วิวินาวิ : โลก : () World

○ドイツ農民組合連合（DBV）は１月８日(月)から、全国的な抗議活動を実施すると発表しました。
　これを受け、ノルトライン・ヴェストファーレン（ＮＲＷ）州のライン地方農業協会も本８日（月）から１５日（月）までの間、ＮＲＷ州各地で抗議活動（多数のトラクターによる走行等）を実施する模様で、今後しばらく大規模な交通障害の発生が予想されます。
○また、ド...

【交通情報】ドイツ全土における大規模ストライキに伴う交通機関への影響（１月２４ (水)〜２９日(月)）

○ドイツ鉄道（ＤＢ）の発表等によると、ＤＢの運転士等が加盟する鉄道機関士労働組合（ＧＤＬ）は、１月２４日（水）午前２時から１月２９日（月）午後６時までの間、全国的なストライキを実施すると発表しました。ストライキが実施されれば、各都市のＳバーン、地域鉄道や長距離列車（ＩＣＥを含む）等の運行が停止・大幅に減便され、大きな影響が出る模様です。
○なお、ノルト...

【交通情報】大規模なデモンストレーションの実施について（１月２７ (土））

○デュッセルドルフ市中心部で１月２７日（土）、人種差別に反対する目的の大規模なデモンストレーションが実施されます。
○このデモンストレーションは、多様な分野の団体が参加を呼びかけ、各党派の政治家や著名人等の参加も予定されるもので、デュッセルドルフで実施されるデモとしては近年で最大規模（数万人規模）になる可能性があります。
○これにより、市内中心部...

在留証明のオンライン申請及びクレジットカードによるオンライン決済の開始について

○１月２９日から、在留証明のオンライン申請の開始を予定しています。
○申請にはオンライン在留届（ＯＲＲネット）に登録する必要があります。
○クレジットカードによる円建てでのオンライン決済が可能となりますが、引き続き窓口での現金（ユーロ）による支払いも可能です。
○なお、従来の文書での窓口申請も引き続き利用可能ですので、ご利用しやすい申請方法...

【交通情報】大規模ストライキ実施に伴う各種交通機関への影響（２月１日〜２日）

●Ｖｅｒ．ｄｉ（サービス業労働組合）はドイツ各地の空港職員に対して２月１日（木）の終日ストライキに参加するようを呼びかけています。これに伴い、デュッセルドルフ空港、ケルン・ボン空港及びフランクフルト空港などドイツ各地の空港では、多くの発着便に欠航や遅延などが発生することが予想されます。
●さらに、Ｖｅｒ．ｄｉは、バイエルン州を除くドイツ全土の近距離公共...

【安全情報】カーニバルに伴う注意喚起〜安全にお楽しみいただくために〜

●２月８日（木）から２月14日（水）までの間は、ノルトライン＝ヴェストファーレン（ＮＲＷ）州内各都市で「カーニバル」が最盛期を迎えます。
●今年も各地で様々な関連イベントが催され、多くの人出が予想されます。
●交通規制に伴う渋滞のほか、人混みの中でのスリ被害等にもご注意ください。周囲の状況に十分気を配った上で、安全にお楽しみください。

【交通情報】大規模ストライキ実施に伴う航空便への影響（２月７日〜２月８日）

◯統一サービス産業労働組合（Ver.di）は、ルフトハンザ航空の地上係員に対し、大規模な警告ストライキを呼びかけており、これが実施されればドイツ国内で大きな影響が出る模様です。
○警告ストライキは、２月７日（水）午前４時から２月８日（木）午前７時頃までの間、ドイツ各地のルフトハンザ便発着空港（フランクフルト、ミュンヘン、ハンブルク、ベルリン及びデュッセ...

【交通情報】NRW州各都市近距離公共交通機関におけるストライキの影響（２月１５日）

●Ｖｅｒ．ｄｉ（サービス業労働組合）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州各都市の近距離公共交通機関職員に対して、２月１５日（木）午前３時から２４時間ストライキに参加するようを呼びかけています。
●これに伴い、デュッセルドルフ、ケルンなどNRW州各都市の近距離交通機関において、地下鉄及び路面電車の運休に加え、バス（一部路線を除く）の運休もしく...

【交通情報】デュッセルドルフ市内におけるトラクター等による抗議活動に伴う交通への影響（２月１７日（土

○デュッセルドルフ警察によると、２月１７日（土）午後３時から約２４時間にわたって同市内において「Together strong! Demo NRW2.0」と題する車両約１７００台による抗議活動が行われる模様です。
○多数のトラクター等がメッセ・デュッセルドルフから出発し、経路は現時点で不明なるも、デュッセルドルフ市内各地を走行する見込みとなっており、市...

【交通情報】大規模ストライキ実施に伴う航空便への影響（２月１９日〜２月２１日）

◯統一サービス産業労働組合（Ver.di）は、ルフトハンザ航空の地上係員に対し、大規模な警告ストライキを呼びかけており、これが実施されればドイツ国内で大きな影響が出る模様です。
○独統一サービス労働組合（Verdi）によると、警告ストライキは、２月２０日（火）午前４時から２月２１日（水）午前７時１０分までの間、ドイツ各地のルフトハンザ便発着空港（フラン...

【交通情報】NRW州各都市近距離公共交通機関におけるストライキの影響（２月２９日、３月１日）

●Ｖｅｒ．ｄｉ（サービス業労働組合）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州各都市の近距離公共交通機関職員に対して、２月２９日（木）午前３時から３月２日（土）午前３時までの４８時間ストライキに参加するよう呼びかけています。
●これに伴い、デュッセルドルフ、ケルンなどNRW州各都市の近距離交通機関において、地下鉄及び路面電車の運休に加え、バス（一...

非営利３団体共催によるオンライン講演会「ドイツの暮らしに役立つ健康・医療情報」のご案内（３月１７日（

●３月１７日（日）午前１０時より、「JAMSNETドイツ」、「DeJak-友の会」及び「竹の会」の共催で、オンライン講演会「ドイツの暮らしに役立つ健康・医療情報」が開催される予定なのでご案内します。
参加ご希望の方は、下記５のリンクからお申し込みください。

今回はドイツに暮らす皆様の関心が高い歯科、耳鼻科、健康診断の３つのテーマについて、...

【交通情報】NRW州各都市近距離公共交通機関におけるストライキの影響（３月５日〜６日）

●Ｖｅｒ．ｄｉ（サービス業労働組合）は、ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州各都市の近距離公共交通機関職員に対して、３月５日（火）午前３時から７日（木）午前３時までの４８時間ストライキに参加するよう呼びかけています。
●これに伴い、デュッセルドルフなどNRW州各都市の近距離交通機関（地下鉄、路面電車）の運休に加え、バスの運休もしくは大幅な減便も...

【交通情報】大規模ストライキ実施に伴う鉄道及び航空便への影響（３月６日〜３月９日）

●ドイツ鉄道（ＤＢ）の運転士等が加盟する列車運転士組合（ＧＤＬ）は７日(木)午前２時から８日(金)午後１時までの３５時間（貨物列車は６日（水）午後６時から８日（金）午前５時までの３５時間）、全国的なストライキを実施すると発表しており、ＩＣＥ、ＩＣなどの長距離列車、地方電車やＳバーン（Regional und S-Bahnen）など鉄道の運行に大きな影響が出る...

【交通情報】大規模ストライキ実施に伴う鉄道及び航空便への影響（３月１２日〜３月１３日）

●ドイツ鉄道（ＤＢ）の運転士等が加盟する列車運転士組合（ＧＤＬ）は１２日(火)午前２時から１３日(水)午前２時まで（貨物列車１１日（月）午後６時から１２日（火）午後６時まで）、全国的なストライキを実施すると発表しており、ＩＣＥ、ＩＣなどの長距離列車、地方電車やＳバーン（Regional und S-Bahnen）など鉄道の運行に大きな影響が出ることが予想され...

【交通情報】空港保安職員のストライキに伴う航空便への影響（３月１４日）

◯統一サービス産業労働組合（Verdi）は、１４日(木)、ドイツの複数の空港の保安職員等に対しストライキの実施を呼びかけました。影響を受ける空港はハンブルク、ベルリン、シュトゥットガルト、ケルン／ボン、カールスルーエ／バーデンバーデン空港です
○ケルン/ボン空港を発着するフライトには多大な影響が出ることが予想され、欠航の可能性もございます。
○出...

【お知らせ】NRW州における緊急警報試験（３月14日（木）本日、午前11時）

○ノルトライン＝ヴェストファーレン（NRW）州は、３月14日（木）、州内一斉の緊急警報試験を行う予定ですので、お知らせします。
○緊急事態発生時の対処方法や連絡体制等について、この機会に今一度ご確認されますようお願いいたします。

１　NRW州一斉緊急警報試験
・日時：
３月14日（木）本日　午前11時から
・場所：

令和６年４月衆議院議員補欠選挙の実施について（予定）

令和６年４月衆議院議員補欠選挙の在外公館投票の実施について、以下のとおりご案内いたします。
○告示日：４月１６日（火）（予定）
○国内投票日：４月２８日（日）（予定）
○在外公館投票日：４月１７日（水）（予定）
○在外公館投票時間：午前９時３０分から午後５時まで（予定）
○投票に必要なもの：在外選挙人証、旅券等の身分証明書

【お知らせ】在留届、帰国・転出届、変更届の提出についてのご案内

○外国に3か月以上滞在する日本人は旅券法により、その地を管轄する大使館又は総領事館に「在留届」を提出することが義務づけられております。
○年度末から年度始めにかけて、帰国・転出される方が多いと思われますが、日本への帰国、ノルトライン＝ヴェストファーレン州外への転出及び他国への転出の際には、「帰国・転出届」の提出をお願いいたします。
○また、住所や...

【教科書無償配布】今期教科書の配布、来期教科書の申請受付についてご案内

○2024年前期・小学生中学生教科書の配布を、4月2日（火）〜4月16日（火）に当館窓口にて行います。既に当館に申請された方が対象です。

○2024年後期・小学1〜5年生教科書の申請を、4月26日(金)までリンクのフォームから受け付けています。日本人学校、補習校に通学している生徒は、学校を通じて教科書が配布されますので、当館への申請は不要です。...