La lengua es cultura. Se dice que la madre de la cultura se completa en la infancia. Al heredar una mente y una lengua japonesas fuertes en sus primeros años, los niños desarrollarán constantemente sus conocimientos de japonés mientras viven en inglés, y crecerán como "bilingües equilibrados".