最新から全表示

  • びびなび World
    食べ物
  • 食べ物
    2020/11/05
    びびなび World

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    新撰組

    撮影場所 Roosevelt, California, USA
    撮影日 2020/11/05 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    動物
  • 動物
    2018/09/26
    びびなび ロサンゼルス
    Mono Pass

    撮影場所 Delthorne, California, アメリカ合衆国
    撮影日 2018/09/18 撮影機種 SONYDSC-WX7
  • びびなび ラスベガス
    イベント・行事
  • イベント・行事
    2023/04/08
    びびなび ラスベガス
    和装結婚式👘

    思い出の一枚に。

    tokyokimono.com

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2022/12/02 撮影機種 NIKON CORPORATIONNIKON Z 9
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/02 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    植物
  • 植物
    2020/12/22
    びびなび ロサンゼルス
    無し

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2012/11/10 撮影機種 CanonCanon EOS 20D
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2020/11/12
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Ojiya Restaurant

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2019/09/09 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2021/06/14
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    小千谷食堂

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/06/14 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/19
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    トーランス

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/19 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/11 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/08/03
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    ありがとうございました。

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/08/03 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/19
    びびなび ロサンゼルス
    COVID-19 Stay at Parking

    タイトルに日本語が必要なら
    「出番待ち!」或いは「駐車場待機!」

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/17 撮影機種 AppleiPhone 6s
  • びびなび ロサンゼルス
    その他
  • その他
    2020/03/30
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Mitsuwa

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/03/29 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 6
  • びびなび World
    食べ物
  • 食べ物
    2020/11/05
    びびなび World

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Shin-Sen-Gumi

    撮影場所 Gardena, California, USA
    撮影日 2020/11/05 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/04/30
    びびなび ロサンゼルス
    医療従事者の方々へ 感謝のハートマーク

    トーランスのマリオット

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2020/04/20 撮影機種 SONYDSC-HX5V
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • PGlmcmFtZSBpZD0iYkxMcmZScjhDX3ciIHdpZHRoPSI0MjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL2JMTHJmUnI4Q193P3JlbD0wJmVuYWJsZWpzYXBpPTEmYW1wO3dtb2RlPXRyYW5zcGFyZW50IiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjxkaXYgY2xhc3M9ImV4bWVkaWEtcmVmZXJyZXIiIHRhcmdldD0iX25ldyI+PGNpdGU+5Y+C54Wn5YWDIDogPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbSIgdGFyZ2V0PSJfbmV3Ij55b3V0dWJlPC9hPjwvY2l0ZT48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS93YXRjaD92PWJMTHJmUnI4Q193IiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9YkxMcmZScjhDX3c8L2E+PC9wPjwvZGl2Pg==
    自然・風景
    2022/05/16
    びびなび ロサンゼルス
    ロサンゼルスリトル東京動画日本語案内

    ロサンゼルスのリトル東京は、我々の心の故郷です

    ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社Japan Transportation Service 西と申します。
    本日は、ロサンゼルスのリト...

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/02 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび サンフランシスコ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/11/12
    びびなび サンフランシスコ

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Gulliver USA, Inc.

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/11/12 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2020/11/12
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Ojiya Restaurant

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/11/12 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2021/06/14
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    小千谷食堂

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/06/14 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/19
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/19 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/11 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    イベント・行事
  • イベント・行事
    2021/03/01
    びびなび ロサンゼルス
    ひな人形

    都ハイブリッドホテルでディスプレイ中の七段飾りのひな人形。

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/02/27 撮影機種 samsungSM-G960U1
  • びびなび ロサンゼルス
    その他
  • その他
    2021/05/28
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    ドリームキッチン

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2018/02/23 撮影機種 AppleiPhone X
  • びびなび ロサンゼルス
    その他
  • その他
    2020/03/30
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Mitsuwa

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/03/29 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    その他
  • その他
    2021/06/11
    びびなび ロサンゼルス
    Bistro Beaux ビストロ ボーズ

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/12/15 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    植物
  • 植物
    2021/01/02
    びびなび ロサンゼルス
    無し

    無し

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2013/07/20 撮影機種 CanonCanon EOS 20D
  • びびなび ロサンゼルス
    植物
  • 植物
    2018/07/26
    びびなび ロサンゼルス
    Banana Tree

    皮(?)の下からバナナの先端に花が咲いて
    実って行き、房が段々になりいつもの見慣れた形になるようです。

    撮影場所 Torrance, California, アメリカ合衆国
    撮影日 2018/06/08 撮影機種 SONYDSC-W800
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • PGlmcmFtZSBpZD0icFZldkNyTnR2YWciIHdpZHRoPSI0MjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL3BWZXZDck50dmFnP3JlbD0wJmVuYWJsZWpzYXBpPTEmYW1wO3dtb2RlPXRyYW5zcGFyZW50IiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjxkaXYgY2xhc3M9ImV4bWVkaWEtcmVmZXJyZXIiIHRhcmdldD0iX25ldyI+PGNpdGU+5Y+C54Wn5YWDIDogPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbSIgdGFyZ2V0PSJfbmV3Ij55b3V0dWJlPC9hPjwvY2l0ZT48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS93YXRjaD92PXBWZXZDck50dmFnIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9cFZldkNyTnR2YWc8L2E+PC9wPjwvZGl2Pg==
    食べ物
    2023/08/05
    びびなび ロサンゼルス
    ロサンゼルス観光送迎ドライバ―のランチ

    ロサンゼルス観光送迎ドライバー西と申します。
    本日は、私のランチをご案内させて頂きます。
    宜しくお願い致します。

    自宅から車で数分のすぐ近くに、私の大好きなレドンドビーチがあ...

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    その他
  • PGlmcmFtZSBpZD0iLVN6RERaNENCLXMiIHdpZHRoPSI0MjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkLy1TekREWjRDQi1zP3JlbD0wJmVuYWJsZWpzYXBpPTEmYW1wO3dtb2RlPXRyYW5zcGFyZW50IiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjxkaXYgY2xhc3M9ImV4bWVkaWEtcmVmZXJyZXIiIHRhcmdldD0iX25ldyI+PGNpdGU+5Y+C54Wn5YWDIDogPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbSIgdGFyZ2V0PSJfbmV3Ij55b3V0dWJlPC9hPjwvY2l0ZT48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS93YXRjaD92PS1TekREWjRDQi1zIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9LVN6RERaNENCLXM8L2E+PC9wPjwvZGl2Pg==
    その他
    2022/04/24
    びびなび ロサンゼルス
    ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社 Japan Transportation Service

    ロサンゼルス観光送迎ハイヤー会社Japan Transportation Service 西と申します。
    宜しくお願い致します。
    弊社のドライバーは、スーツを着用した経験豊富な運転手による...

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 1999/11/30 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • PGlmcmFtZSBpZD0iZHNrUy1yTGg4VHMiIHdpZHRoPSI0MjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL2Rza1MtckxoOFRzP3JlbD0wJmVuYWJsZWpzYXBpPTEmYW1wO3dtb2RlPXRyYW5zcGFyZW50IiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjxkaXYgY2xhc3M9ImV4bWVkaWEtcmVmZXJyZXIiIHRhcmdldD0iX25ldyI+PGNpdGU+5Y+C54Wn5YWDIDogPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbSIgdGFyZ2V0PSJfbmV3Ij55b3V0dWJlPC9hPjwvY2l0ZT48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS93YXRjaD92PWRza1MtckxoOFRzJnQ9OHMiIHRhcmdldD0iX25ldyI+aHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vd2F0Y2g/dj1kc2tTLXJMaDhUcyZ0PThzPC9hPjwvcD48L2Rpdj4=
    自然・風景
    2021/06/18
    びびなび ロサンゼルス
    サルベーションマウンテン 4K 360度動画

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/06/18 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2020/11/12
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Ojiya Restaurant

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/11/12 撮影機種 Unkown
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/19 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    近所

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/19 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    ガーデナ

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/07/05
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Del Amo Mall

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/07/04 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/13
    びびなび ロサンゼルス
    Mall

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/05/11 撮影機種 AppleiPhone 7
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 6
  • びびなび ロサンゼルス
    動物
  • 動物
    2019/11/05
    びびなび ロサンゼルス
    もっと食べた~い

    食欲の秋。

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2019/11/03 撮影機種 CanonCanon EOS 40D
  • びびなび World
    その他
  • PGlmcmFtZSBpZD0icy00N3V4cmdsd0kiIHdpZHRoPSI0MjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL3MtNDd1eHJnbHdJP3JlbD0wJmVuYWJsZWpzYXBpPTEmYW1wO3dtb2RlPXRyYW5zcGFyZW50IiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPjxkaXYgY2xhc3M9ImV4bWVkaWEtcmVmZXJyZXIiIHRhcmdldD0iX25ldyI+PGNpdGU+5Y+C54Wn5YWDIDogPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbSIgdGFyZ2V0PSJfbmV3Ij55b3V0dWJlPC9hPjwvY2l0ZT48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS93YXRjaD92PXMtNDd1eHJnbHdJJnQ9MzlzIiB0YXJnZXQ9Il9uZXciPmh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9cy00N3V4cmdsd0kmdD0zOXM8L2E+PC9wPjwvZGl2Pg==
    その他
    2020/06/19
    びびなび World
    新型コロナウィルス感染予防対策 ロサンゼルス観光送迎日系ハイヤー会社 Japan Transportation Service

    ロサンゼルス観光送迎日系ハイヤー会社
    Japan Transportation Service 西でございます。

    新型コロナウィルス感染による甚大な影響から脱せない日々ではございま...

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2020/06/19 撮影機種 Unkown
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/12/14
    びびなび ロサンゼルス
    ほぼ誰の目にも留まらない花

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2012/11/10 撮影機種 CanonCanon EOS 20D
  • びびなび ロサンゼルス
    イベント・行事
  • イベント・行事
    2023/03/17
    びびなび ロサンゼルス
    和装結婚式👘

    思い出の一ページに。

    tokyokimono.com

    撮影場所 Torrance, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
    撮影日 2023/03/17 撮影機種 NIKON CORPORATIONNIKON Z 9
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 6
  • びびなび ロサンゼルス
    食べ物
  • 食べ物
    2021/06/14
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    小千谷食堂

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2021/06/14 撮影機種 Unkown
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    近所

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/19 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび サンディエゴ
    自然・風景
  • 自然・風景
    2021/05/25
    びびなび サンディエゴ
    散歩

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/05/11 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 6
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/07/05
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    デルアモモール

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/07/04 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/07/05
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Del Amo Mall

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2020/07/04 撮影機種 AppleiPhone 5s
  • びびなび ロサンゼルス
    自然・風景
  • 自然・風景
    2020/05/08
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    Torrance

    撮影場所 Torrance, California, USA
    撮影日 2017/03/15 撮影機種 AppleiPhone 6