แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

เรื่องแจ้ง 2023/11/23 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

4ユニット迄のパパママ大家さんへの援助金申し込み開始

11/17/23 LA County はLos Angeles County Rent Relief Program を発表、
4ユニットまでのレンタルユニットをお持ちのパパママ大家さんに其の経費負担援助のため、
最大ユニット当たり$3万のグラントを支給します。


条件は4/1/22から現在に至るコロナ禍による経済的苦境の支援により、
テナントのイビクション防...

กรุณาสอน 2023/12/22 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

Surface Pro の技適マークについて

もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいのですが、
アメリカでSurface Proを購入する際、日本の技適マークがついたものを購入することは可能なのでしょうか?

というか、アメリカ国内でそのようなもの自体が販売されているのでしょうか?

もし購入できるということをご存知の方がいらっしゃいましたら、具体的にどこでどのようにすれば購入できるのか教えていた...

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2023/12/12 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ベビーシッター、ナニー、家事手伝いします

もうすぐ冬休みに入る学生です。
ノースリッジ、UCLAあたりでベビーシッター、ナニー、家事手伝いをします。

ご連絡ください。

กำลังหา 2024/03/06 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

投資家・パートナー

フード関係の投資家を探してます。3週間前に初め今は多くのフォロワーと注文があります。
これからもネットワークを使い次のメニューでチャレンジしたいと思います。
詳しくはメールでお願いします

กำลังหา 2024/03/10 (Sun)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

腕のいい弁護士さんを探しています。

HOAを訴訟するに辺り、信頼できる弁護士さんを探しています。
どなたか不動産方面に強い弁護士さんをご存知の方がいらっしゃいましたら、ご連絡お願い致します。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ねこ
  • [แอเรีย]LA, California
เรื่องแจ้ง 2024/02/28 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

お金の話し

はじめまして。
アメリカ生活数年のものです。
会社員をしておりますが、退職後の生活資金や現在のお金の増やし方や副業などなど、自分の中で勉強して、それなりに対策をしているつもりですが、まだまだやれることがあるのではないかと模索中です。
早期退職など目指していたり、投資などの知識のある方たちと意見交換、情報交換などできたらと思うのと、気軽にお茶など飲みながら将来の話などできたら良いな...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Madison
  • [แอเรีย]Irvine, California
กำลังหา 2024/05/04 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

家のリフォームを手伝ってくれる方、募集!

フラトンで家をリフォームをしているので、手伝ってくれる方を募集しています。
作業は簡単な内容です。作業日、時間は応相談。経験不問。まずはご連絡ください。

กำลังหา 2024/01/30 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

短期または長期のアルバイト探しています

週末(金〜日)にできるお仕事探しています。
場所はNortheast Anaheim付近で、お探しの方いらっしゃいましたらご連絡下さると幸いです。
シッター、食事準備、お掃除など何でも承ります。

宜しくお願いします

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Baito
  • [แอเรีย]Anaheim
กำลังหา 2024/03/31 (Sun)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

猫のシッターさん募集!

5月に海外に行くので
その間 シッターできる方募集します。
ビジネス(お金)目的ではなく
ネズミ取り目的ではなく
癌などの病気治療目的ではない方
(猫の喉のゴロゴロ音は、ヒーリング効果がある)
純粋に猫好き、猫が飼いたいけど飼えない
猫と触れ合いたい方がいましたら
どうぞ至急ご連絡くださいませ。

กรุณาสอน 2024/04/10 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

立夏幼稚園について教えてください

子供を立夏幼稚園に入れたいと思っています。
共働きでお子さんを立夏幼稚園に入れた方がいらっしゃいましたら、すこしお話聞かせていただけませんか?

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Orange
  • [แอเรีย]Anaheim, California
กำลังหา 2024/03/12 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ホームページ作成して頂ける方

スモールビジネスのホームページを作成したいと考えています。
お引き受けできる方は金額と写真付きのサンプルをいただければと思います。
よろしくお願いします!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Hp
  • [แอเรีย]Fullerton
กรุณาสอน 2023/11/29 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

アメリカの学校で日本語や日本の文化を教えている学校を教えてください

私は3年前に日本から引っ越してきました。
日本でも教員をしており、アメリカに来てからもずっと教員として働きたいと思っておりました。
しかし、アメリカの教員免許はもっていないため、アメリカで教えることを断念しておりました。

そこで、もしどなたかアメリカの公立校もしくは私立校で、日本語や日本の文化を教えていて、
日本の教員免許をもっているれば採用されたり、日本での実務経...

กำลังหา 2024/01/27 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

日本人の家政婦さん探しています

ウエストミンスターに来れる方で、お料理、掃除などをしてくださる女性の家政婦さんを探しています。
1−3週間ほどの仕事になると思うのですが、状況によってはもっと伸びることになるかもしれません。
週に4−5日、1日3−4時間ほどを考えています。時給は$20払います。
いろいろと事情があるので、細かいことはお電話などで説明いたします。
興味のある方はご連絡ください。よろしく。

กำลังหา 2024/05/03 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ベビーシッター・ナニーのお仕事探しています。

アナハイム在住です。
6月中旬頃から、長期のパートアルバイトを探しています。 平日の8:00am又は9:00am から5:00pmまでの時間範囲内でお仕事を探しています。
オレンジカウンティエリアでベビーシッターをお探しの方がいましたら、ご連絡ください。
アメリカ、日本でナニー、幼稚園の先生などの保育経験がありますので、乳幼児のお世話ができます。ご連絡頂いた際により詳しい経歴情報...

กรุณาสอน 2024/01/27 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

いちじく

日本に植物を送りたいです。検疫検査が必要と思いますが、USDAでの一連の流れを教えて下さい。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]MILE'S
  • [แอเรีย]Fountain Valley, CA
กำลังหา 2024/02/15 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

Yorba Linda付近でのデイケア

Yorba Linda, Anaheim Hills, Placentia 辺りで日本人の方がされてる子供のデイケアをご存知の方教えてください。

กิจกรรมชมรม 2024/01/24 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

中央大学出身者の皆様、 LA白門会の新年会に参加しませんか?

中央大学出身者の皆様、 LA白門会の新年会にご参加ください!
中央大学の同窓会 LA白門会の新年会が開催されます。
中華料理を囲んで親交を深める楽しい会です。
情報交換やネットワーキングの場として、是非お気軽にご参加ください。
2月4日(日)午前11時半から、ガーデナーのSea Empressです。

詳細はoffice.lahakumonkai@gmail.c...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]LA Hakumonkai
  • [แอเรีย]Gardena, California
กรุณาสอน 2024/03/22 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

歯医者さんを探しています

こんにちは。
保険もなく、歯医者はとても高いと聞いてアメリカで歯医者に行っておりません。
どなたかオレンジカウンティで良心的な値段で診察してくれる歯医者さんをご存知でしたら教えて頂けませんでしょうか?
歯科矯正も一緒にできたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

กำลังหา 2024/01/17 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

韓国 子供服

韓国系の子供服に興味のある方いらっしゃいますか?
Wholesale販売されているのですが
ミニマムオーダーの金額が娘1人分ではなかなか頼めず、一緒にオーダー出来る方がいればなーと、思い投稿してみました。
ご興味ある方いらっしゃいましたらご連絡お待ちしております。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Baby clothes
  • [แอเรีย]Orange, California
กำลังหา 2024/02/17 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ベビシッター

2024年7月からベビーシッター探してます。

家はファンテンバレー、コスタメよりのハンティントンビーチ です!
家から働いてるので経験あるなしに関わらず、子供が好きな人にお願いしたいと思ってます!

曜日は木曜日、金曜日(1時から5時)土日は2-3時間お願いしたいと思ってます。

責任感のある方なら学生さんでも全然オッケーです!キャッシュでもチェックでも...

เปิดรับสมัคร 2023/11/29 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

なでしこ会成人式開催

成人式を開催します!
参加者受付中です。

なでしこ会成人式
日時:2024年1月14日(日)13:30〜15:00
会場:San Fernando Valley Japanese American Community Center
   12953 Branford Street, Pacoima, CA 91331

振袖・袴レンタル、着付+ヘア...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]なでしこ会
  • [แอเรีย]Pacoima, California
กรุณาสอน 2024/02/28 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

不動産に詳しい方教えて下さい。

所有しているコンドがSewage backupのため家の中が下水で水浸しになり、HOAに修理してもらいました。HOAが合計5社を使って直してくれましたが、そのうちの1社Water mitigation会社から私宛てに直接$13000の請求書がemailで届きました。4日以内に支払わないと物件にleanを載せるというものです。そこでHOAの保険会社に連絡したところ、請求書が高すぎるので色々dispu...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]困ってます
  • [แอเรีย]CA, California
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/04/06 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ダンススタジオ

ファウンテンバレー、コスタメサ、アーバイン、ニューポート、サンタアナあたりで1時間当たりでレンタルできるダンススタジオを探してるのですが
どこかリーズナブルなダンススタジオご存知でしょうか。
宜しくお願い致します。

กรุณาสอน 2024/01/28 (Sun)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

空手

こんにちは。

子どもに空手を習わせたいと思っていますが、なかなか日本人の先生が見つかりません。

OCにて日本人の先生の空手教室があれば教えて下さい。
よろしくお願いします。

กำลังหา 2024/04/04 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ヘアスタイリスト

4/20土曜日&4/21日曜日の日系イベントにてモデルさんのヘアをスタイリング出来る方を探しております。
ご連絡お待ちしております。

เปิดรับสมัคร 2024/04/23 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

単発、お手伝い、アルバイトを探しています!

20歳男です。
単発、お手伝い、アルバイトを探しています。なんでも構いません
(引越し、ドライバー、料理、ベビーシット)

車を持っているのでどこへでもいけます!もちろんUBERのように使っていただいても構いません。
引越しの経験もあります。

ぜひご興味ある方ご連絡をお待ちしております。

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2023/11/17 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

無料インスタグラムセミナー「患者さまと信頼関係を築く医療英会話」

11/19日曜日朝8時〜、夜6時〜(同じ内容になりますのでご都合の良い時間帯にご参加下さい)。インスタライブにて無料セミナーを行います。医療者、看護師、介護士、医療系留学生向けですが、どなたでもご参加頂けます。信頼関係を築くための英会話について話します。下記Instagramのアカウントよりライブ情報をご覧頂けます。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]California Research Nurse Institute
  • [แอเรีย]Santa Ana, CA
กำลังหา 2023/12/14 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ベビーシッター募集(単発)

1月に単発でベビーシッターをしていただける方を探しています。場所はコスタメサ。1歳半の元気な男の子です。普段は日本語&英語の両方で接しています。私は在宅ですが、ちょっとした術後の為あまり遊んであげられません。1月以降も時々来ていただける経験のある方だと更に嬉しいです。まずは簡単なレジュメと一緒にご連絡下さい。よろしくお願いします。

ช่วยหน่อย 2024/01/12 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

引っ越し用の台車

近々引っ越し予定です。アパートからパーキングまで距離があるので、どなたか台車をお持ちで、貸してもいいよという方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。

กำลังหา 2023/11/17 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

週1、ベイビーシッターをできる方を探してます。

週1回、夜6時から、9時ごろまでベビーシッターを探してます。興味がある方は、連絡お待ちしてます。

กรุณาสอน 2024/02/15 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

脳性麻痺児について

子供が脳性麻痺と診断を受けました。
カリフォルニアではどのようなサポートが受けられるのでしょうか。PT,OTなどのセラピーはもうすでに受けていますのでその他ご存知の方教えてください。

กำลังหา 2024/05/02 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

5月10日(金)午前中のお手伝い募集してます。

5月10日(金)午前中のお手伝い募集します。

詳細: 病院への付き添い
この度手術をすることになったのですが、
カリフォルニアに引越してきて間もなく友人や親族が誰もいない中、付き添い人が必須との事で付き添っていただける方を募集します。
付き添いと言っても、ご自身で指定の病院まで運転していただき、一緒にチェックイン後は車で待機又はどこか近くの場所で時間を潰していただい...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]kyo
  • [แอเรีย]Corona, California
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2023/12/29 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

初詣

久しぶりに初詣に行こうと考えていますが、リトル東京あたりの治安は大丈夫でしょうか?
知ってる方いらしたら教えてください。

กำลังหา 2024/01/11 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

HANDY MANを探しています。

レストランにあるパティオに屋根を付けたりできる方を探しています。
場所は、サンタクラリタです。
ご連絡お待ちしております。

ช่วยหน่อย 2023/11/14 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

友人が首と後頭部にある攣縮(大きいSpasms)の治療をする為の寄付を募っていま...

友人が首と後頭部の筋肉には不随意で激しい収縮(大きいspasms)が有ります。
MRIで検査をした結果、この症状が日々、激しい頭痛、吐き気、目の以上や膝の痛みを及ぼしています。
首のディスクが脊髄の神経に刺さり、この症状が起きています。

今、専門医に診察をしてもらい、手術等の治療を早急に受けなければ歩行等が困難になる恐れが有ります。
友人には医療保険がなく、又長い時...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]supportspasm2023
  • [แอเรีย]Los Angeles
กำลังหา 2024/01/31 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

painter探しています。

OC空港付近で、部屋のペンキを普通に塗っていただける方を探しています。
ご興味がありましたら、連絡ください。

กรุณาสอน 2023/12/26 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

SSDの使い方について教えてくださる方

現在使用しているMacBook Airの容量がすぐ一杯になるためSSDを購入したものの、使い方がわかりません。
どうしたらデータをSSDに移行して軽くすることが出来るかわかる方教えて下さい。
当方YouTubeをやっている女性です。編集中にFinal Cut Proが容量一杯で容量を整理して下さいとしょっちゅう出てきます。
知識のある方、是非上記の件教えて下さい!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]SSD
  • [แอเรีย]Irvine, California
เปิดรับสมัคร 2024/05/08 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

犬を預かっていただける方

こんにちは
日本帰国の為 2歳になるマルチプーを預かっていただける方を探してます。
期間は6/25日から1ヶ月になる予定です。
それ以外の期間で犬を預かって欲しい方はExchangeでも構いません。
詳細を聞かれたい方はご連絡ください。
よろしくお願いします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]M
  • [แอเรีย]newport beach
เปิดรับสมัคร 2023/12/06 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

平日週3日、お料理を作ってくださる方

この春(4月か5月頃)から平日週3日、アーバインの拙宅にてお料理を作ってくださる方を探しています。好き嫌い、アレルギーは全くありません。
ご興味ありましたら、ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

เปิดรับสมัคร 2024/02/08 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

スパイス料理でランチ会しませんか?

7ヶ月の息子がいる2児の母です。
スパイスカレーなどを作るのが好きなので、よかったら自宅でランチをしながらお話ししませんか?
元スパイス商品の開発をしており、ヘルスコーチの資格も持っています。
メニューはチキンカレー、ライスに副菜が1〜2品、お茶とデザートを考えています。
1人25ドルで、2人以上で開催します。
女性限定の募集です。

<日程>
2月...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Sayurin
  • [แอเรีย]Irvine
กำลังหา 2024/03/09 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

3/13(水)LAXまでライドシェアしませんか?

3/13(水)IrvineからLAXに行きますが、もし行かれる方がいましたら、ライドシェアしませんか?
場所はJamboreeとMichelsonの近くで、朝6時に出発します。チップ込み$45でいかがでしょうか?
興味のある方、ご連絡お待ちしております。

กำลังหา 2024/04/05 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

長期間のドッグシッターを探しています!

旅行中の3週間、愛犬を預かってくれるペットシッターを探しています。
ワクチン済、クレートトレーニング済みです。軽い自己紹介と可能な金額を添えてご連絡ください。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]KK
  • [แอเรีย]Irvine
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/02/07 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

2/11(日)AAJUW講演会「おみそ(Omiso®︎)とアメリカ - 日本の発...

AAJUW(American Association of Japanese University Woman)は、日米文化の交流、女子学生の大学教育推進を助成する奨学金給付等、地域社会の親睦と協調を目的とする団体として、1970年代から日本人女性たちを中心に活動を続けてきました。(https://www.aajuw.org/

この度、パンデミック中の活動充電期間を経て、再始動いた...

เรื่องแจ้ง 2024/01/22 (Mon)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

【アーバイン】ガレージセール

Irvine Northwoodエリアで日本人家庭のガレージセールを行います。

子どものバランスバイク、日本語絵本、子供服、メンズのゴルフパンツやゴルフ用品、季節の飾り、アンティーク食器、クラフト材料、日本製の婦人服など安値で売ります。

お支払いは現金またはVenmoOK

中古品のため、すべての購入品はファイナルセールとなります。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]こけし
  • [แอเรีย]Irvine, CA
กำลังหา 2023/12/13 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

【12/29(金)】ベビーシッターさんを探しています!/アーバイン

12/29(金)の17時頃から1歳8ヶ月の娘のお世話をお願いできる方を探しています。娘は日本語は理解でき、夕飯をあげてくるところからベットに入るまでその日はお願いしたく思ってます。
場所アーバイン、John Wayne 空港の近くです。
今回は単発ですが来年より定期的にきてくれるベビーシッターさんも探していますので是非一度ご連絡ください!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]彩子
  • [แอเรีย]アーバイン
เปิดรับสมัคร 2024/01/11 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ベビーマッサージ教室

生後2か月から1才までのお子様の保護者の方でベビーマッサージにご興味がある方を募集しています。

約一時間ほどのクラスのなかで、保護者の方へベビーマッサージの方法、子育て情報交換などを行う予定です。

詳しい日時、時間は参加者様と相談の上決めさせていただきます。

グループレッスン、又は個人レッスンどちらでも可能ですので希望をお知らせください。 (プライベートの...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Baby Massage
  • [แอเรีย]Lake Forest
อื่นๆ 2024/02/15 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ドジャーススタジアム周辺に行きたいです

今オレンジカウンティにボランティアのために2週間ほど来ています。ホームステイできているので周りに日本人がいません。誰か案内して欲しいです。
@fdd_dokkoisyo TwitterのIDです

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Soukun1008
  • [แอเรีย]ロサンゼルス
เปิดรับสมัคร 2024/02/23 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

OC最大の日系イベントでのボランティアしませんか?

4/19/24 (金)~ 4/21/24(日)の3日間
Costa Mesa にて行われる、日系最大のイベントにて
一緒に盛り上げてくださるボランティアの方を募集いたします。


学生の方の参加も可能ですが、夜間の時間帯もございますので、
18歳以上の方を希望いたします。


ご興味のある方はぜひお問い合わせください!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Festibright
  • [แอเรีย]Costa Mesa
กำลังหา 2024/02/29 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

アルバイト探しています

3月から学生でもできるアルバイトを探しています!
ベビーシッターのお仕事でしたら幾度かの経験があります。もちろん単発でも構いません。
時給などは相談させて頂けたらと思いますので、ぜひ一度ご連絡ください!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Sana
  • [แอเรีย]Orange County
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/03/08 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

高校生チューター

アーバイン在住の高校生です。
現在チューターのお仕事を探しております。
高校一年生までのお勉強とピアノを教えられます。
日本語、英語どちらでも大丈夫です!
ご依頼、質問等ございましたらご連絡ください。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]KY
  • [แอเรีย]Irvine
เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2023/12/21 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

学校のプロジェクト

こどもの学校のプロジェクトで、子ども用から大人用までの着なくなった衣類(ジャケット・ボトムス・スーツ・シャツ・下着など)を集め、SDGsの学習をすることになりました。

リサイクルの過程を学んだり、使える衣類をアフリカなどの貧しい国々に無償で送ろうという活動をするようです。

そこで、着なくなった衣類をお持ちの方で処分しようと思っている方がいらっしゃいましたら、お譲りいただ...

ขอบคุณ 2024/03/21 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ありがとうございました。感謝しております。

屋台のラーメンや ばんちゃんは
2022年3月 透析中に容態が急変してお空へ旅立たれたそうです。
生前の優しいお人柄と晩年は病いとの戦いを思いますに
どうか安らかに、お過ごしください・・・と心から祈るばかりです。


とても多くの方がご存知のことを私に伝えてくださり、本当に感謝申し上げます。
また、私のように容態を、安否を知りたいとご希望の方が多いことに<...

กำลังหา 2024/03/28 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

バイト探してます

現在大学に通う20代女性です。

バイトやベビーシッター等、授業に支障がない頻度で働ける場所を探しています。
当方車を持っていないためバスまたはUberでの通勤予定です。

お気軽にご連絡ください。

กำลังหา 2024/03/06 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

*Cypress*8ヶ月の息子のナニーさんを探してます

4月3日から4月22日までの約3週間程限定で、
8ヶ月の息子を自宅で見ていただけるナニーさんを探しています。
私は自宅で仕事をしており、合間をみて授乳は私が続けていきます。
上記の期間中、月曜日から金曜日、毎日朝9時から夕方17時30分までです。
興味のある方、ご連絡ください。お待ちしてます!

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ろろ
  • [แอเรีย]Cypress
ช่วยหน่อย 2024/03/24 (Sun)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

猫を預かってくださる方

4ヶ月から6ヶ月間ほどの間、12歳のオス猫を預かってくださる方を探しています。帰国に伴い、動物検疫所の規定に沿って6ヶ月間の待機期間を満たすためです。
エサ代、謝礼はお支払いいたします。ペット保険加入済み(Healthy Paws)。ご興味のある方、是非ご連絡ください。

กรุณาสอน 2023/12/09 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

w2

Employers are required to send employees their W-2
statements by January 31st of the following year.
This can be done electronically or by mail.

とあります。電子版をメールで送ってくれる会社と
送ってくれない会社の違いは...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]w2
  • [แอเรีย]covina
กำลังหา 2024/01/20 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

短期ベビーシッター探しています。

短期ベビーシッター探しています。
来月2月14日から、2ヶ月程度
シルバーレイクの自宅にて現在7ヵ月になる息子をみて頂けるナニーの方を探しております。
私は在宅ワークで自宅にいる事が多いです。
授乳(3時間おき)は私がするのですが
お散歩や寝かしつけなどをお願いしたいです。
日本語でのケアを希望致します。

月曜~金曜日 
ご興味ある方ご連絡ください...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]松宮あすか
  • [แอเรีย]los angeles, ca
กำลังหา 2024/02/02 (Fri)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ピアノの先生を探しています。

オレンジカウンティのYorba Linda/Anaheim 近辺でピアノを教えてくださる先生を探しています。
経験があり、英語で教えられる方希望です。
宜しくお願いします。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Music
  • [แอเรีย]Yorba Linda
แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/01/06 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ロスマラソン のボランティア募集

英語 要
日時:3/15 (F) 9:00 - 2;30 and/or 1:30 - 7:30

3/16 (Sat) 7:00 - 1:0 and/or 12:00 - 5:30

以上4つのシフトで一つまたはそれ以上出来るシフトを選んでください。

場所:Dodger Stadium
内容:Bib number, T-s...

กำลังหา 2024/03/30 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

家政婦さんを探しています

午後3時ごろから6時、または7時ごろまで来ていただける方を探しています。仕事内容は、炊事、洗濯、お掃除などです。

場所はWestminsterです。$20/時間

週7日ですが、3-4日できるという方でも結構です。

どうぞ宜しくお願いします。

กรุณาสอน 2024/02/09 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

NPO法人設立するのに役立つ情報を教えてください

アメリカでNPO法人を設立するのに、無償もしくは格安で支援してくれるような団体や機関をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

また、他にもNPO法人を設立するのに役立つ情報があれば、何でも教えてください。

ちなみに、NPOと会社を設立する際の違いやそれぞれのメリット・デメリットなど、詳しい方がいらっしゃいましたら簡単に教えていただけますと大変助かります。

กำลังหา 2023/11/15 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

土鍋・七輪 探してます

もしご自宅の奥底に眠っている土鍋や七輪がある方、よろしければ譲って頂けないでしょうか?

大きさと値段を提示してください。よろしくお願いします!

กำลังหา 2024/03/12 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

お掃除依頼

【場所】
Westminster (Huntington Beach寄りのエリア)

【依頼内容】
●毎回の依頼事項
・水回りを中心とした室内清掃(3ベッド2バスルーム)
・食器洗い

●時々の依頼事項
・簡単な庭仕事(小さな草抜き、落ち葉集め、水やり、除草剤のスプレーかけ)
・パティオの椅子やテーブルの拭き掃除
・窓ふき
・...

กรุณาสอน 2024/02/01 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

Quick book online 教えてください!

BOOK KEEPINGをするのが初めてです。カリフォルニアで小さなレストランをやっています。
初めのセットアップと細かく設定したいところを一緒にやってくださる方、メールいただけますでしょうか。
時間給で支払いさせていただきますので、時給おいくらで教えていただけるのかも、お知らせください。
ZOOMで問題ありません。
よろしくお願いします。

Tomori 94...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]KYALA Sushi & Japanese Cuisine
  • [แอเรีย]Diamond Bar, CA
กรุณาสอน 2024/02/27 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

日本の年金のDeduction

今までは、日本の年金の全額をTaxableとしてIRSに報告していました
しかし、114万円までの年金は控除対象となるようですが、これについて知っている方がいたら教えてください
つまり、日本の年金から114万円分を差し引いた金額をTaxableとして申請すべきかの質問です

一つの考え方は、USAでは全世界収入を対象とするので、先に日本の年間から控除を差し引くのではなく

กรุณาสอน 2024/04/10 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

11歳が一人で飛行機搭乗

今年の夏休みに11歳の娘一人でカリフォルニア州からフロリダ州に住むお友達の家に飛行機で遊びに行けないかと考えてます。色々な事情で親が引率できずに娘一人でも行きたいと希望しているのですが、航空会社側は受け入れてくれるのでしょうか?そういった乗客に対するアシストサービスがあると聞いたのですが娘でも利用可能ですか?別料金などかかるなら金額をご存知の方いらしたら教えていただきたいです。到着先の空港には友達...

กำลังหา 2024/01/30 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

キャットシッター募集

OC に住んでいらっしゃる方で4月の下旬から2週間3匹の猫のお世話をしていただける方を探しています。
•朝.晩2回のご飯
•猫トイレの掃除
•猫とのふれあい
をして頂きたいと思います。猫好きな方で責任を持って毎日お世話をしていただける方でお願い致します。
詳細につきましては、お問い合わせ頂いた際にご連絡させて頂きます。ご応募お待ちしております。

กำลังหา 2024/05/04 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

OPT求人

OPTとしてお仕事を探しています。

ぜひ、求人情報があれば是非ご連絡お願いいたします。

Resumeはメールにて送らせていただきます。

よろしくお願いいたします。

เรื่องแจ้ง 2024/03/02 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ガレージセール

引越しのため 家具 ゴルフクラブ ベット 棚 タンス ソファー 冷蔵庫 絵 レストラン用うつわ その他いろいろ

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]seiichigoto
  • [แอเรีย]costa mesa, CA
กำลังหา 2024/05/01 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

生梅を売ってくださる方

OCかLA付近で、生梅を販売してくださる方がいらしたら、教えて下さい。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]machimuran
  • [แอเรีย]aliso viejo, CA
เปิดรับสมัคร 2023/12/14 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

成人式 in LA!!

成人式を開催します!
12月25日まで参加者受付中!!

なでしこ会成人式
日時:2024年1月14日(日)13:30〜15:00
会場:San Fernando Valley Japanese American Community Center
   12953 Branford Street, Pacoima, CA 91331

振袖・袴レンタ...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]なでしこ会
  • [แอเรีย]Pacoima, California
เปิดรับสมัคร 2024/01/13 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

副業とかビジネスについてお話できる場所つくりませんか?

Full-timeの仕事はあるけど、今年こそは何か始めてみたい、とか副業くらい考えないとなーとか考えていたり、すでに実行していたりする人で話してみませんか?
もしくはPart timeで働いているけど、もっと収入欲しいから別の仕事も考えてみたいっていう人も含めて、そういう人いたらZoomなどオンラインで集まって話してみたいです
副業をやると良いと言われて結構経ちますが、何から始めていい...

เรื่องแจ้ง 2024/04/20 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

震災復興支援イベント: バザー

震災復興支援バザー
ベービーグッズ、子どものおもちゃ、お洋服、生活用品、電化製品等々

場所;立夏幼稚園
日時:4月21日日曜日、午前9時から午後1時まで

なお、イベントの収益は東日本大震災の被災者支援を行なっているハタチ基金と、令和6年(2024年)能登半島地震の義援金として石川県へ寄付させて頂きます。
ご協力ありがとうございます。

ข้อมูลในการดำเนินชีวิต 2024/05/09 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

Hood, Duct service

小さなレストランでの hood, duct, exhaust system のクリーニングしてくださる license あるに業者を探しております。割安でやってくださる業者をご存知でしたら教えてください。

เรื่องแจ้ง 2023/12/12 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

Linkedin忘年オフ会&日本人交流会@オレンジカウンティ

12月19日(火)6:00pmよりLinkedin忘年オフ会&日本人交流会@オレンジカウンティを開催します。20〜30名で交流を楽しむ会です。
Linkedin忘年オフ会とありますが、Linkedinユーザー以外の方も歓迎します。初めての方、お一人で参加する方も歓迎です。ぜひご参加ください。

詳細はこちらをご覧ください。
https://bit.ly/3tbyx6d

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]AkiraToda
  • [แอเรีย]Lake Forest
ช่วยหน่อย 2024/03/14 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ロゴマークのデザイン

すでに作りたいロゴマークのデザインがあり、それの制作とデータ化できる人を探しています。
費用と納期時間を添えてご連絡頂けるとありがたいです。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]K.P
  • [แอเรีย]Orange, California
กำลังหา 2023/11/22 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

名刺の印刷

少量部数でも名刺の印刷をしてくださる印刷業者の方を探しています。私が思いを込めて作った会社の名刺になりますので、色々と相談をしながら作成して下さる業者様にお願いしたいと考えています。値段を記載してくださると嬉しいです。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]California Research Nurse Institute
  • [แอเรีย]Santa Ana, CA
กรุณาสอน 2024/01/08 (Mon)
วิวินาวิ โลก

教えて下さい。オンライン学習塾を探す際。

教えて下さい。オンライン学習塾、オンラインの日本語、国語、補習校を探す際、どのような媒体を情報源としてみていますか?

お子様が楽しく日本語を学べる学習法を開発したのですが、
どこに広告したら、読まれるのか、分からずにおります。

①びびなび
②ライトハウス
など
どうぞ、教えて下さい。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]マナビハウス
  • [แอเรีย]Costa Mesa, CA
กำลังหา 2024/03/03 (Sun)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

女性のお友達

OC在住、40代既婚、女性、子持ち(ティーンズ)です。平日お昼間に(たまにお昼間でなくても)お茶、ランチ等出来る方、女性のお友達が欲しいです。同じような方いらっしゃいましたら、ご連絡ください。よろしくお願い致します。

เรื่องแจ้ง 2024/02/18 (Sun)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

3/3 Irvine ファミリーイベント

今年4年目を迎える、2011年東日本大震災&津波被害による現地の子どもたちを支援する取り組みに加え、
今回のイベントでは、2024年1月に発生した能登半島地震の支援金にも充てさせていただきます。

家族みんなで大運動会のようなゲームを豊富に揃えてお待ちしています!
大人は青空ヨガもお楽しみいただけます。
震災復興支援のためのイベントで収益金は100%寄付されます。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Mogyoga
  • [แอเรีย]Irvine, California
กรุณาสอน 2023/12/28 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

Medi-cal

長らく健康診断を受けていないので
受けたいと思っているのですが
Medi-Cal受給者で定期検診/健康診断など
受けている方はいらっしゃいますか?
もしいればお話し聞かせていただけると嬉しいです。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2023/12/11 (Mon)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

日本のテレビ番組視聴

皆さんどうやって日本のテレビ番組視聴してますか?
よかったシェアお願いします。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/03/02 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

デイケアをお探しの方へ

Daycare in OCで検索するとたくさんありますよ
予約すれば見学させてもらえます
人気の場所は何ヶ月も待ちますので、早めに動かれた方がいいと思います。
大切なお子様がどんな環境で誰と過ごすかはとても大切なことだと思います。

私はプライベートの現地のアカデミーに付属されたデイケアで
月/$2500 @6:30-@6:00 週5
2歳未満は好きな時間...

กำลังหา 2023/11/14 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

11月20日の月曜日と11月27日の月曜日に、獣医の送り迎えして下さる方を至急探...

11月20日の月曜日と11月27日の月曜日に、獣医の送り迎えして下さる方を至急探しています。

両方の日時にダウンタウンの獣医の送り迎えして下さる方を至急探しています。

> 11月20日の月曜日は午後3時15分迄にコリアタウンに迎えに来て頂き、自宅まで送って頂ける方。予約の犬は2頭で、午後4時です。

>11月27日の月曜日は午後1時40分迄にコリアタウンに迎...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]progress2011
  • [แอเรีย]Los Angeles, CA
ช่วยหน่อย 2023/12/11 (Mon)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

友人のキャンペーンに早急に力を貸して下さい。

友人の首と頭の所にあるディスクが脊髄に刺さり、発作, けいれん, 緊張頭痛と吐き気に1年以上、毎日悩まされています。現在、両足にも症状が現れ、痛みなしに歩く事も難しくなってきています。医療保険がない為、無料で検診をしてもらえるのは、病院のエマージェンシーのみです。必要な治療費と検査や長期のフィジカルセラピーが緊急で必要になり、その費用を賄う為のキャンペーンをしています。

キャンペーン...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]helppeople2023
  • [แอเรีย]Los Angeles
เปิดรับสมัคร 2023/12/20 (Wed)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

アーバイン周辺 ボランティア

1月2月3月とアーバインにいます。
ボランティア活動をしたいと思っています!なにかお手伝い出来ることありますか〜日本人大学生です。何かあれば連絡お願いいたします^^
フェスティバルスタッフでもご自宅の事のサポートなど何でも大丈夫です:) 日程や活動内容の詳細を連絡ください!

กำลังหา 2024/03/01 (Fri)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

【アーバイン】月1出張ヘアスタイリスト探してます!

月1でお家に着て髪染めをしてくださる方を探しています。染め剤はこちらから提供いたします。
場所はアーバインです。出来る方是非ご連絡ください。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Shiro
  • [แอเรีย]Irvine, California
กำลังหา 2024/02/10 (Sat)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

動画編集のお仕事探しています

動画編集を学んでいるのですが、初心者でもできるお仕事を探しています。
Premier Proでの編集で、カット、テロップ、BGM、SE など中心で初心者歓迎のお仕事で募集されている、またはご存じの方はぜひおしらせください。
どうぞよろしくお願い致します。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]動画
  • [แอเรีย]Irvine, California
กำลังหา 2024/04/06 (Sat)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

ナニー、ベビーシッターを探しています。アーバイン

初めまして、9か月の娘の、平日4pm-7pmのシッターさんを探しています。場所はアーバインにある自宅です。主に一緒に自宅で遊ぶことです。月から金で、できたら毎日がいいんですが、毎日じゃなくて空いている日ででも大丈夫です。ご興味があったらお返事ください。時給はご相談できます。

แลกเปลี่ยนข้อมูล 2024/03/18 (Mon)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

大型犬2匹と家探し

今すぐではないのですが、大型犬2匹と住めるアパート、家が今時あるのかご存知の方はいらっしゃいますか?またルームメイトになるために一緒に契約をしてもいいという方がいらっしゃるものかと思い投稿させていただきました。
当方アラフォー女、女性を希望しています。シェアで1500ドルくらいが払える限界なのですが、今のルームメイトが一緒に住むかもであれば部屋ごとも借りられるのでアパートのじ情報だけでも募集...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Dogs
  • [แอเรีย]Irvine, California
กรุณาสอน 2023/12/26 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

愛犬を日本へ連れて帰る準備、方法

大切な家族の一員である愛犬を、日本へLAXから無事に連れて帰られた方、
または、ご予定の方、手段や方法を詳しくご存知な方がおられました、是非お伺いしたいです。
たくさんのサイトを見ては調べているものの、あっているのかとても不安です。
おすすめの獣医さん等、とにかくなんでも結構です。おすすめや、情報をおもちの方、ご連絡ください。よろしくお願いします。🙏

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]おはぎ
  • [แอเรีย]Irvine, California
กำลังหา 2024/02/19 (Mon)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

マザーズヘルパーさん募集

こんにちは。

月曜日から水曜日の朝6時半から9時頃まで来ていただけるマザーズヘルパーさんを探してます。内容としては子供2人(2歳半、10ヶ月)の朝の支度とお弁当作りのお手伝いになります。場所はアーバインのダイアモンドジャンボリーの近くです。私も旦那もその時間は家にいますが、私が術後の為あまり動くことができません。体調が回復しても長くお願いできる方を探してます。

ご興味あ...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]hee
  • [แอเรีย]Irvine, California
เรื่องแจ้ง 2024/02/22 (Thu)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

ギフテッド教育についての無料講座のお知らせ

みなさんこんにちは🥰
ギフテッド教育について学ぶオンラインスクールを立ち上げました!

日本でもアメリカでも、ギフテッドについては誤解ばかりが広がり、実際にギフテッドの特性とは何なのか、ギフテッド教育とは何なのかを理解している方は少ないように思います。そこで、ここ数年間、アメリカの専門家からギフテッド教育を学んだことを、講座にまとめました。

ギフテッドって、...

กำลังหา 2024/04/14 (Sun)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

短期ベビーシッター募集

こんにちは。
アーバイン地区で4/22~5/3の期間に平日のお昼毎日ベビーシッターをしてくれる方を探しています。時間はだいたい10:00~14:00ぐらいです。
ご連絡お待ちしております。

กรุณาสอน 2023/12/18 (Mon)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

抗がん剤治療後の美容院

抗がん剤治療後のヘアカットをしていただけるところを探しています。普通のところへは行きたくないので情報お持ちでしたらよろしくお願い致します。当方女性ですが、美容師さんの性別は問いません。

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]am
  • [แอเรีย]Irvine
กำลังหา 2024/02/06 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

日本語の家庭教師を探してます。

アーバインに来れる方
日本語の小学校3年生から中学までのレベル。
平日(月〜木)午後3時半以降から週2回〜3回。
塾講師、家庭教師、教員経験者などの方優遇します。

ご興味ある方ご連絡下さい。

เรื่องที่กำลังทำอยู่ 2024/02/22 (Thu)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

irvine .onnuri church 日本語礼拝部(キリスト教プロテスタン...

1️⃣irvine .onnuri church キリスト教日本語礼拝部始まります。
毎週の午前9:15分から(礼拝の15分前にはお越しください)
場所:17200 Jamboree road Irvine, CA92614
Vision center EM senoir high worship room

2️⃣準備  午前8時30
場所:17200 Jam...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Kitano
  • [แอเรีย]irvine, CA
ช่วยหน่อย 2024/02/28 (Wed)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

中型犬のお世話(5月から6月)

5月中旬から6月初めにかけて、ご自宅でワンちゃんを預かっていただける心優しい方を探しています。

ワンちゃんは25パウンドくらいの中型犬で、普段は朝晩2回のお散歩をしています。他のワンちゃんに人見知りすることがあるので、できればご自宅にワンちゃんを飼っていない方希望ですが、前もってご自宅のワンちゃんとお会いしてみて相性が合えば、こちらは構いません。

COVIDの時に子犬で...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Chinadoll
  • [แอเรีย]Irvine
กำลังหา 2024/03/05 (Tue)
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

OC最大の日系イベントでのボランティアしませんか?

4/19/24 (金)~ 4/21/24(日)の3日間
Costa Mesa にて行われる、日系最大のイベントにて
一緒に盛り上げてくださるボランティアの方を募集いたします。

日本語不要・英語が苦手な方も人とのコミュニケーションを楽しめる方であれば、
問題ございません。

学生の方の参加も可能ですが、夜間の時間帯もございますので、
18歳以上の方を...

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Festibright
  • [แอเรีย]Costa Mesa
เรื่องแจ้ง 2024/03/26 (Tue)
วิวินาวิ ออเรนจ์เคาน์ตี้

テニスで大学進学?

お子様がテニスをしていて、スカラシップで進学をお考えでしたらアドバイス致します。我が子二人がスカラシップを得てD1入学を果たしました。それまでのプロセス、コーチの選び方、リクルートサービスの見極め方、大学コーチとの接触のポイントなど、シェア致します。
坂本

  • [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Tennis Kids to D1
  • [แอเรีย]Torrance, California