表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
探してます
翻訳の添削サービス
法律や医療、福祉に関する英訳が不自然でないか、添削してくれるサービスを探しています。
ご存知でしたら依頼一件あたりのお値段を頂戴したいです。
英語がネイティブ又は長けている方でしたら個人依頼も可能ですが、その分野に関する資格のご提示をお願いしています。
よろしくお願いします。
- [登録者]Kani
- [言語]日本語
- [エリア]ホノルル, ハワイ州, United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
- 登録日 : 2025/10/03
- 掲載日 : 2025/10/03
- 変更日 : 2025/10/03
- 総閲覧数 : 491 人
気になるリスト
-
ギグワーク/翻訳・語学9.23% Match英会話、英文添削を致します。
日常英会話、英文法、英文添削をします。 米大学で英文学専攻。学士号取得。京都の神学院を卒業。名古屋で...
-
仲間探し/その他8.44% Match
英語を教えてください。
最近ハワイに引っ越してきました。 英語が全くできず勉強したいです！ 教えていただける方いませんか。(...
-
イベント情報/スクール・セミナー8.29% Match相続セミナー
日米間の相続・ウィル（遺言書）・リビングトラスト・ハワイの相続手続き「プロベート」及びその回避手段な...
-
タウンガイド/教育・習い事7.67% MatchESL Institute LA
LA発信！宿題＆課題サポート・（ELA・数学・科学・生物（小学校～高校レベルまで）・英検・TOEFLの資格試験対策・一般英会話など、ロサンゼルス人気校！ESL Institute LAオンラインレッスン！！日本語でもお気軽にお問い合わせください。
-
タウンガイド/専門サービス5.23% MatchLaw Office Of Alex M. Sonson
アレックス・M・ソンソン法律事務所は、負傷した労働者の支援に尽力しています。無料相談をご希望の方は、今すぐお電話ください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- グレーターバンクーバー日系カナダ人コミュニティを代表するNPO団体です。
-
GVJCCAは、日系カナディアンコミュニティを中心に、人々の人権を守るための活動をしています！雑誌、"The Bulletin"には、私たちの想いがレポートされています。ボランティアとして参加されたい方大歓迎！みなさまからのご連絡お待ちしています！
+1 (604) 777-5222Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- 企業サイトやショッピングサイトなどのウェブ制作、集客のためのオンラインマーケティ...
-
ネットワーク診断・構築、パソコンのトラブルシュート、ウェブサイト制作、SEO対策コンサルティング、営業支援・顧客管理・在庫管理等のシステム開発、メール・WEBホスティングまでITに関することなら何でも承っております。デザイナー、プログラマー・コーダー、リサーチャー・マーケター、ネットワークエンジニア、システムエンジニア、全てのリソースを社内に揃えております。カリフォルニアを中心にジョージア、テキサ...
+1 (310) 533-8245Seeknet USA
-
- タックスリターン、翻訳、通訳、メディカル保険はお任せください。日本語、英語、スペ...
-
正確、迅速、丁寧、お客様の立場になって一番良い解決方法を探します！年中営業、IRSレターなどオフシーズンでも即対応！出張サービスあり。ほか、ノータリー、翻訳、メディカル保険、ブックキーピング、ペイロールもお任せください！
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- 君津市の中心部のインター降りてすぐのこいとでボランティア活動を始めた『こいとα俱...
-
私たちはこいと地区の地域活性化の為、市民の方のご協力のもとこいとマップやホームページ制作を行っているボランティア団体です。現在は、里山を歩きサイクリングコースや展望コースなどを確認しております。こいとを今後私たちの活動を通して盛り上げていきます。
+81-439-32-1885IZUMI BASE こいとα倶楽部
-
- 「日本食を、アメリカの文化に。」をモットーに、日本食がアメリカの中であたりまえの...
-
～ここにしかない、日本食を育てる。新しい食文化をつくる挑戦。～現在の私たちは、アメリカのフードビジネス業界でかなり有利なポジションにいると思います。いまや日本食は中華料理よりも人気のあるジャンルとなり、とくにラーメンはアメリカの食に浸透しているでしょう。それはかつて、「SHABUSHABU」がアメリカで浸透したように。15年前のアメリカでは、しゃぶしゃぶは「なぜ自分で調理をしなければならないんだ？...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES, INC.
-
- 丁寧なカウンセリングで、あなたの「なりたい」に寄り添うデザインをご提案いたします...
-
人気のアッシュカラーを始めとするデザインカラー、グレイカラー、カラートリートメントを使った特殊カラーなどナチュラルから個性派まで、一人一人の好みに合ったカラーを提供。皆様のご希望のスタイルを叶えるために豊富なカラー剤をご用意してお待ちしております。カフェをイメージしたかわいいでサロンで理想のおしゃれ女子に♪気さくで明るいスタイリストがそろう、アットホームなヘアサロンです。丁寧なカウンセリングで、あ...
+81-438-53-7080Ricca hair
-
- 優しい馬達に、逢いに来たくなる場所です。ウエスタン乗馬体験・レッスンなら富津市の...
-
当クラブの乗馬レッスンは、ウエスタンスタイル。温厚な性格で人に従順なクォーターホース達に乗り、自然本来の疲れない乗り方を習得することができます。「ゆったり馬に乗って癒されたい方」「レイニング乗馬技術を高めたい方」等、自由な目的でご利用いただけます。また、天気の良い日は、多くの馬達がのびのびと放牧されています。のんびりとした雰囲気の中で過ごす、優しい馬達に逢いに来てください。
+81-439-67-1168アマハホースクラブ
-
- ✨保護者様に寄り添うたんぽぽ✨通園式チャイルドセンターではモンテッソーリ教育を軸...
-
バイリンガル育児といえばたんぽぽクラブ！アーバインのたんぽぽデイケア（生後６か月から）サンタアナのたんぽぽバイリンガルチルドレンセンター（２歳から）当園は対面式、オンラインの両方のクラスを開講し、ご家庭にあったお好みのスタイルでお子様の成長を見守ります。デイケアでは夕方から夜間の一時預かり始めました！夜の９時までお預かり可能です！詳しくはお問い合わせください。通園式チャイルドセンターではモンテッソ...
+1 (310) 666-5126TampopoClub,inc.
-
- 【人材不足でお困りの企業様 ・短期・長期雇用・正社員・派遣社員・パートタイム・フ...
-
日本14拠点とシンガポールで人材エージェンシーを展開するフェローズが、ハワイにも新たな拠点を開設しました。担当営業：大山 808-268-7003 （日本語でどうぞ）日本国内からLINE希望の方は ID:ohyama-fellowshawaii （https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD）（上記QRコード）までご連絡くださいませ。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の...
-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。空港送迎出張や旅行などの空港送迎に病院の送り迎え麻酔が必要な検査や手術等で病院の送り迎えが必要な時にチャーター（車両貸し切り）観光や遠出のお出かけなどに
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- オレンジカウンティーの歯科医院です。スタッフ共々親切、丁寧、的確に診療する事を信...
-
＊オレンジカウンティー（ニューポートビーチ、コスタメサ、アーバイン）＊歯科医歴35年＊審美歯科、小児歯科、一般歯科、またインプラントも扱っております。＊ドクター自ら日本語で診療、説明いたします。＊皆様の歯の健康のお役に立てるようスタッフ共々親切、丁寧、また的確に診療する事を信条としています。＊歯に関するお悩み事は何でもお気軽に日本語でご相談下さい。＊Intraoral Camera, TV Mon...
+1 (949) 752-6480馬場歯科医院
-
- 日本語の一般内科 ・ 消化器内科、肝臓専門医。消化器系の癌が心配な方、胃腸炎、潰...
-
日本語で、気軽に何でも相談できるかかりつけの医院です。●こんな方は特にご相談ください食道癌、胃癌や大腸癌、肝臓癌、膵臓癌その他の消化器系悪性腫瘍が心配な方。Ｂ型肝炎やＣ型肝炎に罹患されているか、または心配な方。ノドの違和感、口臭、飲み込み困難、胸焼け、ゲップ、腹満感・腹部膨張感、胃痛。上腹部痛、下腹部痛、わき腹の痛みなど腹痛一般。背中・腰の痛み、消化不良。異常な体重減少または増加、便秘、下痢、吐血...
+1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 毎月のスマホ代見直しませんか？月10ドルから使える格安携帯サービス。旅行用WiF...
-
通信サービスなら NXT Square にお任せください！私たちは、月10ドルからご利用いただける格安アメリカ携帯サービスをはじめ、海外旅行や一時帰国に便利なWiFiレンタルをご提供しています。さらに、出張やイベント出展時のWiFi手配、社用携帯など、法人のお客様向けのプランも取り扱っております。その他通信に関するお悩みなら何でもお気軽にご相談ください！
+1 (424) 408-1885NXT SQUARE INC
-
- 不思議なポッケではなく、確かな技術であなたの生活をより快適にします💡ご家庭に眠っ...
-
愛着の湧いているもので「これがもう少し便利だったら…」と思うものはご自宅にございませんか？修理屋ジョージでは、元の使える状態に直す修理だけでなくお客様のご希望に合わせて改造なども行う修理店です！これはさすがに💦と思うものでもぜひ一度ご相談ください！ご家庭に眠っている農機具・自転車・電化製品・パソコン・玩具・家具などはございませんか？修理のことなら修理屋ジョージにお任せください！当店は修理だけではな...
修理屋ジョージ
-
- 安心のクロネコヤマト。 日本へのお届け物は私達にお任せ下さい！ （安心の日本語対...
-
安心のクロネコヤマト｢場所に届けるんじゃない。人に届けるんだ｣
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
