표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/29 (Mon)
비비나비 로스앤젤레스일반 해산물과는 조금 다른 ! ? 연어가 올라간 훈제 연어 라멘 🍜이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
'해물계'라는 장르의 라멘을 먹어본 적이 있는 사람은 많을 것입니다 !
일반적인 해물계는 육수에 해물이 들어가는 경우가 많지만
저희 가게의 해물라멘은 건더기에도 해물이 들어갑니다 🐟
스모크 연어 라멘
아부리 연어, 연어 플레이크 등 연어가 듬뿍 들어간 인기 메뉴입니다 !
마늘 새우 라멘
마늘 새우가 라멘에 들어간다니 ! ? 놀라워하시는 분들도 많으실 것 같습니다.
새우와 라멘, 마늘과 라멘 모두 궁합이 좋아서 이쪽도 인기입니다◎
이 외에도 간장 라멘 등 기본 메뉴부터 츠케멘, 국물이 없는 면까지 다양하게 준비되어 있습니다 ✨
여러분도 꼭 한번 방문해 주세요🙇
기다리고 있습니다 ♪ -
- 특별 서비스 / 교육 / 학원
- 2024/04/30 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스중고 피아노 판매 & 매입합니다 ★ 】 ~ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ! ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
피아노 구입을 생각하시는 분,
또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
\ Hiro Piano Service에서는 /
【중고 피아노 판매 & 피아노 매입을 하고 있습니다!
---------------------------------------------
◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
-------------------- -------------------------
배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.
*. :배송비. 。 **. :소포. 。 **. :핸드폰. 。 **. :핸드폰. 。 **. :핸드폰. 。 **. :핸드폰. 。 **. :상담신청
≪ 주문의 흐름 ≫
① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
↓
② 매장에서 실제 상품 확인
↓
배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
↓
④ 배송 희망일 지정 후 배송
≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ! ≫
무손상 보증
✓ 시간 엄수
✓ 전국 어디든 운송 가능
✓ 2층으로 운반도 OK
*. :택배. 。 **. :택배. 。 **. :택배. 。 **. :핸드폰. 。 **. :핸드폰. 。 **. :핸드폰. 。 **. :**.
\ 일본에서도, 타주에서도 OK! /
------------------------
◆피아노 매입해드립니다◆
------------------------일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.
◉ 매입 & 업그레이드
일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.
◉ 일본 ・ 타주에서 운송
다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 !
※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 !
≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫ -
- 소개 / 레스토랑 / 음식
- 2024/05/14 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스예약제로 운영되는 44년 전통의 시부쇼에서 '본격 에도마에즈시'를 즐겨보세요 ?.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 ! 코스타메사의 스시 시부초입니다.
현재【예약제】이오니, 사전에 꼭 전화로 예약해 주시기 바랍니다. ( ☎ 949-642-2677 )
'본격 에도마에 스시'를 꼭 맛보세요.
테이크아웃도 가능합니다 !
--------------------------------
■ 초밥
■ 니기리 세트 등
<테이크아웃용으로 초밥을 절이거나 다시마에 절인 상태로 제공하고 있습니다.
전화로 문의 바랍니다 ! ! ( ☎ 949-642-2677 )
~ 영업시간 ~
■ 화요일 ~ 일요일
점심 12:00-14:00
저녁 17:00-21:00
■ 월요일 정기휴일- Sushi Shibucho
- 590 W 19th St., Costa Mesa, CA, 92627 US
- +1 (949) 642-2677
-
- 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
- 2024/04/24 (Wed)
비비나비 로스앤젤레스학생모집 🌸 4월말까지 파격적인 할인 ! 보충학원, 학원이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일 년에 단 한 번, !
선생님과의 만남으로 아이의 미래가 바뀝니다.
교과
국어, 수학, 과학, 사회, 특수, 일본어
수업
일대일 레슨
그룹 레슨(4명까지)
아이캔의 세 가지 특징 아이캔의 3가지 특징
①
Keiko 선생님이 창안한
독자적인 '이모티콘 메소드'로
짧은 시간에 확실하게 한자를 익힐 수 있습니다.
②
매회 수업 후 그림책 읽어주기에서는
일본 도서관에서 풍부한 그림책을 선택.
책 읽어주기를 기대하며 아이 스스로
레슨에 참여하고 싶어집니다.
③
좋은 선생님과의 만남으로 학력이 비약적으로 향상.
15년 이상 일본 초등학교에서 1 ~ 6학년 담임 후
하와이에서 초등학생 자녀를 키운 경험으로
숙제 없이도 확실히 학력이 정착됩니다.
\ 꼭 한번 부담없이 /
무료체험수업에
오셔서
이메일로 개별상담 문의해 주세요.
이메일
ican7773@gmail.com
담당 Keiko
홈페이지
https://ican-online-hoshuko.com/기간 한정 가격
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/04/29 (Mon)
비비나비 오렌지 카운티뷰티 자세 레슨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
자세의 중요성은 알지만, 자신의 몸 사용 습관을 알고 계신가요? 일상에서 어떤 자세를 취하는 경우가 많습니까? 어느새 녹슬어 버린 몸과 감각을 일깨워 줍니다. 올바른 자세로 몸을 움직여 나가는 것으로 몸의 순환을 좋게 만들어 줍니다. 언제까지나 활기차고 젊음을 유지하고 싶은 분들을 위한 레슨입니다.
이 수업은 이런 분들에게 적합합니다.
🔸 운동 부족을 느끼시는 분
🔸 격렬한 운동이 아닌, 의식적으로 자연스럽고 아름다워지고 싶은 분
🔸 몸의 틀어짐이 신경 쓰이는 분
강사: Masuda Aoi
rfca 공인 스페셜리스트
2013년부터 고베 아시야에서 활동 2018년부터 OC 지역에서 활동 중
당신의 몸은 당신 자신이 돌보는 것입니다. 평생을 함께 하는 몸을 꼭 느껴보세요. 연결성을 느끼면 몸에 대한 감사가 커집니다. 건강하게 지내는 기쁨은 주변에도 전해질 것입니다.
일시 : 2024년 5월 13일 ( 월 ) 오전 10시 ~ 11시 수업 시작 시간에 맞춰서 오세요.
장소 : 삼육동서학원 어바인 / 코스타메사 학교
주소 : 271 Avocado St., Costa Mesa, CA 92627 코스타메사 SDA 교회 내
비용 : $ 20 현금을 준비해 주세요. 거스름돈을 준비해 주시기 바랍니다.
준비물 : 요가 매트, 수건, 물
신청 : https://forms.gle/zjk1ahjPGCNWkkWS6
* 참가를 위해서는 사전 등록이 필요합니다. 참가신청은 아래 링크, QR, 삼육동서학원 홈페이지를 통해 신청하실 수 있습니다.
* 현재 치료 중인 분은 의사의 허락을 받고 참가하시기 바랍니다.
* 통증이나 증상이 있으신 분은 상담해 주시기 바랍니다.- 三育東西学園
- 16110 La Salle Ave, Gardena, CA, 90247 US
- +1 (310) 532-3770
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/22 (Mon)
비비나비 로스앤젤레스키타카타 라멘 사카나이 토런스점 오픈 소식🚩이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
✨ 사우스베이의 여러분, 기다리셨습니다 ! ! ✨
키타카타 라멘 사카나이 2024년 3월 1일 토랜스점 오픈 ! !
밤 10시 ( 일요일만 9시 )까지 영업합니다. 까지 영업합니다 ! !
주소 : 4338 Pacific Coast Highway, Torrance, CA 90505
영업시간
Mon-Fri 11am - 3pm, 5pm - 10pm
Sat 11am - 10pm
Sun 11am - 9pm
자세한 내용은 www. ramenbannai.com에서 확인할 수 있다.
🚩기타카타라멘 반나이의こだわり紹介🚩
麵 ・ スープ ・ 焼豚
すべてにこだわりを持った一品です ✨
打ち熟成多加水麺こだわり平 ⧏33⧐ flat ⧏35⧐ 평 ⧏34⧐ 다숙성 다가수 면
손모밀 면은 쫄깃하고 굵은 꼬불꼬불한 면이라 국물이 잘絡まる 최강 면 !
고집스러운 돈코츠 수프
돈코츠 수프라고 하면 탁한 국물을 떠올리는데,저희 가게는 투명하고 담백한 맛입니다 !
고집3 사르르 녹는 특제 구운돼지
칼로리는 낮으면서도 사르르 녹는 부드러움에 중독될 것임이 틀림없다 !
<
고집스러움을 보고 궁금하신 분들은 꼭 한번 방문해 주세요.
여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ☆- 喜多方ラーメン坂内
- 891 Baker Street B21, Costa Mesa, California, 92626 US
- +1 (714) 557-2947
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/05/05 (Sun)
비비나비 로스앤젤레스\ 상담 ・ 견적 무료 / 주변 정리로 고민이신가요 ? 이사 ・ 귀국 등에 따른 불용품 정리는 『카구야히메』에 맡겨주세요 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
가구, 가전제품, 기타 생활용품 등 '무엇이든' '일괄' 인수 ・ 매입 ・ 처분 ・ 정리해드립니다.
귀국, 이사, 사무실 등의 이사도 맡겨주세요.
보통 큰 수거비용이 드는 대형 가구, 가전제품의 수거는
매입 서비스를 추가하여 합리적인 가격으로 ・ 수거 서비스를 제공하고 있습니다.
의뢰 시 일본인 직원이 직접 방문합니다.
------------------------------------------------------------------
견적 ・ 무료상담
↓ ↓↓ !
Email: contact.kaguyahime@gmail.com
Phone,Text: (424)201-9975Email: contact.kaguyahime@gmail.com Phone,Text: (424)201-9975 -
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/04/26 (Fri)
비비나비 로스앤젤레스무로야치과】일본인으로 안심 ! 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다. 로스엔젤레스 광역에서 방문하실 수 있는 치과입니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
치료 내용】일본인으로 안심 ! 세심한 치료를 지향합니다
■ 일반치과
예방지도, 정기검진, 신경치료, 충치, 치주질환, 발치, 틀니 등 여러분에게 친숙한 기본적인 치료를 실시합니다.
■ 소아치과
유치에서 영구치로 바뀌는 중요한 시기에 어린이를 위한 예방교육, 정기검진 및 치료 등을 진행합니다.
■ 심미치과
치아의 아름다움을 목적으로 하는 치료로, 미백과 더불어 균형 잡힌 아름다운 치열로 가꾸어주는 치료를 합니다.
■ 임플란트
충치나 불의의 사고 등으로 상실된 치아에 인공치아를 심어 치아 본연의 기능을 되찾을 수 있습니다.
일본어로 전화를 기다리고 있습니다
토런스 : 310-373-4087
코스타메사 : 714-641-0681
---------- ---------------------------------------------------------
저희 병원은 이국땅에서 낯선 생활을 하고 있는 일본인 환자분들을 위해 일본어로 안심하고 치료받을 수 있는 곳을 만들고자 1988년에 개원하였습니다. 개원하였습니다.
많은 환자분들의 성원에 힘입어 지금까지 진료가 지속되고 있습니다.
저희 무로야치과에서는 기독교의 황금률인 '무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남에게 대접을 받으라'
를 모토로 환자 한 분 한 분의 이야기를 듣고 시간을 들여 정직 ・ 정직 ・ 친절 ・하게 진료하고 있습니다. 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다.
무로다니치과- 室谷歯科医院
- 3620 S. Bristol St. Suite 209, Santa Ana, CA, 92704 US
- +1 (714) 641-0681
-
- 특별 서비스 / 미용 / 건강
- 2024/04/27 (Sat)
비비나비 로스앤젤레스아름다운 머리로 거듭날 수 있는 헤어컬러를 체험해 보세요 ?.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
ability hair/umwelt에서는 고객의 머리카락을 깨끗하게 하는 것을 모토로 헤어 컬러를 제안하고 있습니다 ☆
" 건강하고 윤기있는 머리카락이 되고 싶다 ! "
. "자외선과 건조로 손상된 모발을 깨끗하게 하고 싶다 ! "
이런 고민이 있으신 분 !
꼭 한번 어빌리티헤어/움웰트에 방문해보세요 !
저희 매장에서는 연구한 전문가가 고집스러운 컬러와 섬세한 기술로 한 단계 더 높은 헤어 디자인을 실현해 드립니다.
건강한 머릿결을 가꾸고 멋을 즐겨보세요 ?보통 $ 250~ $ 300의 2-3 프로세스 컬러를 신규고객 한정으로 $ 220에 ! 블로우, 스타일링 포함 ☆ (컷은 포함되지 않습니다 ) ...
- Ability Hair / CostaMesa
- 688 Baker Street #6A, Costa Mesa, CA, 92626 US
- +1 (714) 540-1455
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/04/24 (Wed)
비비나비 로스앤젤레스좋은 상대를 놓치고 있다이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
P씨가 원하는 ( 사진만 보고 ) 외모, 연령대의 분들을 소개하고 있는데, 왜 좀처럼 두 번, 세 번 데이트가 이어지지 않는 걸까 고민하던 차에,
납득할 수 있는 이유를 찾았다.납득할 수 있는 이유를 만났습니다.
지금까지 만난 사람의 외모 순위를 매겨 비판하거나, 마음에 들지 않는 사람에게 거절하는 방식이 매우 무례하거나, 매우 미숙한 면이 있습니다.
아, 그렇군요.
예전에 소개한 분의 피드백도 이제야 납득이 가네요.
어떤 분의 P씨에 대한 피드백은 "매우 무례한 분이었어요." 라고,,,.
그 때 어떤 부분이 무례했는지는 그 분의 설명은 없었지만,,,,,,.
하지만 이런 뜻이구나, 라고 생각했습니다.
20년 넘게 이 일을 하고 있는데, 이런 ( 꽤나 심한 표현 ) 을 아무렇지 않게 말하는 분을 만나면 실망하고 슬퍼집니다.
특히 외모를 비방하는 분들은 정말 좋은 상대를 찾고 있는 건지 의문이 듭니다.
사람마다 타입이 있는 것은 당연하지만, 타입이 아닌 사람의 외모를 비방할 필요는 없습니다.
어느 정도 나이가 들어서 겉모습만 보고 속을 보지 않는 사람일수록 그 사람에게도 부족한 것이 많은데, 그것을 깨닫지 못하고 그 부분을 상대에게 요구하는 것은 대단한 일입니다.
아무리 많은 사람을 만나도 개선할 점은 확실하게 더 잘 개선하지 않으면 누구를 만나도 마찬가지다.
완벽한 인간은 존재하지 않는다는 것은 누구나 알고 있습니다.
하지만 자신의 약점을 개선하려는 노력은 필요하다고 생각합니다.
나이가 들면서 내면이 겉모습에도 반영됩니다. 특히 얼굴 표정에 나타납니다.
이런 사람이 좋다, 저런 사람이 좋다고 말하기 전에 그런 사람에게 관심을 받을 수 있는지, 또 그런 사람과 궁합이 맞는지,
또 이상형과 나는 함께 있으면 편한지,,,,,.
( 궁합이 맞지 않는다면 노력하면 됩니다. 하지만 무리해서 전혀 자기답지 않은 모습을 보이면 연애도 지속되지 않는다. )
누구나 멋진 상대와 골인하고 싶다고 생각해요.
우선은 이것도 싫다, 저것도 싫다 하기 전에 자신이 관계에 기여할 수 있는 것이 무엇인지, 자기 연마도 잊지 말고 가끔은 자신을 돌아보는 것도 중요하죠.
Love, Miwako- Miwako's Asian Connection
- Costa Mesa, California, 92626 United States
- (310)927 8304
-
- 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
- 2024/05/01 (Wed)
비비나비 로스앤젤레스Hemopet Holistic Care】일본어 대응 동물병원입니다. 안심하고 상담해 주십시오.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
Hemopet Holistic Care는 세계적으로 저명한 Dr. Jean Dodds에 의해 설립된 서양 의학과 전통 동양의학을 결합한 홀리스틱 통합의학을 제공하는 동물병원입니다.
아픈 반려동물들의 진료 ・ 치료는 물론 정기검진 및 질병 예방의 중요성을 강조하며 보호자의 모든 니즈를 충족시켜 드립니다.
● 일본이나 하와이, 기타 해외로 이사할 때의 수속
● 건강진단
● 식이요법 상담
● 알레르기 치료 상담
● 침술 치료
● 치아 치료
Dr. Miwa Kanbe에게 부담없이 일본어로 상담해 주십시오.- Hemopet Holistic Care
- 11561 Salinaz Ave., Garden Grove, CA, 92843 US
- +1 (714) 494-1175
-
- 대만족 서비스 / 미용 / 건강
- 2024/04/25 (Thu)
비비나비 로스앤젤레스머리카락이 푸석푸석한 것이 신경 쓰이는 분들께】.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
전 메뉴 무료 $ ✂
Sleek Hair Salon에서는 일본과 미국에서 풍부한 경험을 쌓은 일본인 스타일리스트가 맨투맨으로 시술해 드리며, 일본의 트렌드도 발빠르게 도입하여 일본과 미국 미국에서의 강습을 통한 높은 기술력과 일본 미용의 툴을 활용하여 고객에게 어울리는 스타일을 제공하고, 모발에 손상을 주지 않고, 일상적인 관리를 보다 쉽게 하면서 이미지 그대로의 헤어스타일이 될 수 있도록 고객이 만족할 수 있는 기술과 편안한 서비스를 지향하고 있습니다.
일본의 케미컬 스페셜리스트 미용사와의 미팅을 통해 모발에 부담이 적은 일본 약품을 구비하고 있습니다.
또한 표백에 있어서도 특수한 배합으로 표백제를 혼합하여 손상을 줄여서 고객에게 제공하고 있습니다.
무엇이든 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
살롱에는 TV , WI-FI 일본 잡지를 구비하고 OC에서 화제가 되고 있는 MAMEYA 커피의 신선한 원두를 갓 갈아서 맛볼 수 있는 서비스도 있습니다 ♪
편히 쉬다 가세요.
https://www.instagram.com/sleekhairsalonspa2021/전 메뉴 무료 $ 상당의 트리트먼트 캠페인 진행 중 ✂ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️
-
- 각종 행사 / 교육 / 학원
- 2024/05/09 (Thu)
비비나비 오렌지 카운티치 선생님의 부모-자녀 체조교실 & 체간을 단련하는 체조교실🧡 민들레 이중언어아동센터 ( TBCC ) 💕 💕 💕 💕이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
\ ♫ 💛 ! /
Tampopo BilingBilingual Children Center ( TBCC)
스페셜 P.E. 이벤트
୨୧୧
" Chie 선생님과 함께 체육에 푹 빠져보자! ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧일본에서 온 치에 선생님과 함께 체육에 빠져보자! "
치에 선생님의 방미 기획 !
일본 체조 지도 스페셜 체험 ! '운동놀이'로 체간 만들기 !
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
1만 명 이상의 학생들에게 체조 지도를 한 치 선생님의 도미 기획
📅일시 : 6월 19일 ( 수 )
( LA시간 ) 9:00-10:30 2세 이하 어린이 + 보호자
10:30am-12:00pm 3세 이상 어린이
⛪️ Wintersburg Presbyterian Church
2000 N.Fairview St,Santa Ana CA92706
비용 : $ 15 ( 1인당 )
예약 필수 ( 예약 필요완전 예약제 )
◆내용◆
1-2 🐞 부모-자녀 몸놀이 + 육아상담
3-4 🌱 Bounce Around and Build Core Strength
1-2 🐞부모-자녀 몸놀이 + 육아상담회
3 - 4🌱 뛰어다니며 몸통 만들기
💌online registration💌
↓ 아래 신청서 양식 또는 QR코드를 통해 신청 가능합니다 !
https://forms.gle/MpMxaeGbtE9WQbyAA
※Dead Line : 6월 15일 ( 일 )
🔊 Instractor MS...
"일본여자체육대학 체육학과 졸업, 약 20년 가까이 1만 명 이상의 체육 교육 경험.
보육교사를 위한 교육도 진행 중.미국 웨스트버지니아 유학 경험 Join us for an enriching physical education experience with Ms. Chie!"
日本女子体育大学卒業、20年近く保育園や幼稚園で約1万人に体育指導。 보육교사들을 위한 교육도 하고 있다.
West Versinia 유학 경험 있음.
🔊 육아상담 원장 하세가와 유리코 선생님 소개
유아교육 20년, 유아교사 & 몬테소리 강사 유자격자.
20년 이상 보육에 종사, 입소문으로 항상 대기자가 있는 '민들레 클럽'을 18년 운영!
민들레 이중언어아동센터 원장 선생님 ! !
여러분들의 참여를 기다리고 있습니다 !
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
"민들레 이중언어아동센터란 ?
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧୧
캘리포니아주 샌타아나에 위치한 이중언어아동센터입니다.
우리는 미래를 짊어질 아이들의 소중한 초석인 어린 시절의 교육이 인생에서 가장 중요하다고
생각합니다.
큰 사랑과 개성을 인정하는 교육으로 자신이 유일무이하게 소중한 존재임을 깨닫고 자기
긍정감을 키웁니다.
소수정예로 높은 수준의 교육을 세심하게 가르치며, 평균적으로 1학년 수준의 교육을 몸에 익혀 킨더 전에 졸업할 수 있도록 개인별 학습 계획을 마련합니다.
자기 성취감, 자기 성취감을 가진 아이들이 각자의 개성을 사랑하고 인정할 수 있는
아이들과 함께 하는 사회를 진심으로 지원하고 있는 원입니다.
각 사업 상세 ・ 문의사항은
tbccinfo@tampopoclub.com 으로 연락 주시기 바랍니다 😀.- たんぽぽクラブデイケア+オンラインたんぽぽアカデミー
- 2000 North Fairview Street, Santa Ana, California, 92706 アメリカ合衆国
- +1 (714) 914-2087
-
- 할인 / 미용 / 건강
- 2024/04/23 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스☆ ★ ☆ beauteous는 일본인의 일본어 마쓰에쿠사롱 : 뉴세트 스페셜 ! ☆ ★ ☆이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
~ 일본어로 꼼꼼한 상담 & 정성스러운 시술 ~
완전 프라이빗한 공간에서 편안하게 시술 받을 수 있습니다.
☆ 자연스러운 마무리 ~ 확실한 메이크업 눈가까지 「 한 단계 업그레이드된 고급스러운 눈가 」 를 실현합니다 ☆
------------------------------------------------ -------------------------------
마스엑으로 바쁜 아침 눈가 메이크업을 10분 단축 !
3주에 한 번 터치업으로 아름다운 눈매를 유지할 수 있습니다.
고객의 원하는 것을 알려주세요 ☆
≪ 자연스러운 발림성의 고급 세이블 사용 ≫
~ 자연스러우면서도 화려하고, 깃털처럼 가볍고 자연스러운 마무리 ~
13가지 길이
●3가지 컬
●5가지 굵기
【마츠에크를 하시는 분들도 안심하고 사용하실 수 있는 상품도 취급하고 있습니다 ! 】
■ 순일본산 속눈썹 미용액 '아이래쉬 플러스'
Eyelash Plus』 ・・・ 일본에서는 의료기관에서만 구입할 수 있는 속눈썹 미용액 !
■ 페이스 클렌저 『Lashest』
・・・진흙의 힘으로 모공 속 노폐물과 진한 메이크업을 말끔히 씻어내고 미용 보습 성분으로 촉촉한 피부로 가꾸어 줍니다. ☆
※살롱용 제품 홀세일도 하고 있습니다.
* * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
========================================================================
☆ ★ New Set Up to 120개 ( $ 120)를 특별가 $ 96에 제공합니다 ★ ☆
전화 예약 시 반드시 비비나비를 봤다고 말씀해 주세요.
========================================================================
예약이 한정되어 있으니, 이 기회를 놓치지 마세요 !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
■ 예약 관련 문의사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해주세요.
(전화) 714.708.2329 ( 화요일~토요일 , 10 : 00~19 : 00 )
(이메일) info@beauteous.us
( 홈페이지) http://www.facebook.com/beauteous.us
페이스북에도 정보 가득 ☆ "Like!" us on facebook!!! 할인신규 세트 최대 120개 ( 정상가 $ 120) 20% 할인 $ 96 ! !
까지 -
- 특별 서비스 / 미용 / 건강
- 2024/05/08 (Wed)
비비나비 로스앤젤레스b.glen을 처음 사용하는 분들을 위한] 7일간 체험해 볼 수 있는 실속형 세트 소개!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
b.glen을 처음 사용하는 분들을 위한 『7 day Special Set』 ✨
새로운 화장품을 사용할 때면 내 피부와 궁합이 맞는지 걱정이 되잖아요 👀
처음 사용하시는 분들도 부담 없이 사용해볼 수 있는 『7 day Special Set』는 피부 고민으로 자주 6가지
고민으로 분류되어 있습니다 !
그래서 자신의 피부상태에서 가장 고민이 되는 것을 선택하시면 됩니다 !
이것만으로는 어떤 것이 나에게 맞는지 불안하다면
『스킨 케어 분석'을 해주시면당신에게 딱 맞는 제품을 소개해드립니다◎
그 외에도 다양한 제품이 준비되어 있으니 자세한 내용은 꼭 홈페이지를 확인해주세요💻!🌟 아래 전용 쿠폰을 복사하여 결제 화면에서 입력해 주세요.
【VIVID10】
( 최초 1회 한정 ) -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/07 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스2024년도 입학 신청 접수 시작 🌿 【2-3세반】【2-3세반】입학 신청 접수 시작이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 이중언어 몬테소리 교육🌏
2-3세 클래스 : 이 시기 특유의 '민감기'에 맞춘 몬테소리 활동을 합니다.
몬테소리 교구를 통해 언어, 운동, 질서, 독립심, 감각, 사회성 등을 키웁니다.
아이에게 내재되어 있는 스스로 자신을 가꾸는 힘, 자기교육력을 믿고 이를 촉진할 수 있도록 수업 환경을 조성하고 있습니다.
업무 예시
・ 책상 닦기
・ 물건 분류하기
・ 설거지하기
몬테소리 자격증을 소지하고 경험이 풍부한 안심할 수 있는 선생님 ◎
몬테소리 교구가 구비된 깨끗하고 정돈된 환경 ◎
자신이 하고 싶은 일을 스스로 선택하여 열심히 활동 ◎
2-3세반 ・ 하루의 흐름⏰
*8:00 am - 8:45am 아침 연장보육
9:00 am 등원
9:10 am 몬테소리 놀이 ・ 간식시간
10:30 am 서클타임 ・ 바깥놀이
11:30 pm 점심식사
12:30 pm 낮잠시간
2:30 pm 서클타임3:00 pm 픽업
*3:30 pm - 6:00 pm 오후 연장보육
🌱 반나절 코스 안내도 가능
🌱 배변훈련도 담임선생님과 가족분들과 함께 진행하니 안심하세요 ! ( 추가요금 없음 )
*일반적인 돌봄시간은 오전 9시부터 오후 3시까지입니다.
오전 ・ 오후 연장보육은 옵션으로 추가 가능합니다.
관심이 있으신 분은 여기에서 원내 견학 신청하세요 ! ↓
https://forms.gle/oUbzqnykjsEC5vHb7
인스타그램도 수시로 업데이트 중입니다 📷https://www.instagram.com/montessori_international/ - モンテッソーリ国際学園
- 2717 S. Halladay Street, Santa Ana, CA, 92705 US
- +1 (714) 444-2733
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/04/27 (Sat)
비비나비 로스앤젤레스여름방학 체험 ! 어린이 서예 체험회 5세 이상 6월 12일, 6월 19일, 6월 26일 10시~11시30분 or 1시~2시30분이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
어바인에서 17년째 서예를 가르치고 있는 오렌지아일랜드 컬처살롱에서 어린이 서예교실 체험회를 개최합니다.
강사는 미국에서 가장 역사가 오래된 미국서예연구회 강사가 지도합니다.
희망자에 한해 붓과 서예를 체험할 수 있습니다.
1일만 참가 가능합니다.
지금이 바로 지금, 아름답고 깨끗한 일본어를 써봅시다.5명까지 소수정예로 진행되기 때문에 확실하게 배울 수 있습니다.
문의는 949-685-7120 ( text ) info@orangeisland.net -
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/05/07 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스세심한 지원이 호평 ♪ 】 미국에서의 구직 및 인사 지원은 우리에게 맡겨주세요 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
구직과 인사 지원은 'Triup'에 맡겨주세요 !
경험이 풍부하고 안정된 저희 멤버들이 여러분을 도와드리겠습니다.
상담이나 질문만이라도 환영하오니, 저희의 서비스를 직접 체험해 보시기 바랍니다.
Triup 홈페이지와 Linkedin에서도 확인하실 수 있습니다 !
HP https://www.triupinc.com/
Linkedin https://www.linkedin.com/company/ triup-inc./- Triup, Inc.
- 5151 California Avenue #100, Irvine, California, 92617 US
- +1 (949) 239-9050
-
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/04/29 (Mon)
비비나비 로스앤젤레스사고 ・ 비즈니스 트러블 ・ 계약 ・ 부동산 관련 ・ 고용 ・ 민사소송 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산상속 ・ 이혼 ( 재산분할 ) ・ Notary (공증)-일본의 유산상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
교통사고 ・ 인명사고
사고 또는 상해사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민하고 계신가요 ? 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 다양한 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금에 의해 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우에는 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관을 소개해 드릴 수 있습니다.
o 사고 ( 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 )
o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
o 타인의 개에 물린 경우, o 타인의 반려동물에 의한 상해
o 건축물의 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 상해 등
비즈니스법 ・ 계약법 관련 ( 비즈니스 전반 ・ 부동산 관련 ・ 회사법 ・ 고용법)
외부자문계약, 비즈니스 ・ 계약상 문제, 계약서 작성 및 검토, 대리협상, 민사소송 대응 등
폭넓게 상담을 받고 있습니다.
o 비즈니스 - 외부자문계약은 법률자문이 필요한 경우에만 보수가 발생합니다.
o 회사법 - 법인 설립 ・ 등기 관련
o 부동산 관련 - 임대차 계약 ・ 임대차 계약 ・ 건축 공사 등 관련 문제
o 고용법 - 연령 ・ 성별 ・ 인종 ・ 종교 등 차별에 의한 것 o 민사소송 전반 - 일본계로서는 매우 드물게 소송에 강한 로펌입니다.
에스테이트 플랜 ( 미국 내 유산 상속 계획)
에스테이트 플랜은 리빙 트러스트, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장을 한 세트로 묶어 놓은 것입니다.
캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액 이상일 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 물려줄 수 없다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 ( 프로베이트 )라는 고비용과 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어, 일본의 상속과는 크게 다르다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.
이혼 ・ 가족법 ( 재산분할)
캘리포니아 주에서는 혼인 중에 구입하거나 자산가치가 증가한 재산에 대해서는 명목과 상관없이 부부 공동자산으로 간주하여 원칙적으로 양측이 50/50의 권리를 가 있다고 합니다. 예를 들어 부부 중 어느 한쪽이 외부에서 일을 하지 않고 한쪽의 수입으로만 생활을 유지해 왔다고 하더라도 혼인 중 모든 급여나 저축, 구입한 물건은 모두 공유재산이 되므로 이혼 시 재산분할을 하게 됩니다. 단, 예를 들어 부동산을 구입한 자금이 부부 중 한 쪽의 부모로부터 물려받은 것이라면 개인 자산이 됩니다.
NOTARY ( 공증) 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류에 대해서도 당일 또는 주말에도 대응 가능.
o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 ・ 귀화 증명서 발급
o 연금 수급 신청, 졸업 증명서 등의 공증
o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본 우편 발송 대행.
일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.
*Paralegals and Notary cannot provide legal advice / 법률 자문은 주법에 의해 금지되어 있습니다. -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/21 (Tue)
비비나비 로스앤젤레스2024년 여름학교 개강 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
학습학원 Pi:K에서는 올해도 여름학교를 개강합니다 !
편안한 분위기에서 산수 ・ 국어, 그리고 일본 문화를 즐겁게 배울 수 있습니다.
기간 : 7/30 ~ 8/24
화요일 ・ 수요일 ・ 토요일 코스
주1회부터 3회까지 선택할 수 있습니다.
시간 : 화요일 ・ 수요일 오후 1시 ~ 3시 40분
토요일 오전 9시 30분 ~ 오후 12시 10분
대상 : 초등 1학년 ~ 6학년학급 : 저학년반(초1 ~ 초3) ・ 고학년반(초4 ~ 초6)
인원 : 3명 ~ 10명
마감일 : 6/30
정원이 차는 대로 마감되오니, 이메일로 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.
학습학원 Pi:k 어바인 일본어보습교
TEL.657-212-5377
Email : irvinepq@gmail.com- 学習塾Pi:k アーバイン日本語補習校
- 1421 Warner Ave. Unit D, Tustin, CA, 92780 US
- +1 (657) 212-5377
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 紙の歴史をたどり、現在を知り、未来を考える
-
紙の博物館は、1950年(昭和25年)に、和紙・洋紙を問わず、古今東西の紙に関する資料を幅広く収集・保存・展示する世界有数の紙の総合博物館として、東京・王子に誕生しました。王子は、明治初期に近代的な製紙工場のさきがけとなった抄紙会社(後の王子製紙王子工場)が設立された地で、"洋紙発祥の地"として知られています。1949年(昭和24年)、占領政策の過度経済力集中排除法によって、王...
+81-3-3916-2320紙の博物館
-
- ジャパンクラブは、「モスクワ日本商工会」と「モスクワ日本人会」が合併された組織団...
-
日本とロシア、両国間の経済活動の活性化、交流促進、ロシア在住邦人の日常生活支援を目的とし、様々なイベントやセミナー等を通じて、幅広く活動を行っています。 会員数は、現在、法人会員191社、賛助会員3団体、個人会員39名(2019年1月現在)となっております。
+7 (495) 098-0021特定非営利活動法人モスクワ・ジャパンクラブ
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!
-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません!ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします!当店...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 東海道広重美術館は、江戸時代の浮世絵師・歌川広重(1797-1858)の名を冠し...
-
平成6年、東海道の宿場町「由比宿」の本陣跡地である、由比本陣公園内に開館した東海道広重美術館は、江戸時代の浮世絵師・歌川広重(1797-1858)の名を冠した、日本で最初の美術館です。収蔵品は、広重の代表的な東海道シリーズ『東海道五拾三次之内』(保永堂版東海道)、『東海道五十三次』(隷書東海道)、『東海道五十三次之内』(行書東海道)の他、晩年の傑作『名所江戸百景』など、風景版画の揃物の名品を中心に...
+81-54-375-4454静岡市東海道広重美術館
-
- 일본 클리닉에서는 일본어로 종합의료, 정신과 진료 ( 온라인을 포함한 )...
-
일본 클리닉은 일본인, 특히 영어를 잘 못하는 분들을 위해 일본어로 의료 서비스를 제공하고 있습니다. 일본 출신 간호사가 친절하게 일본어로 의료 서비스, 약 처방, 검사 및 전문의 추천 등을 받을 수 있다. 미국 의료 관련 통역 ・ 지원 / 전화 의료 지원 / 보험 / 비용 지원
+1 (702) 994-7267Nippon Clinic
-
- 리틀 도쿄에 오픈한지 7년째 ! 일본의 이자카야 스타일로 요리와 술을 제...
-
매일 직접 만드는 수제 두부를 비롯한 창작 일식이 자랑인 이자카야입니다. 미국에서 일본 이자카야를 찾는 손님들에게 많은 사랑을 받고 있습니다.
+1 (213) 613-1415居酒屋がぜん
-
- 우리는 집을 파는 회사가 아닙니다. 집을 짓는 공사업체입니다. 고품격 주...
-
기대 이상의 놀라움과 그 너머의 감동을. 우리는 집을 파는 회사가 아닙니다. 집을 짓는 건설사입니다. 우리가 지향하는 집짓기, 그것은 아름답다고 직감할 수 있는 집, 주택 성능에 중점을 둔 집짓기입니다. 집의 본질을 바라보며, 앞선 기술로 혁신을 거듭하는 에이트홈. 낭비를 뺀 특유의 심플한 디자인으로 궁극의 아름다움을 실현한다. 양산형 주택업체가 판매...
+81-120-445-808エイトホーム
-
- 로스앤젤레스 ・ 토런스 일본계 PC ・ MAC 컴퓨터 종합 수리점. 동작...
-
올드트랜스에 위치한 PC/MAC 수리 전문점입니다. 부팅 안됨, 느림, 불안정, 바이러스 감염, 디스플레이 손상 등 수리해드립니다. 또한 교체를 고려하고 계신 분은 꼭 상담해 주세요. PC 무료 건강검진 수시 접수 중 ! !
+1 (310) 782-1700TONY'S TECHNOLOGY
-
- 千葉県富津市にある海苔生産直売所の富津影丸です。海苔をお求めの方は是非影丸へ。
-
いま生産量が減少してしまっている大変貴重な海苔を少しでも質が良く美味しい海苔に仕上げて皆様に提供できるように家族皆で精進しています。
+81-90-9960-9866富津影丸
-
- 카레라이스가 390엔 ! ?이라는 놀라운 가격으로 맛있는 카레 🍛를 먹을...
-
작년 여름에 스데가우라역 근처에 오픈한 『39카레』입니다 ! 저희 가게의 가장 큰 특징은 카레가 390엔 🍛 ! 매운맛은 5가지 중에서 선택할 수 있습니다◎ 토핑도 다양하게 준비되어 있으니 가끔은 사치스럽게 토핑을 추가하거나 ♪ 매운맛을 바꾸어 보는 등 다양하게 ✨ 테라스석 한정으로 39인분도 가능하니 테라스에서 드실 때는 꼭 말씀해 주세요 !.
+81-90-7405-003939カレー
-
- 袖ケ浦市蔵波台のトリミングサロン🐾時間外 ・ 送迎 ・ シニア犬 ・ ネコちゃん...
-
소데가우라시 자와바다이 미용실입니다 🐾 소중한 가족을 안심하고 맡길 수 있는 친근하고 신뢰할 수 있는 살롱을 지향하고 있습니다. 時間外や送迎 ・ シニア犬 ・ ネコちゃんもご相談ください ! ウルトラファインバブルを追加料金なしで全頭使用しています。 보호자님의 요구에 부응하기 위해 노력하는 것은 물론, 피부피모 상태를 확인하여 조언과 커트 제안도 해드립니다. <...
+81-438-80-8553いぬ日和
-
- 「おもてなし」をコンセプトに、お客様だけでなくスタッフやK's Hai...
-
人気スタイリストKengoが、高いクオリティ技術とおもてなしサービスで、毎日の印象を素敵にするお手伝いをさせて頂きます!
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- 기사와라즈시와 기미즈시에 있는 브라질리안 주짓수 전문 도장. 회사원, 교...
-
도쿄 아오야마에 본부를 둔 일본 최대 규모의 브라질리안 주짓수 네트워크. 해외에서는 런던, 싱가포르, 호주, 한국, 중국 등에도 진출 중. 격투기라고 하면 조금 무섭다는 이미지가 있는 분도 계실 겁니다.
ブラジリアン柔術専門道場 CARPE DIEM 木更津격투기라고 하면 조금 무섭다는 이미지를 가지고 계신 분들도 계실지 모르지만, 전혀 그렇지 않습니다. 회사원, 교사, 변호사...
-
- 중소기업 회계 ・ 회계 지원 전문 ! QuickBooks에 관한 모든 것...
-
중소기업의 경리업무를 지원하고 있습니다. 경영자가 '잘하는 일'과 '영업활동'에 집중하여 사업을 성장시킬 수 있도록 일상적인 회계 ・ 회계업무를 지원하고 있습니다. 하고 있습니다. QuickBooks Online을 전문으로 하고 있으며, 중소기업의 회계지원에 특화된
일본어 대응이 가능한 Bookkeeper로 활동하고 있습니다. +1 (908) 530-8601TPP Bookkeeping, LLC
-
- 아기부터 성인까지 폭넓게 치료하고 있습니다. 치아는 평소의 관리가 중요합...
-
치아를 자꾸 뒤로 미루고 있지는 않나요 ? 실제로 아프고 난 뒤에는 큰 치료로 이어질 수 있습니다. 반년마다 한 번씩은 치과에서 체크해 보세요.
+1 (808) 518-8696中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS