赤十字ベイエリアチャプターからのお知らせ

赤十字では、地震を含めた災害から自分の身を守るために知っておくべきことや、準備しておかなければいけないことを詳しくご案内しています。この機会にもう一度ご自身の防災対策を見直しましょう。

2010年 9月 17日更新

[びびなび] サンフランシスコ より

第6回 : 基本的な緊急時の対応の仕方 - ３Cと赤十字講習

前回の “基本的な緊急時の対応の仕方 - ケアをする前に” でケアをする前に気をつけることをご案内いたしました。
今回は実際に緊急時に直面したときの行動の仕方についてお話したいと思います。

まず、CHECK（確認）、CALL（通報）、CARE（手当）という３Cがあることを覚えておいて下さい。
どんな救急時にも、常にこの３Cに従って行動しましょう。そうすることによって、緊急場面で混乱を最小にすることが出来ます。

CHECK（確認）

安全のために周囲の状況を確認、そして全身状態を確認します。

  • 状況の確認
  • 安全かどうか
  • 何が起こったか
  • 何人が巻き込まれているか
  • 差し迫った危険があるか
  • 他に誰か助けることが出来るか
  • 致命的な状況であるか
  • 意識不明なのか
  • 意識不明であれば、その状態の確認
  • 無呼吸、または呼吸困難なのか
  • 生命の徴候の確認（呼吸や脈拍）
  • 大出血の確認

意識不明者を発見し、９１１またはローカル緊急番号に通報していたら、その人の生命を脅かす他の状態があるか観察します。 意識不明者へ常に観察が必要なものは救急のABCです。

救急のABCとは

  • Airway
    - 気道確保
  • Breathing
    - 運動と呼吸を観察
  • Circulation
    - 循環（つまり心臓の動きを確認）
    - 生命の徴候を確認する（子供か幼児の脈拍も含む）
    - 大量出血であるか確認
CALL（通報）

適切なときに９１１またはローカル緊急番号に電話します。助けを呼ぶことは、病気か負傷した人を助けるために出来る重要な行動です。

緊急連絡通報のための情報

  • 場所
  • 電話をかける側の電話番号
  • 発信者の名前
  • 何が起こったか
  • 何人の人々が負傷しているか
  • 負傷者の状態
  • 行われている援助

【注意】 最初に電話を切らない。救急医療サービスが電話を切るようにする。
サンフランシスコローカル緊急番号 : （４１５）５５３－８０９０

CARE（手当）

注意が必要な病気や負傷者への応急手当を行いましょう。

あなたが一人の時、下記の人物が対象である場合、対応する前に初めに９１１またはローカル緊急番号に電話します。

  • 意識不明者または１２歳以上の若者
  • 子供または幼児の突発性の虚脱、意識障害
  • 発熱のために危険な状態であることが分かる意識のない幼児または子供

下記の人物が対象である場合、２分間対応した後９１１またはローカル緊急番号に電話します。

  • 目撃者のいない１２歳以下の意識のない子供
  • 全ての溺死者

応急手当の方法などは赤十字の講習で習得できます。積極的にそういった講習にも参加していざという時にそなえましょう。

※ 赤十字の講習（GET TRAINED）プログラム例

  1. First Aid and CPR/AED Training (心肺蘇生法、救急法、AED)
  2. Aquatics （水上救急法）
  3. Disaster Preparedness Training (災害時対策の講習)
  4. Volunteer Training (ボランティア講習)

緊急時に直面したときにどのように行動したらよいか少しはわかっていただけたでしょうか。 CARE（手当）については包帯を使っての手当の仕方、火傷した方への対処法、意識のない方の対処法などは今後のコラムで随時ご案内したいと思います。

記事担当 ： 湯野真琴

2010年 9月 17日更新

■■■

赤十字や防災対策についてもっと詳しく知りたい方は是非下記のリンクをご覧ください。
"Get Prepared"のセクションに行っていただくと、日本語のパンフレットなどがご覧いただけるようになっています。

American Red Cross Bay Area Chapter Website
http://www.redcrossbayarea.org

Columnist's Profile

American Red Cross Bay Area赤十字ベイエリアチャプター（American Red Cross Bay Area）

赤十字は人道支援を目的とする非政府組織団体(NGO)です。
人々を緊急時から守り、災害時に備えての対策を地域に広める活動をしています。

American Red Cross Bay Area

85 Second Street, 1st Floor, San Francisco, CA 94105
TEL:
1-888-443-5722

バックナンバー

BACK ISSUES