Show all from recent

What we do 2024/09/20 (Fri)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Dear Customers

Notice of Price Revision and Work Structure Reform

In the midst of rising prices ､ In order to provide better service ､
we have decided to revise our prices ､ a...

Details
What we do 2024/09/23 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Good morning

It's a cool morning as they say,
hot and cold last until the other shore.

How is everyone feeling ？

Even healthy people
seem to get sick this time ...

Details
What we do 2024/09/28 (Sat)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I am proud of it

New clients who made appointments the other day ｡

As you know
I have already informed them that this month ､ next month is f...

Details
What we do 2024/09/30 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
What is a visiting beautician ､ like

When I say "I am a visiting beautician ！"
I always get questions
I will answer you

"How much...

Details
What we do 2024/10/02 (Wed)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Visiting beautician ！.

I do home visit beauty ！
Even if she is sleeping, she needs a quick and refreshing ！

This is a story about a family member who is caring for a family member.

"If I didn't cut ...

Details
What we do 2024/10/05 (Sat)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Thanks to you, we have been running a beauty salon

for 8 years
！

Thanks to all of you ､
we are now in a situation where we can't take a day off
and ！

Details
What we do 2024/10/07 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home-visit beauty ！
What kind of people call me ､ ？

What kind of people call me

①
who cannot leave their home for various reasons ､

② Some don't want to le...

Details
What we do 2024/10/11 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Let's talk ！

In any case,
when you start caring for your family ､
there is an undeniable feeling of being closed off from the outside world
.

At such times, we...

Details
What we do 2024/10/13 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Today's client 🌷

who hasn't been able to go out for over a year
and has let her hair grow long😊

we were able to make it not too short and easy to maintain
🌹

jus...

Details
What we do 2024/10/16 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
Living a clean life (^^)

Today's customer is ､
an intelligent customer ！

who has lost her
mobility from a sudden accident.

He had no ...

Details
What we do 2024/10/18 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I heard ､
a great talk about the water we drink 💧

from many of my mentors,
one of the best
positive teachers I have ever had ！

water has been circulating in the atmo...

Details
What we do 2024/10/21 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauticians ！

Reservation information for December

We have only a little more than two months left in this year.

Thanks to your support,
we are...

Details
What we do 2024/10/24 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

We have
no more appointment slots for perms and color for December
as we informed you the other day.

We are sorry.
but we have occasio...

Details
What we do 2024/10/26 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer testimonials on our website ！

We can't write anything bad
to as...

Details
What we do 2024/10/28 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

Thank you for your continued patronage ！
Thanks to you,
we have been very busy this year. 🌷

We are very busy this year. Reservation informati...

Details
What we do 2024/10/31 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are always happy to help you.
We are Yuri, a hair salon specializing in visiting
around Kimitsu-city.

We have reprinted the flyer
which had a wrong phone number the other d...

Details
What we do 2024/11/02 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

New flyer is ready ！ ！

We were fortunate to have ､
illustrator Ms. Ritsuko
provide illustrations ､
graphic designer
Ms. Kae Kihara ...

Details
What we do 2024/11/04 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I have the wisdom and courage to recognize opportunities

Today's customer ､
is a smart, positive and studious person ！

who uses a tablet ､

Details
What we do 2024/11/06 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Please remember yourself too ∈^o^^∷

Today's customer.

Three months ago ､ she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has been...

Details
What we do 2024/11/08 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do visiting beauty ！

Autumn Saturday is over.
It finally feels like the end of the year.

I'm going to concentrate on work.

I will start handing out
snake tiss...

Details
What we do 2024/11/10 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We are doing home-visit beauty ！
Customer survey
We are listening to you

We are putting
customer feedback on our website ！

We can't write anything bad about you
...

Details
What we do 2024/11/12 (Tue)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
The origin of my name ､ I will tell you the story

I am often told.
"I thought your name was Yuri"

Yes, it is ！

My name is "Miho" ！ ...

Details
What we do 2024/11/14 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

訪問美容やってます！
お客様のご希望に
合ったカットを致します)^o^(

今日はずいぶん前から、
呼んで頂いているお客様🌹

初めて
『短くしてちょうだい』
と言われました。

『髪を洗ってもらって､
乾かしてもらうのに、
長い髪だと申し訳ないから』とのこと。

たぶん、
お客様の髪を洗ったり乾かした...

Details
What we do 2024/11/16 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are now doing beauty visits ！

Only
a little more than a month to go this year.

Thanks to your support,
our New Year's holidays reservations
are filling up.
<...

Details
What we do 2024/11/18 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing the visiting beauty ！
We talked about the chair to be prepared

！
and informed you that we only ask you to prepare a chair

but we would like to choose the cha...

Details
Teach me 2024/09/14 (Sat)
Vivinavi Los Angeles

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Looking for someone in Tokyo to teach me...

I am looking for someone who lives in Tokyo and is willing to patiently teach seniors how to use WordPress.
I would like to try new things by activating my brain.
I am flexible on dates and ...

Online
Details
News 2024/02/11 (Sun)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

March 9 （ Sat ） "Great East Japan Earthq...

In memory of the victims of the Great East Japan Earthquake ～ Prayer Fireworks in Takeoka ～" will be held as a memorial service for the victims of the Great East Japan Earthquake and for the reconstru...

Details
What we do 2024/03/13 (Wed)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Spring Event🍓Spring Break Festa 2024 is ...

＜ Period ＞ March 16 ～ Until April 7
We will be open every day during this period ！

🍓Strawberry picking is now available ！ 🍓
Enjoy picking "Romanberries" from the Roman farm.
・...

Details
Wanted 2024/01/31 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eurhythmic Land Student Recruitment

Come and visit us at Rhythmic Land ♫

Keynote Rhythmic Land is looking for
spring students for the new school year ！ ！
dance … and sing … with music. 965> Sense of Sound ・ Se...

Details
Wanted 2024/07/15 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Special Summer Lesson

Keynote Summer Special Lessons Available

We are offering special summer lessons again this year ♪
If you are having trouble with school accompaniment …
or are interested in learnin...

Details
What we do 2024/03/13 (Wed)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 is now being held ✨] ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
News 2024/02/10 (Sat)
Vivinavi Futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
Info exchange 2024/01/05 (Fri)
Vivinavi Futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

Details
News 2024/10/01 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

≪ 2024-2025 JPBA TOUR ≫ "KAMOGAWA PRO" 1...

JPBA is the only organization that officially recognizes professional bodyboarders in Japan.
Every year, tour competitions are held throughout Japan to determine the annual champion.

In...

Details
What we do 2024/06/17 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kayama Coffee" × "Goshin Neko Sama Kan" ...

Kayama Coffee" on the 1st floor of AEON MALL Futtsu will give you a discount coupon
for a total of 1000 yen or more for food and beverage purchases.
（ *Elapses as soon as the coupons are gon...

Details
What we do 2024/02/13 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/5 Oyuzuri Kai (donation party) 👕A brid...

■ About Oyuzuri Kai ■
[Date and Time]
March 5, 2024 (Tuesday)
3:00 pm ～ 6:00 pm
[Place]
Kamogawa City Welfare Center 1st Floor Japanese Room

No advance registration ...

Details
What we do 2024/05/14 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you go on a train and bicycle ...

Date]
2024/03/02 ～ B.B.BASE operation days within 2024/06/29
*Mainly Sat. ・ Sun. ・ Holidays
[Area]
Chiba prefecture and part of Ibaraki prefecture
[Participation Fee]
Fre...

Details
  • [Registrant]ウェルネスポーツ鴨川 - Wellness x Sports KAMOGAWA
  • [Location]千葉県 鴨川市
What we do 2024/01/17 (Wed)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Teaching study to elementary school stud...

The Association for Making Kamogawa a Better Place to Live promotes the "creation of a town where children are energetic.
Experienced instructors teach study in an easy-to-understand way to 3rd ～...

Details
Wanted 2024/05/16 (Thu)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make it exciting together ？ Futtsu...

Oct. 25 ～ 27th ・ Poster for Futtsu Citizens' Cultural Festival 2024 to be held on Nov. 3 ・ Illustration ・ Main Theme ・ Participants ・ Exhibitors wanted ！

Application period ： May 9 ...

Details
News 2024/04/10 (Wed)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kamogawa City Library Special Exhibition...

It is said that we live in an "age of 100 years," and these days we need to rethink our life planning.
Kamogawa City Library is holding a special exhibition under the theme of "Wisdom for Living ...

Details
What we do 2024/09/12 (Thu)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy growing vegetables together ...

Kamogawa Living Seminar （ aka ： Kamokura ） is held once a month as an event to experience life in the countryside.
This seminar is an event where you can learn how to grow vegetables at a citizen...

Details
News 2024/06/10 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

July 7 （ Sun ） Futtsu Park Walking Tourn...

Come enjoy a pleasant walk while feeling the sea breeze. ？
This is a 5km course walking along the beaches of Futtsu Park and Cape Futtsu, a national park.

＜ No participation fee ＞
...

Details
What we do 2024/06/16 (Sun)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer ＜ Kamogawa Citizen's Fireworks Fe...


July 29, 2024 19:30 ～ 20:00
*In case of stormy weather, it will be postponed to the 30th (Tue.) or the 31st (Wed.)
[Venue]
Maebaru Yokogisa Beach, Kamogawa City （ Kamogawa Fishing ...

Details
What we do 2024/06/11 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Training on how to use the training gym

＜ Target ＞
Junior high school students and older who live, study, or work in Kamogawa City
（ Junior high school students accompanied by parents ） First 5 students for each session

...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kamogawa Dororinpic, a festival of hot m...


April 28, 2024 （ Sun ） 10:30 ～ 14:00 *Rain date and time: April 29, 2024 （ Mon. holiday ）
*Registration starts from 10:00

[Number of applicants]
30 ～ 40 people About

...

Details
  • [Registrant]ウェルネスポーツ鴨川 - Wellness x Sports KAMOGAWA
  • [Location]千葉県 鴨川市
Wanted 2024/06/06 (Thu)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through music...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノヴァイオリンフルート体験レッスン習い事
Wanted 2024/08/22 (Thu)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through music...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノヴァイオリンフルート体験レッスン楽器レッスン
Wanted 2024/10/14 (Mon)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
Wanted 2024/11/07 (Thu)
Vivinavi Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music to...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノピアノレッスン袖ケ浦教室個人レッスン体験レッスン
News 2024/08/05 (Mon)
Vivinavi Los Angeles

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

August 31 （ Sat ） [August Wine Party] in...

August 31 （ Saturday ） at 7:00 p.m. at Costa Mesa in Orange County will be the August Wine Meeting.

About 10-20 people attend each wine meeting.

This is a casual wine meeting where...

Details
What we do 2024/09/23 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
Things you can't tell anyone ､ Please talk to me ，

Today's customer ，

The customer who always smiles peacefully ､
is a little down.

A sick fa...

Details
What we do 2024/09/27 (Fri)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

The equinox has passed and we are gradually moving towards autumn ｡
How are you all feeling ？

I always get help from many people
｡

...

Details
What we do 2024/09/29 (Sun)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！

The other day ､ I heard
a story about a person who had been
unconscious.

He cannot speak ､ nor open his eyes ､
nor move his body.

...

Details
What we do 2024/09/30 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

October from today ｡

Kimitsu city started with rain.

Three months left this year.

Please think about your year-end and New Year's plans ､
It's time to start thinking...

Details
What we do 2024/10/04 (Fri)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where I can be reached
I will ask you ！

a new client today.

We only asked for your address and ､
the
phone numb...

Details
What we do 2024/10/06 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

#

Currently ､ I'm revising my website ､
and flyer ！

I'm going to make it more
informative ！ ！ about my way of thinking and ､
work.

Please check in from tim...

Details
What we do 2024/10/09 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

Today's first customer ｡

Inadvertently, when I called for an appointment
I didn't confirm the price.

After visiting your home
"Oh, 6,900 ye...

Details
What we do 2024/10/12 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Some of my clients
cannot leave their homes ､
and their condition often changes
suddenly during treatment.

I can only do a little, but <...

Details
What we do 2024/10/15 (Tue)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！
I will be there ！ ！

Today is my second visit ｡

three months later
I was told "you are not the same person as last time"

.
It i...

Details
What we do 2024/10/17 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
The situation of visiting beauticians in France
Please listen to me (^ ｡ ^)

We had a chance to meet ､ a car sticker
designed by a French designer ...

Details
What we do 2024/10/19 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do travel beauty ！
Reason why I don't add more people ≪(^ ｡ ^Computer)

Today's client
who is visiting her home ､
saw
a little breach of etiquette
"It's hard...

Details
What we do 2024/10/22 (Tue)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Sorry
090-1264-3621

The phone number on the new flyer was
wrong.

We have already received several
calls saying they did not call ､
Today we finally
pointed...

Details
What we do 2024/10/25 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

Sorry

090-1264-3621

The new flyer
had the wrong phone number.

We have already had a number of
calls that were not ans...

Details
What we do 2024/10/27 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

Why don't you cut it at home ？
Talking about the shape of hair root and hair habit

Do you all know ､ what shape straight hair is
？

why people have habit hair ？ ...

Details
What we do 2024/10/30 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
sometimes we refuse

perm and color ！

but ､ somewhere in your home
if perm ､
if color
you have to wash and shampoo . If it's color, you ...

Details
What we do 2024/11/01 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
There is a difference between what I know and what I know...

Until a few years ago when I started my care ､
there was a time when I did not know
what cou...

Details
What we do 2024/11/03 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do beauty at home ！
I am a young customer who is interested in fashion.
But they can't go out easily …

Until now ､
they had a barber come to their house once in a while or ､...

Details
What we do 2024/11/05 (Tue)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I always have a lot of people
helping me ｡

among them
such as Instagram
I often hear ｡ that my photos on SNS are good .

We hav...

Details
What we do 2024/11/07 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do mobile beauty ！

My job ､ doesn't end when I leave the office ､
I go home ！

I wash everything I can ､ when I get home.

We also wash the seats outside in cold wat...

Details
What we do 2024/11/09 (Sat)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

I do home visit beauty ！

Today's client ｡

suddenly ､ became immobile
and became a carer.

"People around me help me all the time,"
he says.

He is alway...

Details
What we do 2024/11/11 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty treatments!

We do beauty at home ！
Referrals have been changing

What surprised us recently ！

Recently our clients
have been changing ！

Until now Most of them were...

Details
What we do 2024/11/13 (Wed)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are a visiting beauty salon ！

Recently, the temperature has been rising and falling rapidly
and the weather has been unsettled.

How are you doing ？

Recently we ha...

Details
What we do 2024/11/15 (Fri)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I don't want to do cheap or bad
work ！

This ､ price revision has made me ､
reconsider
my work.

We have been in business for almost ...

Details
What we do 2024/11/17 (Sun)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She likes cute interior and clothes
She is a cute customer ，

I always smile at the cute interior of her roo...

Details
What we do 2023/12/03 (Sun)
Vivinavi Katsuura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 2nd ・ 4th Sunday, go to [Katsuura As...

Katsuura Asaichi share Marche Vol.2
[Time]
7:00 ～ 12:00

＜ About the 2nd Sunday ＞
◆Date ： 2nd Sunday every month
◆Location ：

＜ 4th Sunday of each month ＞
◆D...

Details
News 2024/03/27 (Wed)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

May 6 （ Now through Mon ） ！ 2023 Marine ...

The latest information on the endangered Asakusa Nori and the diversity of Nori and environmental issues surrounding them will be introduced ！

◆Opening period
Feb 23 （ Fri ・ Celebration...

Details
What we do 2024/10/21 (Mon)
Vivinavi Sodegaura

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fireworks display to commemorate the 100...

Date & Time]
Saturday, November 2, 2024 (Saturday) ）
Opening ceremony at 19:00, launching starts at 19:15
[Location]
Kisarazu Sports Village
[Number of shots]
700 shots <...

Details
What we do 2023/12/11 (Mon)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

rhythmic school

Rhythmic Land ♩

Singing …, Dancing …
Laughing …, Thinking …

Location ： AEON MALL Futtsu
Time ： Monday 16 ： 30 ～ 17 ： 30
Subject ： Baby ～ Second grade

Music...

Details
Wanted 2024/06/27 (Thu)
Vivinavi Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

♪ Instructor Recruitment ♪

We are looking for people who can teach not only piano
but also various other instruments
We will follow you even if you have no teaching experience or are raising children

Instrum...

Details
What we do 2024/01/18 (Thu)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Kaijo Summit 2024 ✨] Do you know about ...

The "Chiba Castle Preservation and Utilization Association", which is working on regional revitalization based on SDGs by utilizing castles in Chiba Prefecture, and several other organizations will se...

Details
News 2024/01/10 (Wed)
Vivinavi Futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you donate your sleeping music...

We have started "Musical Instruments Donation Furusato" using the Furusato Tax Payment System.
The brass band clubs of junior high schools in Futtsu City have been suffering from a chronic shorta...

Details
Info exchange 2023/12/05 (Tue)
Vivinavi Futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We created this video to let everyone in...

Fifth graders at Onuki Elementary School are learning about the city's attractions during their integrated learning time. This time, we created a video to let everyone in and outside of the city know ...

Details
News 2024/08/12 (Mon)
Vivinavi Fukushima

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

≪ 2024-2025 JPBA TOUR ≫

JPBA is the only organization that officially recognizes professional bodyboarders in Japan.
Every year, tour competitions are held throughout Japan to determine the annual champion.

In...

Details
What we do 2024/06/04 (Tue)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Creating Tomorrow ～ [Protector Neko Sa...

Life is what you make it.
It is "you" who "create tomorrow".
[Trial Fortune Telling]
10 minutes ／ 1,500 yen （ First time only ・ No reservation ）
Basic: 20 minutes ／ 3,300 yen
...

Details
News 2024/06/17 (Mon)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chanrak （ Chanrak ）" × "Goshin Neko Sama...

Chanrak （ Chanrak ） at AEON MALL Futtsu 1F will present
a discount coupon for purchases totaling 2000 yen or more, which can be used at
"Goshin Nekosama-kan".
（ *Elapses as soon as the ...

Details
What we do 2024/07/31 (Wed)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

9/17 Oyuzuri Kai (donation party) 👕A bri...

■ The 5th Uniform ・ Athletic Wear Giveaway ■
[Date and Time]
September 17, 2024 (Tuesday)
3pm ～ 6pm
[Place]
Kamogawa Welfare Center 1st Floor Japanese Room

Kamogawa ...

Details
What we do 2024/04/30 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kamogawa City Child and Family Center" w...

Kamogawa City has opened the "Kamogawa City Child and Family Center" as a new base for child-rearing support, along with further promotion of strengthening cooperation in maternal and child health ・ a...

Details
What we do 2024/04/08 (Mon)
Vivinavi Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Teaching study to elementary school stud...

The Association for Making Kamogawa a Better Place to Live promotes the "creation of a town where children are energetic.
Experienced instructors teach study in an easy-to-understand way to 3rd ～...

Details
News 2024/10/28 (Mon)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beauty × Health Seminar in Kamogawa

The previously popular health seminar in Kamogawa has been upgraded and will be held on 2024.11.09.

◎Beauty, Health and Medicine

"I want to be beautiful"

Even as we age, ...

Details
What we do 2024/04/08 (Mon)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy growing vegetables together ...

Kamogawa Living Seminar （ aka ： Kamokura ） is held once a month as an event to experience life in the countryside.
This seminar is an event where you can learn how to grow vegetables at a citizen...

Details
News 2024/03/13 (Wed)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Good news for those in the area ＞ "Cho...

Service area from April 2024
[Eligible for use]
・ Nagasa area （ Oyama area ・ Yoshio area ・ Chuki area ）
・ Emi area （ Emi area ・ Soro area Taikai area ）
・ Tianjin Kominato...

Details
Wanted 2023/12/27 (Wed)
Vivinavi Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/2(Sat)Daini Kaibo Landing Cruise and F...

The "Daini-Kaiho Landing Cruise and Futtsu Park Heritage Tour" will take you on a tour guided by an expert guide to the Daini-Kaiho (Second Sea Wall), a fortified island, also known as "East Gunkanjim...

Details
What we do 2024/01/11 (Thu)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's learn how to play with children to...


Preschoolers living or attending school in Kamogawa ・ Elementary school students and their parents
[Dates]
・ January 31 （ Wednesday ） 3:00 pm ～ 4:00 pm （ Toddlers （ 1 year ～ 3 years

Details
Looking for 2024/03/04 (Mon)
Vivinavi Futtsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are protecting a parrot ！ Please cont...

＜ Date and time of discovery ＞
Around 7:30 a.m. on Feb. 28
＜ Location of discovery ＞
552-1 Futtsu, Futtsu
In front of Japanese funeral space Kajiya

If you have any idea a...

Details
What we do 2024/04/09 (Tue)
Vivinavi Kamogawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants wanted】"Oragana Gaku" ！ Why...

＝ Application ＝
＜ First 20 applicants ＞ April 18 （ Thu ） ～ 26th （ Fri ） 9:00am ～ 4:00pm
To Central Community Center [04(7093)1141] (9:00 AM ～ 4:00 PM, Saturday ・ Sunday ・ except Mo...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through music...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
体験レッスンピアノヴァイオリンフルートレッスン
Wanted 2024/09/05 (Thu)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through music...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノヴァイオリンフルート個人レッスン体験レッスン
Wanted 2024/11/07 (Thu)
Vivinavi Shinagawa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you enjoy music through musica...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノヴァイオリンフルート体験レッスン受付中習い事
News 2024/07/20 (Sat)
Vivinavi Orange County

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

July 27 （ Sat ） [Summer July Wine Party]...

We will be holding our Summer July Wine Party on July 27 （ Sat ） at 7:00pm in Torrance.

About 10-20 people attend each wine party.

This is a casual wine meeting where participants ...

Details
News 2024/08/28 (Wed)
Vivinavi Orange County

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

August 31 （ Sat ） [August Wine Party] at...

August 31 （ The August Wine Meeting will be held at Costa Mesa on Sat ） at 7:00 pm.

About 10-20 people attend each wine party.

This is a casual wine meeting where participants can ...

Details