こもった接客をモットーとし、お客様をお待ちしております。

• +81-438-60-8686
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.brand-gp.com/au-sodegaura/

テレショップM　きみつケータイ館

ケータイ電話・ご自宅の電話・インターネット！ぜ〜んぶ「テレショップM」にお任せ下さい！！お客様の生活に最適な使い方や料金プランをアドバイス！！使い方がわからない、、むずかしい、、おまかせください。いつでもOK!「ケータイ教室」アフター誠実サポート

• +81-439-50-0711
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://www.brand-gp.com/teleshopm/shop/k-kimitsu.html

Gom Moving

ニューヨーク/ニュージャージーの引越会社。一般家庭からオフィス移転まで、お引越しのことならお任せください。NY・NJ以外にも、北はメイン州、南はフロリダ州まで対応。引越しライセンス完備。

• +1 (201) 665-2424
• #17, Ridgefield, New Jersey, 07657 U.S.
• https://www.gommoving.com

21K Motors

【月$600～高級車も借りれる、特別リースプラン始めました！】ハワイで中古車販売・カーコーティング等車のメンテナンスならお任せください！中古車全車整備済み。安心・品質にこだわるなら21Kモーターズ。

• +1 (808) 725-0007
• , Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.21kmotorshawaii.com

QOL International

お客様のご要望に合わせたご旅行・ご出張を支援させていただきます。LAや中南米へご旅行・ご出張をご検討されている皆様、お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 650-9782
• Suite B-213, Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
• http://qolinternational.com

こばやしクリニック

一般診療、人間ドック、アンチエイジングのトータルヘルスケアを提供する日系クリニックです。サンフランシスコとシリコンバレーにオフィスを持ち、総合的なヘルスケアサービスを提供しています。

• +1 (650) 962-4630
• Suite 105, Mountain View, CA, 94040 US
• http://www.kobayashi-naika.com

MY LINK

キンダーから5年生までの アフタースクール、現地校 ＆ 補習校の宿題サポート。 算数、英語、日本語のアカデミッククラス。 兄弟割引あり。 無料体験入学あり。 送迎要相談

• +1 (310) 630-9430
• , Lomita, CA, 90717 US
• http://mylinksouthbay.wix.com/mylink

Reach 5 Play House

2.5〜5歳のお子様を対象にしたデイケア♪ キンダーガーデンに入るための準備をサポートいたします。日英バイリンガル教師

• +1 (562) 537-6683
• , Cerritos, CA, 90703 US
• http://reach5playhouse.com

SAKURA JAPANESE RESTAURANT / サクラ ジャパニーズ レストラン

ハワイ・カポレイ地区最大級の日本食レストラン！家族みんなで、目の前で焼いてくれる鉄板焼き、カウンターでのお寿司が楽しめます。

• +1 (808) 670-2888
• Unit 1709（Ka Makana Ali'i）, Kapolei, HI, 96707 US
• https://www.kamakanaalii.com/store/Sakura-Japanese-Restaurant/2138967248/

pikumii.com

３９ドル以上のお買い物で、送料無料！高品質な日本製の日用雑貨や、マッサージ機やエクササイズマシンなどの健康器具を取り揃えております。

• +1 (310) 525-2701
• , Los Angeles, CA, 90061 US
• http://pikumii.com

Central Pacific College

2020年1月13日よりハワイで唯一のスピーキング強化プログラム「午後Conversationプログラム」スタート‼

• +1 (808) 791-7800
• Suite 740, Honolulu, HI, 96814 US
• https://cpchawaii.edu/jp/

Worldwide Commercial / Shane Shuhei Morita 森田修平

『商業不動産専門』の米国系不動産グループ！ ダラスの商業物件のリース、売買、投資、M&Aはお任せください。CA州とTX州の不動産エージェント資格保有。

• +1 (310) 987-7373
• Suite 300, Frisco, TX, 75034 US
• https://moritagroup.theblog.me/

Global ESL Academy

Teach you Academy English

• +1 (212) 643-1410
• Suite 501, New York, New York, 10001 USA
• http://www.globaleslacademy.edu

OBENTO RINKA

ハワイの美味しいお弁当、お惣菜なら「お弁当 凛花」にお任せ下さい。～真心込めて丁寧に～

• +1 (808) 425-5700
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

すまいるリハビリサービス

リハビリテーションを通じて、「いつまでも住み慣れた家で暮らし続けられる地域へ」するために、一人ひとりのご利用者さまを大切に、社会へ貢献していきます。

• +81-438-38-6118
• 292-0802 千葉県 木更津市
• http://smile-rs.jp/

Mitsuwa Marketplace - San Diego

日本の商品をお探しですか？ 日系スーパーマーケット『Mitsuwa』サンディエゴ店へお越し下さい☆日本の商品をお手頃価格でご購入いただけます。

• +1 (858) 569-6699
• , San Diego, CA, 92111 US
• http://www.mitsuwa.com

B-BEE CREPE & BOBA

Mitsuwaサンタモニカ店のフードコート内に新規オープンのクレープ・ボバティーのお店 です。こだわり素材の美味しいクレープとボバティをご用意しています♪

• +1 (310) 313-4050
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90066 アメリカ合衆国

Hatsuhana Japanese Restaurant

老舗の日本食レストラン。ハワイのヒルトンハワイアンビレッジ内で朝食・ランチ・ディナーを世界中の方に味わっていただいています。

• +1 (808) 946-8287
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.hatsuhanausa.com/

Seven Gables Real Estate / Bryan Ozawa

不動産売買はプロにお任せ下さい // Invest in Real Estate - Invest in New Beginnings

• +1 (213) 785-4260
• , Anaheim, CA, 92807 US
• https://www.sevengables.com/

Interesse International, Inc.

全米11拠点+東京。アメリカ最大のネットワークを持つ人材紹介・人材派遣会社です。仕事をお探しの方はインテレッセへご登録を。

• (770) 392-9111
• Ste 975, Atlanta, GA, 30338 US

Interesse International, Inc.

全米11拠点+東京。アメリカ最大のネットワークを持つ人材紹介・人材派遣会社です。仕事をお探しの方はインテレッセへご登録を。

• +1 (224) 803-1753
• Ste 800, Schaumburg, IL, 60195 US
• https://www.iiicareer.com/index_j.php

Blue Sky Blue Ocean LLC.

私たちは世界初の「情報クリエーター」として、あなたの人生をより豊かにするような価値ある情報を作り出し、提供いたします。

• +1 (424) 350-1472
• , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
• https://www.facebook.com/profile.php?id=100032667013313

Tempura Endo - Beverly Hills -

圓堂名代の京風天ぷら。極上のネタを目の前で揚げて参ります。ロサンゼルスに居ながら京のおもてなしをお楽しみ下さい。

• +1 (310) 274-2201
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• http://beverlyhills-endo.com/

Hair Studio TAKA

ニュージャージー州のFort Leeにある日系ヘアサロン。最新のヘアカット技術採用！一流のヘアカット＆トリートメントをご提供！

• +1 (201) 585-0781
• Fl. 1, Fort Lee, New Jersey, 07024 US
• http://hairstudiotaka.com/

Mr. Ramen

リトル東京で創業25年の関東風ラーメン屋です！当店のカレーも人気です！

• +1 (213) 626-4252
• , Los Angeles, CA, 90012 US

Education Bridge

語学学校選び、ホームステイ先ご紹介など、ロサンゼルスの学生生活をサポートします！ 弊社を通した学校へのご紹介なら、学費から最大＄100オフ！直接 語学学校にお申し込みいただくよりもお得です♪

• +1 (310) 575-4636
• Suite 202, Los Angeles, CA, 90024 US
• http://www.educationbridge.us

Dr Dennis Gross Skin Care

Dr.デニス・グロスは皮膚科医としてこれまで数々の日本人患者と接しニキビ治療・肌トラブル治療に携わってきました。ニキビの再発を防ぐためあなたの肌に合う製品もご紹介します。

• +1 (212) 725-4555
• , New York, NY, 10021 US
• http://www.dennisgrossmd.com

Waterside Dental Care

「少しでも痛みの少ない治療」をモットーにしています。日本語でお気軽にご相談ください。

• +1 (212) 683-6260
• Fl 1, New York, New York, 10010 2602 アメリカ合衆国
• http://www.watersidedds.com

Learnet Academy

ロサンゼルスで語学学校、米国大学進学、キャリアトレーニングをお考えですか？米政府の教育機関から認定を受けている信頼できる学校Learnet Academyで英語やビジネスを一緒に学びましょう！

• +1 (213) 387-4242
• 2nd Floor, Los Angeles (Central LA), California, 90020 アメリカ合衆国
• http://www.learnet.edu

Probiohealth, LLC.

不調なお腹の調子を整えませんか？生きた乳酸菌が腸まで届く！乳酸菌 KE-99 $19.95 オンラインよりお申し込み受付中です！

• +1 (310) 385-9000
• #404, Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• http://probiohealth.com

Iinuma Medical Clinic

リトル東京にある日本語の通じる病院。20年以上の経験を持つ、ベタラン医師が丁寧・親身になって診療いたします。

• +1 (213) 947-3171
• , Los Angeles (Downtown), California, 90013 アメリカ合衆国

Toshi Suzuki Agency

東京海上日動の海外旅行者保険にいつでも入れます！その他、健康保険・火災保険・自動車保険・商業保険も各種取扱っています。

• +1 (702) 906-0200
• #215, Henderson, NV, 89074 US
• https://www.szk.agency/

Watanabe & Nakagawa Tax Service

当事務所は経験豊富な米国税理士を中心としたラスベガスの米国税務・会計のプロフェッショナル集団です。

• +1 (702) 247-6021
• #302-F, Las Vegas, NV, 89146 US
• http://www.nevada-tax.com

Personal/Private Chef for private home

個人宅にてカジュアルからフォーマル迄調理するプライベートシェフ/パーソナルシェフです。料理代行サービス,ショッピング、クッキング、テーブルセッティング、サーブまで。ケータリング、料理作り置き、毎日の食事、イベントやパーティー、病人食、産後の食事、veganも承ります。

• +1 (310) 387-1234
• , Santa Monica, CA, 90403 アメリカ合衆国
• https://anelacare.wixsite.com/-private-home-chef