รายการน่าสนใจ

รูปแบบการแสดงบนจอ

แฟน

สลับหน้าจอ

Publish Hot List

Sort by Keyword

จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่

การแสดงผลโดยแยกตามประเภทธุรกิจ

ย้อนกลับ

クーポンはこちら

แสดง [ประชาสัมพันธ์]

    • ประชาสัมพันธ์ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/05/02 (Thu)
    วิวินาวิ ซานฟรานซิสโก

    1週間体験できちゃう！TRIAL履修のお知らせ📢

    新年度が始まり塾をご検討される方も多いのではないでしょうか。

    ただ一日体験で決めるとなると自分に本当に合っているかわからないですよね。

    enaでは遠隔WEB授業をTRIAL履修で一週間ご体験いただけます！

    全学年が対象となっておりますので、是非入会をご検討中の方はご体験ください！

    早めの準備で志望校合格を目指しましょう✨

    国内国際部のTRIAL履修 は1週間、全学年に適用

    • ประชาสัมพันธ์ / รถยนต์ / มอเตอร์ไซค์
    • 2024/05/02 (Thu)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    【ＧARDENA　TOSHI AUTO】そろそろスモッグチェックしませんか？　余裕をもって早めに！

    Toshi Auto Smog は日本語を話すカリフォルニア州政府から認可された、
    テストと診断修理ができる（Test & Repair Staｒcertified）スモッグステーションです。


    ★サービス内容★

    スモッグチェック...$60～ (証明書込み)　※90日間有効　余裕を持って早めのチェック

    2000年以降のセダン、ミニバン、SUVの場合のご料金です。
    他の年式、車種はご料金が異なりますので直接お問い合わせください。


    ～チェック内容～
    ◇車のコンピュターのスキャンチェック。
    ◇関連する部品の作動チェック。
    ◇エンジンとエミッション関連のビジュアルチェック。


    もしパスできなくても...　

    CA州では、空気の質を向上させるためのプログラム 「CAP (Consumer Assistance Program) 」があり、州が修理代＼80％／までの修理代を負担。

    州政府による買い取り、こちらのプログラムをご希望の方には、申請のお手伝をしています!

    州政府によるスモッグ関連修理代の補助プログラムCAP (Consumer Assistance Program）を受け付けます。
    Smog Checkにパスしなかったお車の修理費用を州政府が80％を負担するプログラムです。


    まずはお気軽にお問い合わせください🚗


    ☎：310-532-3302

    スモッグテストスモッグチェック車修理
    • ประชาสัมพันธ์ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/01 (Wed)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    【最近のMortgage Loan状況】-不動産・住宅ローンでお困りですか?アメリカの金融業界を熟知した専門家にご相談ください！Sakura Capital Corporation

    経済政策が目指すところは、【経済成長・Inflationの抑制・完全雇用の達成・国際収支の安定化】であり、現時点でアメリカ経済が注力しているところはインフレの抑制にあります。
    アメリカの中央銀行はFederal Reserve Bank（FRB）であり、Federal Open Market Committeeの会合で適正金利を決め政策金利として適用します。
    この決められた適正金利は、アメリカの短期、長期金利に直ぐに影響を与えます。
    政策金利が実経済に影響を及ぼすにはある程度の期間が掛かりますが、金利の変動は、預金金利、Credit Cardの金利、不動産ローン金利、Commercial Loanの貸出金利等私達の実生活に非常に大きな影響を与えます。

    2022年9月27日現在、FOMCで決定された政策金利はFederal Fund Rateの金利を3.25％と0.75％上昇しました。
    この金利は今年の年末までに残りの2回のFOMCで最低でも4.125％まで上昇すると見られています。
    この急激な金利の上昇で、識者の一部ではアメリカの経済が、現行の2年物の国債金利が、4.27％、10年物の国債金利が3.956％と長期金利が短期金利より低い状況から不況入りは避けられないとする人もおります。

    この金利上昇はアメリカのGovernment Sponsored Enterpriseであり、主に30年物の長期固定金利で、Mortgage Backed Securitiesを購入するFannie MaeやFreddie MacのMortgage Loan Rateを6％以上に押し上げています。

    この急激な金利の上昇は、ここ数年続いた不動産価格の上昇を止め、不動産売買取引の現象を招いています。
    来年にアメリカ経済が不況入りするのであれば、高金利で無理をして不動産を購入した人が失職したりすれば、Equityを無くし、Foreclosureに会い不動産を手放さなければならない状況に陥る事態が出てくると思われます。
    地域の格差もありますが、不動産価格はここ1，2年は上昇しないのではと予測されています。

    不動産Loanを扱うMortgage Loan　Brokerの業況は一気に悪化し多くの会社で雇用の削減が行われています。

    不動産Loanの貸し出し基準も以前の様なNo Coronaの時の様な厳しい審査基準から多少和らいでいるようですが、相変わらず全ての債務の月額合計が、毎月のGross Incomeの43％以内に収まらないとLoanの基準を満たせないのは変わっていません。
    特に自営業の方は、Tax Return等で報告された2年間の数字の平均を取りますので、Loanを申請する直前に給与を増やしても、条件を満たすことが出来ない事があります。

    一時の低金利よりの急速な金利上昇時にLoan借り換えをする意味は、よほど緊急にEquityを取り出す必要が無い限り無いのではないでしょうか？
    この状況はアメリカ経済が不況入りするか今のInflation RateがFRBが目指す2％台に落ちてくるまで続くと思われます。

    ■Sakura Capital Corporation
    Mortgage Loanは、長期金利の変動により日々変わっております。
    長年の経験に基づき、どのような場合にLoanがどれ位まで、どのような金利、条件で取得出来るのかを熟知しております。
    銀行との長い取引経験で迅速にYes, No, あるいは条件付のYesのお返事を差し上げる事が可能です！
    まずはお気軽にお問い合わせください。
    CALL：（310）339-0737

    住宅ローン金利不動産
    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/05/01 (Wed)
    วิวินาวิ นิวยอร์ค

    日本語対応の歯科医院。フォートリーで２５年以上の診察経験

    歯、お口のお悩みはございませんか？小さなお子様から大人まで、まずはレモイン歯科でお悩みをお聞かせください。日本語で対応いたします。

    ニュージャージー州フォートリーで２５年以上の診療経験を持つ私たちが、いつまでも健康な歯を保つため、サポートさせていただきます。

    ー主な施術内容―
    ー一般歯科
    歯のメンテナンスや虫歯治療等（含む神経治療）
    ―小児歯科
    乳歯の抜歯、お子様の虫歯治療、予防
    ー予防歯科
    クリーニング等、虫歯、歯周病にならないための歯の健康維持
    ―審美治療
    ホワイトニング、セラミック等歯を美しく保つための審美的治療


    ドクターのみならず、スタッフも日本語対応可能なので、英語で症状を伝えることが難しい方もお気軽にご相談ください。

    保険手続きの代行もいたします。

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/05/01 (Wed)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    【Hemopet Holistic Care】日本語対応の動物クリニックです。安心してご相談ください。

    Hemopet Holistic Care は世界的にも著名な Dr. Jean Dodds によって設立された、 西洋医学と伝統的な東洋医学を結合したホリスティック統合医療を提供する動物クリニックです。

    病気のペットたちの診察・治療はもちろんのこと、定期検診及び病気の予防の重要性を重視し、飼い主さんのあらゆるニーズに対応致します。

    ● ⽇本やハワイ、その他の海外へお引っ越しされる際の⼿続きのお⼿伝い
    ● 健康診断
    ● 食事療法のご相談
    ● アレルギー治療のご相談
    ● 鍼治療
    ● 歯の治療

    Dr. Miwa Kanbeまで、お気軽に日本語でご相談ください。

    動物クリニックペット獣医
    • ประชาสัมพันธ์ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ลัสเวกัส

    ラスベガスHousing Market 情報 (3月）

    こんにちは、

    連日気温の上昇してきているラスベガスからです。

    最近のデータではラスベガスの住宅価格は上昇傾向にあり、住宅市場は回復の兆しを見せています。LVR（Las Vegas Realtors）の今年のプレジデント、弊社から選ばれたMary Perryさんも同様の見解を示しています。具体的には、2023年に見られた低迷からの脱却が進んでおり、特に3月の一戸建て住宅の価格の中央値は昨年同期比で9.4％上昇し465,000ドルで、コンドミニアムやタウンホームも8.7％の上昇を示しており、中央値は282,500ドルで市場全体が活気づいています。

    3月の不動産販売において現金取引が全体の26.1％を占めました。この割合は、2013年のピーク時の59.5％から大幅に下がっています。また、いわゆるディストレスト販売の件数も歴史的に低水準にあります。現在の金利の高さは周知の事実ですが、添付の最高値（最も濃い色）と最低値（明るい色）の位置を示す表を (Wall Street Journalより)ご覧ください。ネバダ州とアイオワ州が全米で最も低い金利を示しています。これはラスベガスの固定資産税の低さも併せるとプライマリーホームの購入者にとって好材料です。またテナントや不法滞在者の立ち退き手続きが明確で、裁判所を通してですが実行がスムーズにできる等を併せると投資家に昨今とっても安心で魅力的な要素です。

    ネバダ州陸運局のデータによると、2020年以来15万8000人近くがカリフォルニア州からネバダ州に移住しており、過去4年間に新たに移住した住民全体の43％を占めているという事です。カリフォルニア州政府が、州を離れる個人や企業に対する課税を検討しているというニュースを先日聞いた際に、高額な税制や規制、安全性、生活環境その他諸々で皆さん検討されているのだと思いました。

    UNLV（University Las Vegas）の予測では、今年クラークカウンティの人口は約33,000人増加し、総人口が240万人に達すると見込まれています。これは、近年急速に発展している地域の特性を反映しています。現在、進行中のプロジェクトには、高速鉄道ブライトライン・ウェスト駅や、サウス・ラスベガスに建設されている大規模なカジノやリゾート、バスケットボールスタジアムなどがあります。これらのプロジェクトが完成すれば、地域には潜在的な雇用ブームが訪れるでしょう。そして、それによって提供される雇用は包括的で多岐にわたるものとなると期待されています。

    将来的には、2050年までにクラークカウンティの人口が300万人を超え、2080年までには約340万人に達すると予想されています。この人口増加は、地域の経済的な成長と発展を示唆しており、期待が高まっています。

    最後に、住宅難が今後も続くと予測されるため、不動産の購入を検討している方々は、将来リファイナンスを検討し、適切な物件を早めに見つける事をお勧めします。また、売却を検討している方は、現在の円安を考慮して売却し、将来の円高時に再度物件を購入する戦略も検討してみてください。その頃には住宅金利が下がっている可能性もあります。

    以上が最近のラスベガス不動産市場の動向と投資機会に関する情報でした。将来の展望に期待し、皆様にとって賢明な投資ができることを願っています。

    P.S.
    ラスベガスに来られて色々な場面で日本語を話される方々をお探しの方も多いかも知れません。ラスベガスは日本の方を見かける機会が少ないです。私事ですが、近年は愛犬が優先になっていますので、やはり母国語で話せる獣医さん(Blue Cross Animal Hospital)、グルーマーさん(Desert Pet Spa)を知った時にはとても嬉しかったです。そして主人に大量の薬が必要になった際には薬剤師の方(Albertsons Pharmacy)にも大変お世話になり皆様に感謝しています。いつの日かご参考にしてください。

    • ประชาสัมพันธ์ / ศาสนา
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ คิซาราซุ

    知るとくぐりたくなる！たくさんの想いが込められた「福わ内」とは？

    本堂左に2羽の梟のシンボルがあるのをご存じでしょうか？

    これは「福わ内」という石造で当山の霊長である梟が輪のうちにおりますというような意味で命名致しました。

    心で願いを念じ、くぐり抜けると成就されるパワーが授かるよう開眼しております。

    梟の周りがなぜ輪であるか。
    それは輪は円を意味し、円は縁であるからです。

    またくぐり抜ける輪は直径が７６ｃｍとなっており、南無の輪の中をくぐり抜けるといった意味になっております。

    ・厄除開運 無病息災・大願成就・安産（胎児健康）
    ・縁結び 良縁成就・恋愛成就・悪縁消除
    ・願掛け 受験合格・必勝祈願・家内安全・子授け子孫繁栄・ぼけよけ

    ご祈願された皆様の幸せを毎日祈っております。



    ＝高倉観音（高蔵寺）＝
    木更津市 矢那１２４５
    0438-52-2675

    • ประชาสัมพันธ์ / งานอดิเรก / การบันเทิง
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ คิมิตสึ

    【サバゲーを初めて体験する方に🔰】体験する前に気になる4つのこと

    初めての方でも存分に楽しんでいただけるように
    体験する前に挑戦者の方が気になることについてお答えします💡


    ①持ち物は何が必要？
    →ゴーグルなどを付ける必要がありますが、レンタルがあるので手ぶらでもOKです！

    ②どんなゲームかいまいちわからない
    →希望者の方には講習を行い、そこでマナーやエアガンの扱い方、ゲームについて学ぶことが出来るのでついてすぐに戦地に行くことはないのでご安心ください。

    ③一人で参加もできますか？
    →おひとりでも参加可能です◎


    ④長い時間は体力的に心配です。
    →セーフティエリア等のしっかり休憩ができる空間がございますので、お疲れの際はお休みください。


    定例会も行っているので、サバゲーを通して新たな同じ趣味の仲間と出会うこともできます！
    このほかにご不明な点がございましたらお気軽にお申し付けください。


    ■営業時間
    8：00～17：00

    お電話にてご確認の上、遊びに来てくださいね♪
    心よりお待ちしております💛
    📞0439-29-6433

    • ประชาสัมพันธ์ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ลัสเวกัส

    ラスベガス～ヘンダーソンの不動産に関する事は、アーバンネスト不動産の 井上かおり までお気軽にお問い合わせください。

    売れるはずがない、買えるはずがない、などと諦めておられるクライアント様とも真剣に無料スクリーニングやカウンセリングを行い、不可能を可能にしてきました。
    どんな難題もクライアント様の為に努力致しますので、ご不明な点やお悩みの際もお気軽にお問合せ下さい。

    モーゲージの仮審査は日本語を話せるバイリンガルシニアローンオフィサーが無料でコンサルティングを行います。

    電話：1-702-355-8050　
    E-メール：kaori@lasvegas-fudosan.com　
    いつでもお気軽に日本語でお問合せ下さい。

    不動産物件家
    • ประชาสัมพันธ์ / รถยนต์ / มอเตอร์ไซค์
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    ガラスの小さな割れは交換ではなく修理しよう！

    走行中にフロントガラスに前方から何かが飛んで当たってしまった！

    フロントガラスの小さな割れのほとんどは前方や側方を走っている車からの飛び石が原因です。タイヤの溝にはさまった小石などがタイヤの回転によりものすごい勢いでフロントガラスを直撃し割れが発生してしまいます。このような原因で入ったヒビ割れはガラスの交換ではなく低価格にて「ウインドリペア修理」がオススメです！

    ウィンドウリペアは、破損部を真空状態にし空気を抜き、加圧して補修液を充填し、紫外線により硬化させるシステムです。
    補修液は、ガラスに近い屈折率のものを使用していますが、リペア作業後、多少角度により破損部が見えることがあります。
    割れの状態により仕上がりは異なります。
    強度的には全く問題はありません。
    また作業終了後すぐに通常通り走行可能です。

    ●ひび割れの直径4センチ以内のものはほぼ修理可能です！
    　4センチ以上のものも修理可能の事例もありますのでご相談下さい。
    　
    弊社ではいつでもヒビの確認を無料にて行っています。お気軽にご相談ください。

    またヒビは伸びたり内部が汚れたりして修理不可能になってしまう場合もございますので、なるべく早めに対処する事をオススメします！

    ●作業時間
    ・1時間から1時間半程となっております

    ●価格
    ・$125〜

    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/04/29 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    4月、5月の旬彩膳（1日18食限定 - $46）

    旬彩膳は予約制となります。1日限定　18食

    こちらのメニューは4月と5月です。 2か月ごと。

    1、RESYで席を予約　https://jp.restaurantsuntory.com/
    2、席を確保したら、E-mailでリクエスト　aloha@rs-honolulu.com　もしくはお電話
    3、1週間から10日には完売してしまいます。前もってのリクエストをおすすめ致します。
    4、旬彩膳、予約しましたらキャンセルは致しかねます。

    皆様のお越しをお待ちしております。

    • ประชาสัมพันธ์ / เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / คอมพิวเตอร์
    • 2024/04/29 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    【持込によるパソコン無料健康診断随時受付中！！】動作が遅い…、ウイルス感染、ハードの故障全般、ウェブサイトの制作、SEO対策、独自ドメイン・メールの取得などお気軽にご相談下さい。

    ■Tony's Technology
    オールドトーランスにあるPC・MAC（パソコン）修理専門店です。
    パソコンの事でわからないことがありましたらお気軽にご相談下さい。
    持込によるパソコン無料健康診断随時受付中！！最近よくフリーズする、動きが急に遅くなった、ポップアップウィンドウが沢山表示されてしまう...等など、手遅れになる前に是非お問い合わせ下さい。
    また、他店で購入した英語パソコンも大歓迎。お持込いただければその場で日本語設定いたします。
    $45〜/他店で買ったけれどサポートが悪い、修理、設定費用が高い等などご相談下さい。
    熟練日本人スタッフがお客様のパソコンに最善の方法を分りやすく説明、アドバイスいたします。

    ●ハード・ソフトウェアのトラブル修理・アップグレード、ウイルス・スパイウェアの駆除
    日本語環境への設定変更、インターネット接続の問題、ウイルス対策など日常よくあるトラブルを一発解決いたします。
    スパイウェア、ウイルス駆除$75〜/PCプロテクトサービス$45/デスクトップPCはもちろん、ノートブックPCの修理、アップグレードのご相談に応じます。
    日本で買ったパソコンだからと諦めずお問い合わせ下さい。（ハードディスク交換、メモリアップグレード、液晶、キーボード、バッテリー交換修理など）
    より便利で快適になったインターネット環境ですが、それに伴いウイルス感染の被害も爆発的な勢いで増えてきています。
    セキュリティ対策がまだの方には早急な対策が必要です。また、これから導入を検討中で対策の仕方がわからない方も是非一度ご来店ください。
    インストールから設定方法までお手伝いいたします。貴方の大切なパソコンを守ります。
    またWEBツール（ショッピングカート、その他管理ツール等）ネット、オンライン販売サイト作成のお手伝いもお受けしております。

    ●WEBサイトの制作、デザイン（多言語、モバイル対応）
    WEBツール（ショッピングカート、その他管理ツール等）ネット、オンライン販売サイト作成のお手伝いもお受けしております。
    個人からスモールビジネス、企業までお受けしています。

    ●遠隔リモート修理サービス
    パソコンの設定や操作方法が分からないなどのお困りごとや、新しく購入したパソコンの初期設定、言語設定（日本語化など）、セキュリティ保護、ウイルス感染などのトラブルを、パソコン遠隔リモートで専門スタッフが診断、設定、パソコン修理サポートいたします。
    インターネットを介してお客様のパソコン画面を遠隔操作し、トラブルの解決や操作のお手伝いをおこなうサービスです。
    お客様のパソコンを操作いたしますので、難しい作は一切不要です。
    リモート接続までの操作が難しいというお客様でも、スタッフが日本語でご案内いたしますので安心してご利用いただけます。

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/04/29 (Mon)
    วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส

    一時帰国必需品! ポケットWiFi

    Sky goポケットWi-Fiは、世界100か国以上でご利用いただけるWi-Fiレンタルサービスです。
    スマホ、パソコン、タブレットなど、あらゆるデバイスを同時に最大５台まで接続可能！
    一日＄10(日本国内でのご利用の場合)で快適にインターネットをご利用いただけます。

    アメリカ国内なら、場所指定での受け取り、郵送によるご自宅受け取りがどちらも可能なので、実質どこでもお受け取り・返却いただけます。


    ★Skygo Wi-FI ５つの魅力
    ・世界１００か国以上で利用可能！
    ・アメリカ国内ならどこでも受け取り・返却可能！
    ・セキュリティ対策万全で安心！
    ・安定した高速インターネット接続！
    ・同時に最大５台の接続が可能！


    ★受け取り方法
    ・Skygoトーランスオフィスでの受け取り
    ・ご自宅への郵送
    ・ピックアップロケーションでの受け取り(Elephant Tour Downtown LA、Gulliver Torrance、Gulliver Irvine、KDDI Michigan、Tokyo Central Gardena、Amnet OC、Daido Houston、LAX、SFO)

    さらに今なら、クーポンのご利用で日本国内でのご利用の場合に40％割引が適用されます！

    1～10日目：＄10/日⇒＄6/日

    11日目以降：＄7/日⇒＄4.20/日

    ※予告なく料金が変更される場合がございます


    クーポンをご利用の際は、必ずクーポンコード「VIVINAVIA」を入力してください！


    ●ご質問・ご予約はお電話でも受け付けています●
    (日本語でお問い合わせください)+1(833)467-5946
    「びびなびを見た」とお伝えください

    ご予約時にクーポンコード「VIVINAVILA」を入力してください。

    レンタルポケットWi-FiWi-Fi一時帰国ルーター
    • ประชาสัมพันธ์ / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/04/29 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ［オススメ］本格的なハワイアンドレスを着て写真撮影に出かけませんか？

    新婚旅行の記念にハワイでのフォトツアーはいかがですか？
    当店では60年以上続く老舗ブランド''Princess Kaiulani''を中心に伝統的なハワイアンドレスをレンタルしています。

    特におすすめは白のハワイアンドレス。
    ハワイではホロムーとかホロクと言われているスタイルで、正装ドレスとなっています。

    使っている生地は白地にハワイアン柄の入ったハワイアンファブリックを使うのが一般的です。
    男性は白地にハワイアン柄のアロハシャツにマイリレイという葉っぱのレイをするの定番スタイルです。

    本格的なハワイアンドレスは写真映えも◎
    是非、ご来店ください♪



    Muumuu Rainbow(ワイキキビジネスプラザの11階奥突き当り）
    2270 Kalakaua Ave. #1105
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/04/27 (Sat)
    วิวินาวิ ซานฟรานซิสโก

    大切なペットにもかかりつけ医を。いざという時にすぐ対応できるペットクリニックです。

    ペットクリニック「Animal Care Hospital of Walnut Creek」は、数少ない日本人獣医によるペットクリニックです。当クリニックでは、いざという時にすぐ対応できるよう、ペットにもかかりつけ医をおすすめしております。

    当クリニックは、来院時のペットの不安や緊張を軽減する「フィア・フリー」に取り組む犬・猫専門の動物病院です。健康診断や予防接種、避妊・去勢手術はもちろん、緊急対応や帰国時の書類作成・申請にも日本語で丁寧に対応しております。
    週7日、土日も診療しているので、サウスベイから通うペットオーナーもいらっしゃいます。

    日本人スタッフも在籍しておりますので、相談や問い合わせにもメールで日本語でご対応が可能です。
    ぜひこの機会に、当クリニックへお越しください。


    【住所】130 La Casa Via, #103, Walnut Creek, CA 94598
    【電話】925-433-5900
    【Ｅメール】info@achwalnutcreek.com

    • ประชาสัมพันธ์ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/04/26 (Fri)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    【リフォーム・リモデルはお任せください！】ご希望の予算内で、素早く、最高の品質を。キッチン・バスルームなど住まいのリフォームから、商業施設のリモデルまで。インテリアデザインもお任せください。

    Top Builder Constructionは、デザイン、リモデル、建造など、総合的な建設サービスを提供しています。

    キッチン・バスルーム・洗面所・トイレなどの水まわりはもちろん、リビング・ 窓まわり・エクステリアなど、住まいのリモデル（リフォーム）プランのご提案や施工をいたします。

    居住スペース以外に商業用のビル・不動産もお任せください。

    建築家、プロジェクトマネージャー、インテリアデザイナー、不動産専門家のスペシャリストが、様々なタイプのプロジェクトに対応いたします。


    【弊社では以下をモットーにしております。】

    ・お客様の予算内に収めること
    ・時間通りに作業を完了すること
    ・優れた作業品質を提供すること

    【こんな方にオススメです！】

    ＜個人の方＞
    ・家のキッチン、シャワーが古くなってきた方
    ・フローリング、タイルを貼り替えたい方
    ・部屋をおしゃれなインテリアに変えたい方
    ・キャビネットを付け替えたい方

    ＜ビジネスオーナーの方＞
    ・不動産を購入し、高く転売したい方
    ・商業施設を改装したい、ビジネスオーナーの方


    こんな方は、Top Builder Constructionにお任せください！
    お見積りは無料です。

    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00
    *電話での問い合わせは10：00pmまで受付可能です。

    リフォームリモデルキッチンバスルームインテリアデザイン
    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/04/25 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    稲葉のランチメニューに定食メニュー3種が追加！

    鉄板焼の稲葉ハナレイ店にて、ランチタイムメニューに定食メニュー3種が加わりました♪


    ・ステーキ定食　$28

    ・魚定食　$24

    ・ハンバーグステーキ定食 $25


    ぜひお越しをお待ちしております！！


    稲葉ハナレイ店
    1726 S king st, Honolulu

    11:00am-2:00pm
    5:00pm-9:00pm
    (定休日)火曜日,水曜日

    TEL：808-753-0163

    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/04/25 (Thu)
    วิวินาวิ แดลลัส

    歯が生えてきたら検査しましょう✨何事もはじめが肝心です！

    乳歯が生え始めたら歯医者さんの予約を取りましょう♪

    初めての来院では簡単な検査とクリーニングを行います。

    おうちでのケアとしては、

    授乳後は毎回濡れたタオルを使ってお口全体を掃除して、歯が生え始めたら濡れた歯ブラシで掃除するのをオススメします！

    お菓子を食べていなくても『哺乳瓶虫歯』になることがあるので、水以外の飲み物が入っているときは注意してください。

    歯の生え始めで痛みや違和感を感じている場合は、清潔な指またはガーゼで歯茎をやさしくマッサージしてください✨

    これからはじまる子供たちの未来が笑顔であふれるように

    早いうちからお手入れしましょう🦷💎

    乳歯小児歯科検診
    • ประชาสัมพันธ์ / การเงิน / ประกันภัย
    • 2024/04/25 (Thu)
    วิวินาวิ ซีแอตเทิล

    62 歳以上のシニア向けローンプログラム、リバースモーゲージを上手に利用するには？

    リバースモーゲージは 62 歳以上のシニア向けに特別に作られたものです。住んでおられる家の Equity （家の価値の値段から現在の住宅ローン（もしあれば）を引いた差額）に対して貸してくれるものですが、普通のローンと違うところは、毎月の支払をする必要がありません。払わなければならないのは固定資産税と火災保険だけです。住宅ローンを払いきっている人でも、この税金と火災保険は払っているわけですから、ローンがない人と同じです。ローンの返済は家を売った時にすればよいのです。売却するまでは 100％の所有権がありますので、普通のローンと同じ扱いになります。ローンの組み換えも普通のローンと同じように何回でもできます。

    ではどのように利用ができるのかそのハイライトを下記に示します。

    #1 家の購入に利用できます。年取ると借金を作るのは気がひけますが、リバースモーゲージを使うと年齢によって異なりますが、100％現金を使わなくても約半分位の頭金を用意すればよいのです。今のお家を売ってダウンサイズする場合も、半分のCash を手元に置いておくことができます。

    #2 急に現金が必要になった時、例えば、屋根の修理にまとまったお金が必要とか、医療費がいるとか、車の修理代など、予想もしてない時に問題って起こるものです。普通のローンを借りると毎月の支払が始まりますが、リバースモーゲージだと支払が生じません。このプログラムはシニアの人たちが持ち家を使って、お金の問題に困らないようにと作られたものです。

    #3 リタイア後の収入を増やすことができる。政治、経済の変化が目まぐるしいこの世の中です。リタイアメントプランを立てたつもりでも将来を考えると不安にならざる負えないこともあります。最近は、ファイナンシャルプランナーもこのリバースモーゲージに注目するようになりました。ソーシャルセキュリティーだけでなく、毎月例えば、＄1000 のエキストラの収入をリバースモーゲージを使って作るということもできます。（昔と違って、FHA のルールが改善されたため、ファイナンシャルプランナーも安心をしてこのモーゲッジを勧められるようになりました。またそのコストも普通のローンと同じようになりました。）

    今、お持ちの家にローンが付いていてもリバースモーゲージに変えることができます。また収入はローンの返済がないので、固定資産税と火災保険、Home Owners Due （もしあれば）の支払いができるか検討されるだけです。末永く有意義な生活ができるようお手伝いできればうれしいです。ご自身はもちろん、ご両親の老後の心配など遠慮なくご相談（無料）ください。



    色々わからないことが多いローンのこと。
    そんな際は、ぜひみつこミラーにお任せください。
    日本人の方がローンについて理解せずに損してしまうことがないように、正確な情報をお届けします。

    お気軽にお問い合わせくださいませ。

    ■ディレクターズ モーゲッジ(みつこ ミラー）
    1993年よりローンオフィサーとして勤務。カリフォルニア、オレゴン、ワシントン州での資格を持つ。全米にお客様がいて日本からのお問い合わせにも対応可能です。

    14405 SE 36th Street, Suite 206, Bellevue, WA, 98006 US
    TEL : +1 (206) 679-3371

    お電話に出れない際は、下記「メッセージを送る」からご連絡ください。

    • ประชาสัมพันธ์ / ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
    • 2024/04/25 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    長崎和牛肉２０％OFFセール明日から！！

    A5グレードの最高級長崎和牛肉２０％OFFセール
    いよいよ明日から開催です！！
    4/26，4/27，4/29の３日間限りですので、お見逃しなく！！
    ご希望に合わせて、ステーキ、焼肉、すき焼き、しゃぶしゃぶ用
    にカット致します。
    お気軽にお申し付けください。

    J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００