クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    생활클럽 생협】안심하고 안전한 식재료를 제공합니다.

    생활클럽 생협은 식재료부터 생필품까지 집까지 배달하는 서비스입니다. 매주 정해진 요일에 주문한 상품을 집까지 배송해 드립니다.
    '천천히 쇼핑할 시간이 없다', '무거운 짐을 들고 다니기 힘들다'는 분들에게 추천 ！
    지금 생활클럽 생협에 가입하면 최대 5,000엔 할인 ！

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    5월말까지 가입하신 분 한정 ！ 발레 슈즈 증정 🎁

    새로운 것을 시작하고 싶은 계절, 발레는 어떨까?

    야마토모토코 발레 스튜디오는
    1957년 4월 29일
    지바현 기사라즈시에
    최초의 발레 스튜디오로 창립되었습니다.

    60년 이상의 역사를 가진 발레 스튜디오.

    「"종합예술"인 클래식 발레 본연의 무대를 경험하게 하고 싶고, 경험하게 하고 싶다」

    이 역사를 지키면서, 더욱더 파워 업을 목표로
    하루하루 정진해 나가고자 합니다. 합니다.

    야마모토모토코 발레 스튜디오에서는 어린 자녀와 함께 레슨을 받을 수 있는 맘스클래스도 있습니다.

    산후 골반의 틀어짐이 걱정되는 분들에게도 발레는 매우 추천합니다 ！
    꼭 함께 발레의 세계를 체험 해 보지 않겠습니까 ？

    2024 년 7 월 6 일 (토) 군진 시민 문화 홀 중앙 홀에서 발표회를 개최합니다 🎵

    관심있는 분 ！ 우선, 무료 체험 레슨은 어떠세요? 부담없이 문의해 주세요.

    － － － － － － － － － － － － － － － －


    ・

    ・ <4966>
    ・ 초등과(초등5 ・ 초등6학년)

    ・ 중등과(중학생)

    ・ 고등과(고등학생 이상)

    ・ 성인 초급 클래스

    ・ 성인반

    ・ 소년반

    클래스의 조합도 가능합니다◎

    － － － － － － － － － － － － － － －


    관심있는 분들은 아래 URL에서 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    입회 기념으로 발레 슈즈를 선물로 드립니다 ！

    バレエ
    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    포상금 $ 10,000~ $ 35,000 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집 중입니다.

    난자 기증자를 모집합니다.
    사례금 $ 10,000~

    난자 기증자로 등록하여 '아이를 갖고 싶다 ！ '는 꿈을 실현할 수 있도록 도와주세요.

    조발성 난소부전, 방사선 치료를 받고 있어 임신이 불가능한 여성, 불임으로 아기를 갖지 못하는 부부, 불임으로 고민하는 많은 분들이 당신의 등록을 기다리고 있습니다.

    등록은 여기에서
    https://acrc-global.mike-x.com/k4aFN

    등록 조건
    1 ． 21세에서 30세 사이의 건강한 사람
    2 . 담배를 피우지 않는 분
    3 ． 본인 및 가족 모두 약물이나 알코올 중독이 없는 분
    4 ． 정신안정제를 복용하지 않는 분

    난자 제공은 신체에 해를 끼치지 않지만, 일련의 검사 및 배란유도제 투여, 난자 채취 절차 배란유도제 투여, 난자채취 절차가 필요합니다. 이 때 통원이 필요합니다. 여행비, 의료비는 당사가 부담합니다.

    기증자 등록 및 매칭 후 난자를 제공하시면 기증자의 조건 （ 경험, 신체적 요건, 외모, 학력, 경력 등 ）에 따라 10,000달러에서 35,000달러의 보수를 지급합니다.

    자세한 내용은 미라클엔젤스 홈페이지를 참고하세요.
    https://www.miracleangels.co.jp/egg-donation-and-cost

    난자 기증자 등록 신청은 ！
    https://acrc-global. mike-x.com/k4aFN

    • 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아이코아스 천성대 GW 이벤트 정보 안내 ！ 🎉 🎉

    가족과 함께 즐길 수 있는 'GW 어린이 페어' 개최 ！
    참가비 무료이니 여러분 모두 초대해주시고 1층 미츠바키친 내 키즈스페이스로 오시기 바랍니다.

    ■ 장난감의 광장 ～ 굿토이로 놀자 ～ ＆ 저글링 GOTO가 온다 ～ 함께 놀자 ！ ～

    일시 ： 5월 3일 （ 금요일부터 ） 10:00 10시 10:30 10:30 ～ 14:00

    굿토이는 전문 지식을 갖춘 장난감 컨설턴트가 다양한 각도에서 분석 ・ 검토한 추천 장난감입니다.
    저글링 GOTO의 깜짝 퍼포먼스도 즐겨보자 ！

    ■ 마법의 분필 "키패스"로 지폐 " ・ 발 모양 코이노보리를 만들자

    일시
    마법의 분필 귀여운 지폐 ・ 발 모양으로 지금을 남기지 않겠습니까 ？ 아기부터 만들 수 있어요 ！

    ■
    도미노와 커플러로 놀자
    일시 ： 5월 6일 （ 월 공휴일 10:30 ～ 14:00

    도미노와 커플러를 이용해 자유롭게 놀 수 있습니다.
    정렬하고, 쌓고, 무너뜨리고, 다양한 놀이로 즐기자 ！

    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본에서 온라인 과외】유아 ～ 중학생을 일본산 교재로 친절하게 지도합니다. 新価格】신규 가격

    비비나비를 보시는 여러분, 안녕하세요. 세이신 （ 세이신 ） 온라인 학원의 모리카와입니다.

    저희 학원은 2016년부터 북미에 거주하는 일본인 학생들을 대상으로 온라인 과외를 시작했습니다.

    코로나 사태도 있었고, 해마다 수요가 증가하고 있음을 느낍니다.

    해외에 생활 거점이 있으면 자녀의 학습 진척도나 이해도 등이 걱정되잖아요 ？

    또, 학원에서는 숙제가 너무 많아서 그만뒀다는 경우나, 가족 외에 일본어를 할 줄 아는 사람이 없다. 등의 고민도 있을 것 같습니다.

    그래서 일본인 강사에 의한 온라인 과외를 제안합니다.

    학원 원장 모리카와는 학원 강사 경력 20년, 그리고 두 아이의 아버지입니다. 강사인 모리카와 아이는 아내이자 전직 초등학교 교사로 피아노 지도 경력 30년의 베테랑이다.

    이 외에도 현재 유능하고 인간적으로 매력적인 강사를 스카우트 중입니다.

    저희가 한 팀이 되어 아이의 성장에 맞춰서 지도해 드리겠습니다.

    지도할 수 있는 내용으로는 유아 （ 그림책 읽어주기 ・ 한글 연습 ） , 초중학생 （ 주요 교과 ） , 그리고 피아노입니다.

    유연하게 대응할 수 있으니, 요청이 있으시면 말씀해 주시면 감사하겠습니다.

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    ＜ 학부모님들의 목소리 （ LA 거주 T님으로부터 ） ＞

    미국에 살고 있지만, 일본의 초등학교 수준의 국어와 수학을 학습시키고 싶어서
    온라인 선생님을 찾고 있었습니다. 가급적이면 학생이나 임시방편이 아닌
    매번 같은 선생님, 학원 등 전문적으로 가르치는 선생님이 좋았는데, 모리카와 선생님을 만나게 되어서 좋았습니다.
    잡담을 섞어가며 가르쳐 주셔서 평소에 쓰지 않는 일본어나 일본 정보 등을 들을 수 있어서 즐거운 것 같지만,
    긴장감도 제대로 있어서 열심히 생각하는 아들의 모습도 보입니다.
    아들의 '모르는 것'이나 질문에 친절하게 대응해 주셔서 감사합니다.

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    저희 온라인 과외에 조금이라도 관심이 있으시면 지금 바로 아래의 "메시지 보내기" 버튼을 통해 연락을 주시면 24시간 이내에 답변을 드리겠습니다.

    비비나비를 보시는 분들을 위해 특별한 쿠폰을 준비했습니다. 이 기회에 꼭 무료 체험 수업에 참여하세요.

    무료 체험 수업 후 정식 입학 시 특별 ・ 혜택 ！

    이미지의 7번째 사진을 참고하세요. 지금 바로 무료 체험 수업에 참여하세요...

    幼児小学生中学生オンライン家庭教師
    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    군진시 모쿠시 요통 ・ 허리 통증의 정골整体

    유익한 메인 채널은 유튜브 삼만 구독 ！

    整体ベストバランス 이메일 예약
    https://bestbalance.jp https://bestbalance.jp

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기분 좋은 무역풍을 느끼며 즐기는 퀸카피오라니 호텔 '데크'의 어버이날 브런치

    (호놀룰루=연합뉴스) 장마가 끝나고 하와이 특유의 화창한 날씨가 돌아오는 5월의 첫 번째 이벤트는 바로 어버이날이다. 아름다운 다이아몬드 헤드가 보이는 야외에 위치한 밝은 분위기의 레스토랑 '데크'에서는 5월 12일 （일 ） 하루 동안 가족부터 커플까지 즐길 수 있는 하루 한정 어버이날 브런치를 제공한다.

    레아히룸 어버이날 브런치 뷔페
    파티, 결혼식 등 대관 행사로 이용되는 연회장 '레아히룸'에서의 뷔페는 가족 단위 이용객에게 안성맞춤이다. 생굴, 왕게발, 프라임 립 커빙 스테이션, 디저트 바 등 눈이 휘둥그레질 정도로 다양한 메뉴가 가득하다. 주인공인 어머니를 위해 레스토랑에서 특별한 선물도 준비했다. 어버이날 뷔페는 5월 12일 （ 일 ） 10시부터 15시 （까지, 마지막 입장은 14시 15분 ）까지다. 가격은 1인 95달러 $, 4~12세 어린이는 45달러 $, （ 음료, 세금, 봉사료 별도 ） . 온라인 또는 전화로 사전 예약 권장. 좌석은 2시간 단위로 운영된다.
    덱 어버이날 브런치 스페셜 메뉴
    보다 캐주얼하게 브런치를 즐기고 싶은 분들을 위해 덱의 일반 브런치 메뉴에 더해 어버이날 스페셜 메뉴 3종을 준비했다. 모두 10시부터 15시 （ 라스트 오더 14시 15분 ）까지 한정 메뉴이다.

    ・ 콘티넨탈 ・ 브렉퍼스트 타워( $ 18)
    제철 과일, 갓 구운 페이스트리, 토스트가 아름답게 진열된 여성이라면 누구나 행복한 기분을 느낄 수 있는 타워.

    ・ 해산물 타워( $ 57)
    점보 새우, 왕게 다리, 굴 슈터, 매콤한 아히포케로 구성된 호화로운 해산물 타워. 유자 칵테일 소스, 폰즈와 타바스코 소스를 곁들인다.

    ・ 클럽 베네딕트( $ 36)
    아침의 단골 메뉴인 베네딕트도 어버이날을 위한 특별 메뉴. 잉글리시 머핀 위에 메릴랜드 스타일의 클럽 케이크를 얹고 특제 베아네즈 소스를 얹었다.

    어버이날 뷔페와 브런치는 당일 방문도 가능하지만 사전 예약을 추천한다. 예약은 전화 또는 온라인을 통해 가능하다. 단, 이 날 해피아워는 휴무다.

    상호 ： Deck. Deck
    주소 ： 150 Kapahulu Ave., Honolulu, HI 96815 퀸 카피올라니 호텔 3층
    전화번호 ： 808-556-2435
    영업시간 ： 조식 6:30 AM - 10:00 AM
    런치&브런치 10:00 AM - 3:00 PM
    디너 4:00 PM - 10:00 PM < （ 금 ・ 토 11:00 PM ）
    해피아워 2:00 PM - 6:00 PM （ 음료 ） , 4:00 PM - 6:00 PM （ 푸드 ）
    정기휴일 ： 없음
    주차장 ： 퀸카피오라니 호텔 발레파킹은 주차대수 제한, 선착순
    호놀룰루 동물원 주차는 1시간 $ 1.50에 이용 가능

    웹 사이트 ： deckwaikiki.com
    페이스북 ： @DeckWaikiki
    인스타그램 ： @deckwaikiki, @leahiroomevents

    • 할인 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Kim's Piano] 어버이날 피아노 세일

    피아노 구매 혜택 ：
    50마일 이내 무료 배송 （ 계단이 없는 경우에 한함 ）
    피아노 의자를 조정 가능한 벤치로 업그레이드
    캐스터 컵스
    조율 1회 무료

    일본어로 부담없이 문의하세요. 전화 또는 문자주세요 （ 408 ） 823 － 5700 ．


    Stanton: 10200 Beach Blvd Stanton CA 90680
    Tustin: 14051 Newport Ave, #H Tustin CA 92780
    Los Angeles, City of Industry: 18605 E. Gale Ave, #110 City of Industry CA 91748


    email: yukasvp@ yahoo.com
    cell : 408-823-5700

    할인

    비니나비에서 예약한 경우
    피아노 구매 혜택 ：
    배송비 무료 （ 계단 없는 경우에 한함 ）
    피아노 의자를 조정 가능한 ...

    ピアノヤマハカワイpianoSteinway
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫

    ピアノ
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 라스베가스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    라스베가스 ～ 헨더슨의 부동산 관련 사항은 어반네스트 부동산의 이노우에노 이노우에 카오리에게 문의해 주시기 바랍니다.

    팔릴 리가 없다, 살 리가 없다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔습니다.
    어떤 난제라도 고객을 위해 노력하겠으니, 궁금하신 점이나 고민이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    모기지 가심사는 일본어를 구사할 수 있는 바이링구얼 시니어 론 오피서가 무료로 상담해 드립니다.

    전화 ： 1-702-355-8050
    이메일 ： kaori@lasvegas-fudosan.com
    언제든지 부담없이 일본어로 문의해 주십시오.

    不動産物件家
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유리의 작은 균열은 교체하지 말고 수리하자 ！

    주행 중 앞 유리에 앞쪽에서 무언가가 날아와 부딪혔다 ！

    앞 유리의 작은 균열은 대부분 앞이나 옆에서 달려오는 차량의 돌부리에 의해 발생한다. 타이어 홈에 끼인 자갈 등이 타이어의 회전으로 인해 엄청난 속도로 앞 유리에 부딪혀 균열이 발생하게 됩니다. 이런 원인으로 생긴 균열은 유리 교체가 아닌 저렴한 가격으로 '윈드 리페어 수리'를 추천합니다 ！

    윈드 리페어는 파손 부위를 진공상태로 만들어 공기를 빼고 가압하여 보수액을 채운 후 자외선으로 경화시키는 시스템입니다.
    보수액은 유리에 가까운 굴절률을 가진 것을 사용하지만, 수리 작업 후 각도에 따라 파손 부위가 다소 보일 수 있습니다.
    균열의 상태에 따라 마감은 달라질 수 있습니다.
    강도적으로는 전혀 문제가 없습니다.
    또한 작업 완료 후 바로 정상 주행이 가능합니다.

    ● 균열의 직경이 4센티미터 이내의 것은 거의 수리 가능합니다 ！
    4센티미터 이상의 것도 수리 가능한 사례도 있으므로 상담해 주십시오.

    당사에서는 언제든지 무료로 균열 확인을 실시하고 있습니다. 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    또한 균열이 늘어나거나 내부가 더러워져 수리가 불가능해지는 경우도 있으므로 가능한 한 빨리 대처하는 것을 추천합니다 ！

    ●작업시간
    ・ 1시간~1시간 반 정도 소요됩니다.

    ●가격
    ・ $ 125〜 125~.

    • 각종 행사 / 병원 / 클리닉
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    웨비나 동시 개최 ！ 무료 세미나 ～ 체외수정 기초지식 ～

    불임으로 고민이 있으신가요 ？

    일본인 간호사가 상주하는 Life IVF Center에서는 불임으로 고민하는 부부를 위한 체외수정 기초 지식에 관한 세미나를 정기적으로 개최하고 있습니다.

    참가비는 ＜ 무료 ＞ 입니다.

    우선 예약하시고 꼭 참석해주세요 ！

    다음 세미나 ： 5/4 （ 토 ） 2:00 - 3:30pm PDT

    장소 ： <<<Arcadia location>
    289 W Huntington Dr, Suite 400, Arcadia, CA 91007
    웨비나 참여도 가능합니다.


    ＼ 처음 오신 분들께 반가운 소식 ！ ／
    -----------------------------------
    ★ 매월 1회 무료진료를 받을 수 있는 추첨 이벤트가 있습니다. <3065>

    이 기회를 놓치지 마세요 ！

    ※웹너 개최 일정은 본원 홈페이지를 참고해 주세요.


    문의 ・ 참가신청은 아래 [홈페이지]에서 편하게 신청하세요 ！
    여러분의 많은 참여를 기다립니다.


    여기에서도 신청하실 수 있습니다 ： https://calendly.com/lifeivfcenter/fertility-seminar-free-ivf-drawing-irvine?month=2023- 12

    オンラインウェビナー不妊治療
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 실리콘밸리

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '일본 어린이를 받아줄 호스트 가정 모집 / 1주일~'

    아이들을 받아줄 호스트 가정 모집】
    7,8월 중 일본에서 스탠포드대학의 여름캠프에 참가하는 일본 어린이들(8-15세)을 받아줄 호스트 가정을 모집 중입니다.



    ＊ 18세까지의 자녀가 있는 가정(자녀가 없는 분도 아래 요건을 충족하는 경우 상담해 주세요)
    ＊ 수용한 어린이를 가족의 일원으로 맞이하여
    ＊ 개인실을 제공할 수 있는 가정
    ＊ 가정 내 기본 언어가 영어인 가정
    ＊ 이문화 교류에 긍정적이고 적극적으로 아이와 함께 할 수 있는 가정

    【호스트 패밀리의 일】
    ＊ 식사 준비(아침, 저녁)
    ＊ 여름캠프(스탠포드 대학교)까지의 교통편 ・ 아침 저녁
    ＊ 필요시 공항 픽업

    【보상】
    [보상] 일요일 오후 접수~다음주 일요일 오전까지(7박 8일)
    600💲~700💲 【보상】 【보상】 일요일 오후 접수~다음주 일요일 오전까지(7박 8일)

    • 소개 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    면세점이란 ？

    면세점이란 외국인 여행자 등 비거주자에게 특정 물품을 일정한 방법으로 판매하는 경우
    소비세를 면제하여 판매할 수 있는 매장을 말합니다.
    여기서 말하는 '면세점'이란 소비세법 제8조에 규정된 '수출물품 판매장'을 말합니다.

    1. 장소 ：
    '면세점'의 허가를 받은 점포일 것. 2.
    면세판매는 아무나 할 수 있는 것이 아닙니다.
    우선 매장별로 납세지를 관할하는 세무서장의 허가를 받아야 한다.

    2. 대상자 ：
    '비거주자'에 대한 판매일 것.

    3. 3. 대상물품 ：
    일상생활에 사용되는 물품 （ 일반물품, 소모품 ）일 것
    . 비거주자가 사업용 또는 판매용으로 구입하는 것이 명백한 경우
    면세판매 대상에서 제외됩니다.

    출처 ： 관광청 홈페이지
    https://www.mlit.go.jp/kankocho/tax-free/about.html

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2024/04/30 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미용실】미용사에게 부스를 대여해 드립니다 ！

    새로 리모델링한 깔끔한 미용실입니다.

    위치도 좋고 ！
    인테리어에도 신경을 썼습니다.

    월 $ 1,000(이용 빈도에 따라 상담 가능)

    꼭 한번 문의주세요 ！
    408-296-9027

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/29 (Mon)
    비비나비 오렌지 카운티

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    뷰티 자세 레슨

    자세의 중요성은 알지만, 자신의 몸 사용 습관을 알고 계신가요? 일상에서 어떤 자세를 취하는 경우가 많습니까? 어느새 녹슬어 버린 몸과 감각을 일깨워 줍니다. 올바른 자세로 몸을 움직여 나가는 것으로 몸의 순환을 좋게 만들어 줍니다. 언제까지나 활기차고 젊음을 유지하고 싶은 분들을 위한 레슨입니다.

    이 수업은 이런 분들에게 적합합니다.

    🔸 운동 부족을 느끼시는 분
    🔸 격렬한 운동이 아닌, 의식적으로 자연스럽고 아름다워지고 싶은 분
    🔸 몸의 틀어짐이 신경 쓰이는 분

    강사: Masuda Aoi

    rfca 공인 스페셜리스트
    2013년부터 고베 아시야에서 활동 2018년부터 OC 지역에서 활동 중

    당신의 몸은 당신 자신이 돌보는 것입니다. 평생을 함께 하는 몸을 꼭 느껴보세요. 연결성을 느끼면 몸에 대한 감사가 커집니다. 건강하게 지내는 기쁨은 주변에도 전해질 것입니다.

    일시 ： 2024년 5월 13일 （ 월 ） 오전 10시 ～ 11시 수업 시작 시간에 맞춰서 오세요.
    장소 ： 삼육동서학원 어바인 ／ 코스타메사 학교
    주소 ： 271 Avocado St., Costa Mesa, CA 92627 코스타메사 SDA 교회 내
    비용 ： $ 20 현금을 준비해 주세요. 거스름돈을 준비해 주시기 바랍니다.
    준비물 ： 요가 매트, 수건, 물
    신청 ： https://forms.gle/zjk1ahjPGCNWkkWS6


    ＊ 참가를 위해서는 사전 등록이 필요합니다. 참가신청은 아래 링크, QR, 삼육동서학원 홈페이지를 통해 신청하실 수 있습니다.
    ＊ 현재 치료 중인 분은 의사의 허락을 받고 참가하시기 바랍니다.
    ＊ 통증이나 증상이 있으신 분은 상담해 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/29 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    4월, 5월의 계절밥상 （ 1일 18식 한정 - $ 46 ）

    예약제로 운영되며, 1일 한정 18식

    이 메뉴는 4월과 5월에 제공됩니다. 2개월마다.

    1, RESY에서 자리 예약 https://jp.restaurantsuntory.com/
    2, 자리가 확보되면 이메일 aloha@rs-honolulu.com 또는 전화로 요청
    3, 1주일에서 10일 사이에는 매진될 수 있습니다. 미리 예약하는 것을 추천합니다.
    4, 예약 후 취소는 불가능합니다.

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 가전 / 컴퓨터
    • 2024/04/29 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    컴퓨터 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 】 동작이 느린 … , 바이러스 감염, 하드웨어 고장 전반, 홈페이지 제작, SEO 대책, 고유 도메인 ・ 이메일 취득 등 부담없이 상담해 주세요.

    ■ Tony's Technology
    올드트랜스에 위치한 PC ・ MAC （ 컴퓨터 ） 수리 전문점입니다.
    컴퓨터와 관련하여 궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.
    PC 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 최근 자주 멈춘다, 움직임이 갑자기 느려졌다, 팝업창이 많이 뜬다... 등.... 등 더 늦기 전에 꼭 문의해 주시기 바랍니다.
    또한, 타 매장에서 구입한 영문 PC도 환영합니다. 가져 오시면 그 자리에서 일본어 설정해 드립니다.
    $ 45~/ 다른 가게에서 구입했는데 지원이 안된다, 수리, 설정비용이 비싸다 등등 상담해 주세요.
    숙련된 일본인 직원이 고객님의 컴퓨터에 가장 적합한 방법을 알기 쉽게 설명, 조언해 드립니다.

    ●하드 ・ 소프트웨어의 트러블 수리 ・ 업그레이드, 바이러스 ・ 스파이웨어 제거
    일본어 환경 설정 변경, 인터넷 접속 문제, 바이러스 백신 등 일상에서 자주 발생하는 트러블을 한번에 해결해 드립니다. 해결해 드립니다.
    스파이웨어, 바이러스 제거 $ 75~/PC 프로텍트 서비스 $ 45/데스크톱 PC는 물론, 노트북 PC의 수리, 업그레이드 상담도 가능합니다.
    일본에서 구입한 PC라고 해서 포기하지 말고 문의해 주세요. （ 하드디스크 교체, 메모리 업그레이드, 액정, 키보드, 배터리 교체 수리 등 ）
    보다 편리하고 쾌적해진 인터넷 환경이지만, 그에 따라 바이러스 감염 피해도 폭발적으로 증가하고 있습니다.
    아직 보안 대책을 세우지 않은 분들은 빠른 대책이 필요합니다. 또한 앞으로 도입을 고려 중이신데 어떻게 해야 할지 모르시는 분들도 꼭 한 번 방문해 주세요.
    설치부터 설정 방법까지 도와드립니다. 당신의 소중한 PC를 지켜드립니다.
    또한 웹툴 （ 장바구니, 기타 관리툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다.

    ● 웹사이트 제작, 디자인 （ 다국어, 모바일 대응 ）
    WEB 툴 （ 장바구니, 기타 관리 툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다. 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드립니다.
    개인부터 중소기업, 기업까지 모두 가능합니다.

    ●원격 원격 수리 서비스
    컴퓨터의 설정이나 조작방법을 몰라 곤란한 경우, 새로 구입한 컴퓨터의 초기 설정, 언어 설정 （ 일본어화 등 ） , 보안 보호, 바이러스 감염 등 문제를 해결해 드립니다, 컴퓨터 원격 원격으로 전문 직원이 진단, 설정, 컴퓨터 수리를 도와드립니다.
    인터넷을 통해 고객의 컴퓨터 화면을 원격으로 조작하여 문제 해결 및 조작을 도와드리는 서비스입니다.
    고객의 PC를 조작해 드리기 때문에 어려운 조작은 전혀 필요 없습니다.
    원격 접속까지 조작이 어려운 고객님도 직원이 일본어로 안내해 드리므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/04/29 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사고 ・ 비즈니스 트러블 ・ 계약 ・ 부동산 관련 ・ 고용 ・ 민사소송 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산상속 ・ 이혼 （ 재산분할 ） ・ Notary (공증)-일본의 유산상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 인명사고

    사고 또는 상해사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민하고 계신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 다양한 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금에 의해 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우에는 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관을 소개해 드릴 수 있습니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우, o 타인의 반려동물에 의한 상해
    o 건축물의 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 상해 등


    비즈니스법 ・ 계약법 관련 （ 비즈니스 전반 ・ 부동산 관련 ・ 회사법 ・ 고용법)
    외부자문계약, 비즈니스 ・ 계약상 문제, 계약서 작성 및 검토, 대리협상, 민사소송 대응 등
    폭넓게 상담을 받고 있습니다.


    o 비즈니스 - 외부자문계약은 법률자문이 필요한 경우에만 보수가 발생합니다.
    o 회사법 - 법인 설립 ・ 등기 관련
    o 부동산 관련 - 임대차 계약 ・ 임대차 계약 ・ 건축 공사 등 관련 문제
    o 고용법 - 연령 ・ 성별 ・ 인종 ・ 종교 등 차별에 의한 것 o 민사소송 전반 - 일본계로서는 매우 드물게 소송에 강한 로펌입니다.


    에스테이트 플랜 （ 미국 내 유산 상속 계획)

    에스테이트 플랜은 리빙 트러스트, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장을 한 세트로 묶어 놓은 것입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액 이상일 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 물려줄 수 없다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용과 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어, 일본의 상속과는 크게 다르다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    이혼 ・ 가족법 （ 재산분할)

    캘리포니아 주에서는 혼인 중에 구입하거나 자산가치가 증가한 재산에 대해서는 명목과 상관없이 부부 공동자산으로 간주하여 원칙적으로 양측이 50/50의 권리를 가 있다고 합니다. 예를 들어 부부 중 어느 한쪽이 외부에서 일을 하지 않고 한쪽의 수입으로만 생활을 유지해 왔다고 하더라도 혼인 중 모든 급여나 저축, 구입한 물건은 모두 공유재산이 되므로 이혼 시 재산분할을 하게 됩니다. 단, 예를 들어 부동산을 구입한 자금이 부부 중 한 쪽의 부모로부터 물려받은 것이라면 개인 자산이 됩니다.


    NOTARY （ 공증) 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류에 대해서도 당일 또는 주말에도 대응 가능.
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 ・ 귀화 증명서 발급
    o 연금 수급 신청, 졸업 증명서 등의 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본 우편 발송 대행.

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice / 법률 자문은 주법에 의해 금지되어 있습니다.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/04/29 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    귀국 필수품! 포켓 와이파이

    Sky go 포켓 Wi-Fi는 전 세계 100개국 이상에서 이용할 수 있는 Wi-Fi 대여 서비스입니다.
    스마트폰, PC, 태블릿 등 모든 기기를 동시에 최대 5대까지 연결 가능 ！
    하루 ＄ 10(일본 국내 이용 시)로 쾌적하게 인터넷을 이용할 수 있습니다.

    미국 내에서는 장소 지정 수령과 우편으로 집 앞 수령이 모두 가능하기 때문에 사실상 어디서나 수령 ・ 반납할 수 있습니다.


    ★ Skygo Wi-Fi 5가지 매력
    ・ 세계 100개국 이상에서 이용 가능 ！
    ・ 미국 내 어디서나 수령 ・ ！
    ・ 보안에 만전 보안대책으로 안심 ！
    ・ 안정적인 초고속 인터넷 연결 ！
    ・ 최대 5대까지 동시 접속 가능 ！


    ★ 수령 방법
    ・ Skygo 토랜스 사무실에서 수령
    ・ 자택으로 우편 발송
    ・ 픽업 장소 수령 (Elephant Tour Downtown LA, Gulliver Torrance, Gulliver Irvine, Elephant Tour Downtown LA Gulliver Irvine, KDDI Michigan, Tokyo Central Gardena, Amnet OC, Daido Houston, LAX, SFO)

    또한 지금 쿠폰을 사용하면 일본 국내 이용 시 40% 할인이 적용됩니다. ！

    1 ～ 10일째 ： ＄ 10/일 ⇒ ＄ 6/일

    11일 이후 ： ＄ 7/일 ⇒ ＄ 4.20/일

    ※ 요금은 예고 없이 변경될 수 있습니다


    쿠폰 사용 시 반드시 쿠폰 코드 'VIVINAVIA'를 입력해 주세요 ！


    ● 문의사항 예약은 전화로도 가능합니다●
    (일본어로 문의해 주세요)+1(833)467-5946
    「비비나비를 봤다」라고 말씀해 주세요.

    예약 시 쿠폰 코드 'VIVINAVILA'를 입력하세요.

    レンタルポケットWi-FiWi-Fi一時帰国ルーター