This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Domingo Closed
Lunes 9:00-12:00 14:00-17:00
Martes 9:00-12:00 14:00-17:00
Miércoles 9:00-12:00 14:00-17:00
Jueves 9:00-12:00 14:00-17:00
Viernes 9:00-12:00 14:00-17:00
Sábado Closed

Closed:土日祝日

松本尚子 小児科

Clínica pediátrica en Torrance. Pruebas de PCR también está disponible. Recién nacidos ~ Se atiende a niños de hasta 18 años. Enfermedades repentinas como fiebre, revisiones, vacunaciones, alergias, asma y otras pediatrías generales. Derivación a especialistas en caso necesario. Las revisiones deben realizarse una vez al año para los niños a partir de 3 años (con más frecuencia para los menores de 3 años). Se observará el crecimiento y desarrollo adecuados a la edad.

Pediatría Naoko Matsumoto

Práctica pediátrica en Torrance, California en japonés. Se encuentra justo al lado del Torrance Memorial Hospital.
El director tiene experiencia como pediatra en Japón y conoce bien las diferencias de atención y prácticas médicas entre Japón y EE.UU., y ofrece a los pacientes explicaciones fáciles de entender en japonés.

A nuestro personal y a mí nos gustaría ayudar a los japoneses a que se sientan cómodos dando a luz y criando a sus hijos en Estados Unidos.
No dude en llamarnos en japonés.

Servicios médicos

Recién nacidos ~ Ver niños hasta 18 años.

Fiebre y otras enfermedades repentinas, revisiones, vacunaciones, alergias, asma y otras pediatrías generales.

Derivación a especialista si es necesario.

Las revisiones deben realizarse una vez al año en niños a partir de 3 años (con mayor frecuencia en menores de 3 años). El examen examinará el crecimiento y el desarrollo adecuados a la edad



.

Seguros

Diversos PPOs, seguros de viaje, gastos propios.

Horario de consulta

Todas las consultas con cita previa, llamar antes. Llame con antelación. Es posible concertar cita el mismo día si el horario está disponible. Consúltenos primero.

La recepción telefónica está abierta de lunes a viernes de 9 a 17 horas.

Debido a limitaciones de espacio, la oficina está actualmente abierta de lunes a viernes, de 12.00 a 17.00 horas.



Saludos

Me llamo Naoko Matsumoto y ejerzo la pediatría en Torrance, California, en el área de Los Ángeles.

Muchos japoneses viven en esta zona de South Bay donde se encuentra Torrance. Algunos son residentes permanentes, otros volverán a casa dentro de unos años, otros no tienen planes, otros están casados con no japoneses, y muchos más. Como pediatra, me gustaría ser de alguna ayuda para que todo el mundo pueda dar a luz y criar a sus hijos con tranquilidad.

Nací y crecí en Japón. Trabajé como pediatra en Japón antes de venir a Estados Unidos con fines de investigación. Mi plan original era volver a casa al cabo de unos años, pero me casé y tuve un hijo aquí y me hice pediatra en Estados Unidos.

Cuando di a luz, todavía no me había hecho médico aquí, así que recuerdo que me sentía ansiosa porque no sabía mucho sobre el sistema médico. Además, llegué sola a Estados Unidos y había muchas cosas que no entendía. Creo que debe ser muy difícil para quienes vienen a Estados Unidos con sus hijos lidiar con las escuelas, la atención médica, etc.

Espero que tener aquí a un pediatra japonés le dé cierta tranquilidad y ayude a su hijo a crecer sano.

COVID PCR

Disponemos de prueba PCR para COVID y requerida a la entrada en Japón. Se emiten certificados de prueba COVID .

La prueba PCR ya está disponible en nuestra clínica para COVID-19 ・ virus de la gripe ・ RS en una sola prueba, con resultados disponibles el mismo día ( en tan sólo una hora ). Esto puede ser útil si su hijo tiene fiebre ・ tos ・ o secreción nasal. Por favor, concierte una cita de consulta como de costumbre. El coste de la prueba se cargará a su compañía de seguros.

También emitimos certificados de prueba COVID-19 para la entrada en Japón. Es para todas las edades y cuesta $ 175; el coste incluye la expedición del certificado de examen. Detalles de la prueba PCR para entrar en Japón ・ Para reservar una cita consulte nuestro sitio web .
** A excepción de algunos seguros médicos, el seguro no cubre la RCP previa al viaje. Utilizar el seguro con nombres falsos de enfermedades, etc. es una reclamación fraudulenta al seguro y nosotros no lo hacemos. Póngase en contacto con su compañía de seguros e infórmeles de si su PCR previa al viaje está cubierta. La tasa se reducirá en consecuencia.

Para mujeres embarazadas

Little Company of Mary en Torrance, en colaboración con Torrance Memorial Medical Center. Si das a luz en uno de estos hospitales, puedes designar a un pediatra para que sea el médico de tu bebé y te atienda en el hospital. Ofrecemos una entrevista prenatal gratuita, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

Si te mudas desde Japón

No dudes en preguntar por las revisiones médicas y las vacunas para entrar en la escuela. Le recomendamos que antes concierte una cita para un chequeo médico. Las vacunas pueden administrarse junto con el reconocimiento médico.

Siempre que sea posible, le pedimos que nos envíe una copia de su cartilla de vacunación en su cartilla materno-infantil y una fotografía antes del día de su revisión. Llámenos para obtener más información.

Además, a veces es imposible conseguir todas las vacunas requeridas antes de que comience la escuela. En estos casos, puedes hacer un plan para recibir las vacunas necesarias en el futuro y llevarlo al colegio para poder asistir a clase. Por lo tanto, no siempre es necesario apresurarse a vacunarse en Japón antes de viajar a Estados Unidos. Por supuesto, puedes tenerlos.

Por favor, traiga a la escuela cualquier documento que necesite rellenar aquí, como exámenes médicos.

Si va a cambiar de médico de cabecera desde otro hospital de EE.UU.

Puede solicitar gratuitamente la historia clínica de su médico anterior. Puede rellenar el formulario en nuestro sitio web matsumotomd.com y enviarlo por fax, por correo o entregarlo en mano en la consulta de su médico anterior. Normalmente se tarda 1 - 2 semanas en enviar el formulario aquí. Por supuesto, puede acudir al médico sin el historial médico de su médico anterior.


No dude en concertar una cita por teléfono en japonés.
(310) 483-7880

松本尚子 小児科

Inicio

You can visit this page by scanning QR code.