표시방식
표시변경
카테고리별 표시
「질문」 표시중
| 1. | 비비나비 하와이 ワイキキの治安について（39view/1res） |
질문 | 오늘 13:42 |
|---|---|---|---|
| 2. | 비비나비 하와이 日本のTVはどうやって見てますか？（2kview/17res） |
질문 | 어제 17:30 |
| 3. | 비비나비 하와이 サーフボードラック（83view/0res） |
질문 | 2024/09/23 02:07 |
| 4. | 비비나비 하와이 ハワイでオフロードバイクがレンタル可能な店を教えてください！！（64view/0res） |
질문 | 2024/09/22 22:33 |
| 5. | 비비나비 하와이 Channel-Jについて（22kview/89res） |
질문 | 2024/09/21 18:50 |
| 6. | 비비나비 하와이 ホノルルマラソン（371view/5res） |
질문 | 2024/09/19 01:03 |
| 7. | 비비나비 샌프란시스코 日本から遊びに来る（117view/0res） |
질문 | 2024/09/08 02:13 |
| 8. | 비비나비 하와이 UHにお詳しい方教えて下さい（1kview/6res） |
질문 | 2024/09/08 00:59 |
| 9. | 비비나비 하와이 USCISのウェブサイトの名字（221view/0res） |
질문 | 2024/09/06 19:23 |
| 10. | 비비나비 로스앤젤레스 日本でSMS受信できるアメリカの携帯電話番号について（2kview/32res） |
질문 | 2024/09/01 00:28 |
비비나비 하와이ワイキキの治安について
- #1
-
- SERINA
- 메일
- 오늘 10:06
最近のハワイ特にワイキキの治安について教えてほしいです！
1年ほどワイキキに住もうと考えているのですが、銃社会というのがどうしても不安で、仕事も家もワイキキで考えていますが知人もいなく1人です。帰宅時間が夜23時とかになるので夜の現状を知りたいです。
観光客ですら被害に遭われているニュースが出てくるので、1年どう生き抜いたらいいかアドバイスあれば教えてください！
- #2
-
こんにちは。
私もワイキキのエリアに住んでいますが、治安はやはり気になるというのが正直なところです。
２３時に一人でワイキキで出歩くということは避けるべきで、特に女性であれば何らかの
トラブルに巻き込まれたとしても全く不思議はないと思います。
書き込まれているように銃のこともありますし、窃盗や強盗、違法薬物絡みの犯罪も少なくありません。
対応としては、どうしても夜に移動しなくてはならないのであれば、職場から家の駐車場
（できればセキュリティの内側で、部外者の立ち入れないもの）まで車で移動、というのが理想ではあると思うのですが、
ワイキキ内の移動だけのために車関係のコストを負担するのも厳しいかもしれませんね。
あと現実的なところでいえば、一目で日本人だと分かるような服装は避ける、一人で移動はしない、
外から簡単に入ってこれるタイプの家は選ばない、といったところでしょうか。
こちらのサイトですが、ハワイで発生している犯罪のレポートです。
https://www.crimemapping.com/map/location/HONOLULU,%20Hawaii%2096817
どのような犯罪が多いのか、どのあたりのエリアが目立つか、といったことも見られますので、ご参考まで。
ハワイは米国内では比較的治安は落ち着いた場所ですが、SERINAさんのように渡米前にきちんと
治安を意識されているような慎重さはこの先ご自身の身を守ることになると思います。
また何かお困りごとなどあれば、遠慮なくご質問くださいね。
- #2
-
- ワイキキ在住
- 오늘 13:42
- 신고
ワイキキに限らずですが夜に1人で歩くのは絶対辞めた方が良いと思いますよ
昼でも沢山の事件があるのに、ありえません。
後観光客ですら、ではなく観光客が狙われるんですよー！
비비나비 하와이日本のTVはどうやって見てますか？
- #1
-
- お笑い
- 메일
- 2024/08/11 14:20
日本のTVをどの会社を使って見てますか？
以前、さくらTVは聞いたことありますが高いと聞きました。
皆さんはどちらの会社でどの様に見てるのでしょうか？
教えてください。
- #14
-
- TV
- 2024/09/10 (Tue) 11:59
- 신고
多分、もう、Channel Jとは連絡取れないと思います。
ハワイから撤退してるので。
Channel J USAで検索してください。出てこなかったら、
多分、会社自体、解散してると思います。
- #15
-
- TV
- 2024/09/10 (Tue) 12:00
- 신고
https://www.channeljusa.com/
これが、Channel J USAのサイトです。
- #16
-
- スムージー
- 2024/09/18 (Wed) 13:10
- 신고
ギャラリアタワーに合ったオフィスはもうないんですか？
- #17
-
- rinorino
- 2024/09/24 (Tue) 15:41
- 신고
また見れなくなってます。
メールも入れました、でも返事ないんで
どうなってるんでしょうか
他の方見れますか？
- #18
-
- v8
- 어제 17:30
- 신고
うちは、契約期間が終わっても、まだずっと見れてますよ
免税店に事務所が亡くなったのでどうなってるかわからないですが。
비비나비 하와이サーフボードラック
- #1
-
- mope
- 2024/09/23 02:07
近々モペットを購入しようと思っています。
そこにサーフボードを積むためのラックを取り付けたいのですが、どこで手に入れるのが良いのでしょうか？
中古で構わないのですが、クレイグリストにも出てなくて
もし余っている人がいましたら安く譲ってもらいたいとも思っています。。
비비나비 하와이ハワイでオフロードバイクがレンタル可能な店を教えてください！！
- #1
-
- shin
- 메일
- 2024/09/22 22:33
オアフ島でオフロードバイクがレンタルできる店を教えてください。
ハーレーなどのレンタルショップはたくさんありますが、オフロードバイクを乗りたいと思い探しています。
650ｃｃなどの大型でも構いませんが、できれば300ｃｃくらいのオフロードバイクがいいです。
ご存じの方、教えてください。
비비나비 하와이Channel-Jについて
- #1
-
- Aloha
- 메일
- 2023/11/01 17:47
Channel-Jという日本のテレビが観れるサービスを契約しています。
以前はワイキキに事務所などもあったようですが、現在は所在地もわからず、電話番号も繋がりません。
テレビが見れなくなる事が多々あり、メール問い合わせも返信がなくとても困っています。
連絡先をご存知の方いらっしゃいますか？
- #85
-
- TV
- 2024/09/03 (Tue) 18:26
- 신고
＃８１の安田さん、その記事2019年ですよ。
それと、その記事とChannel-Jとは関係無いですよ。
余計なPostして炎上させないでください。
- #86
-
Contact Information
PO Box 11193
Torrance, CA 90510-1193
Get Directions
(808) 722-1835
- #89
-
- TV
- 2024/09/10 (Tue) 12:04
- 신고
https://www.channeljusa.com/
多分、サンカクコネクションがChannel J USAの事業を
引き継いだと思います。
サイトはサンカクコネクションとほぼ同じなので。
- #90
-
- トモ
- 2024/09/21 (Sat) 18:50
- 신고
ずいぶん詳しいですね
비비나비 하와이ホノルルマラソン
- #1
-
- LoveKihei
- 메일
- 2024/09/17 21:07
今年初めてホノルルマラソンに参加する予定です。参加経験がある方や関係者に質問です。
参加者の方たちは車をどこに停めるんでしょうか？アラモアナSCのパーキングは使えるのでしょうか？
ご存知の方がいらしたら情報をお願いいたします。
- #2
-
- Sean0914
- 2024/09/17 (Tue) 22:04
- 신고
アラモアナSCの駐車場は使えません。
皆さん、家族に送ってもらうか、ウーバーやタクシーでアラモアナまで行きます。
ワイキキのZOOからはシャトルバスも出ますよ。
- #3
-
- LoveKihei
- 2024/09/18 (Wed) 14:39
- 신고
Sean0914さん
情報ありがとうございます。参考になります。
ちなみに１０Kウオークに参加するんですが、お昼前にハワイカイ方面へ戻るカラ二アナオレHwyはマラソン中も車は通れるんでしょうか？
- #4
-
- LoveKihei
- 2024/09/18 (Wed) 14:41
- 신고
Sean0914さん
情報をおありがとうございます。参考になります。
ちなみに１０Kウオークに参加するんですが、午前中マラソン開催中もハワイカイ方面へのカラ二アナオレHwyは車は走れるんでしょうか？ もしご存知でしたら教えてください。
- #5
-
カラニアナオレハイウェイは
マラソン開催中も片側相互通行で通れます。
注意しないといけないのはカイムキカハラ辺りでマラソンコースで一部通行出来ない場所があるのでカハラまではカイムキの住宅地を走り(Hardingなど)
カハラモールの西側、Funakai Stを山側に行き
突き当たりを右折。1本目のMaria Stを左折しAinakoa Aveを右折、
そしたらカラニアナオレハイウェイに入れます。
- #6
-
- LoveKihei
- 2024/09/19 (Thu) 01:03
- 신고
Sean0914さん
詳細な情報をありがとうございます。大変参考になりました。
비비나비 샌프란시스코日本から遊びに来る
- #1
-
- もちこ
- 메일
- 2024/09/08 02:13
みなさん こんにちは
日本から 幼馴染が 遊びに来てくれるのです。
１０月のフィートウィークに
おすすめの観光スポット 美味しい中華 スィーツ ありましたら アドバイスください
わたしは サンフランシスコエリアに住んでいます。
よろしくおねがいします
비비나비 하와이UHにお詳しい方教えて下さい
- #1
-
- フレッシュマン
- 메일
- 2024/08/27 18:37
昨日から学校が始まったUHのフレッシュマンです。11月10日(日)に日本で従兄弟の結婚式があり、出席したいのですが、結婚式を理由に大学を休むのはありでしょうか。
11/5(火)と11/11(月)の祝日は学校は休みだと思うので、11/1(金)の学校が終わったあとに出発して10泊12日(学校4日休む)か、それか11/4(月)の学校が終わってから出発の7泊9日(学校3日休む)を考えています。
昨日学校が始まったばかりですが、結婚式の返事もしないとだし、飛行機のチケット購入のこともあるので、もし休めるようなら、先生に早めに伝えても大丈夫でしょうか。
- #3
-
- min
- 2024/08/28 (Wed) 21:40
- 신고
プロジェクトやテストにかぶらなければ大丈夫なんじゃないでしょうか？
ただ、ミニテストなんかは直前しか分からないかもしれませんが、学校を休むと言う事は、ある程度の覚悟も必要です。
先生はOKくれますよ。
受けられない授業をオンラインで受ける事は出来ないか聞いてみたらどうですか？
- #4
-
子供がつい最近まで通っていて似たような状況になったのでシェアしますね。学期の真っ只中に米本土であるイベントがあったのですが、どうしてもそちらに参加しなければならなかったため一週間ほど休みました。
クラスの教授全員にきちんと相談したのですが、教授の反応は悪くなかったと記憶しています。イベントの正式な招待状を提出して、宿題を全部こなせばOKという人もいましたし、証明は不要だがMissする授業の内容を全てCatch Upすることが大前提の方もいました。
その間にテストがあったクラスもあったのですが、その場合には彼だけ別の日にしてくれました（確か他の生徒から情報が漏れるのを危惧したのらしく、テストは前倒しして受けることになったと思います）。普段から教授とはコミュニケーションをなるべく取るようにしていたからか、意外と協力的でスムーズに行きました。
ただ、休みの間の授業内容のCatch Upは戻ってから結構大変だったみたいですが、３、４日ほどのお休みならさほど大変ではないのかもしれませんね。頑張ってください！
- #5
-
- フレッシュマン
- 2024/08/31 (Sat) 10:44
- 신고
皆様ありがとうございます
バイトも始まり、お礼が遅くなりすみません。
学校が始まったばかりで、まだ大学のシステムというのが、掴めていない状況ですが、やり方次第では休めそうなことがわかり安心しました。従兄弟への参加の返事はぎりぎりまで待ってもらい、よく考えてみます。ありがとうございました。
- #6
-
- ハワイ
- 2024/09/03 (Tue) 18:38
- 신고
僕は、WA州の短期大学生の時、弟がハワイで結婚式をあげると言う事で、
4日間休みました。国際学生のOfficeのDeanを通じて、学科の先生に、
4日間休学の書類を提出してもらいました。
学科の先生から、電話が入っていて、戻り次第、私のオフィスに
来てください。休学した分のCatch Upしないといけないのでとの事で
学校に戻った日、クラスが始まる前に、学科の先生に、休学した分の
纏めた分の教材をもらいました。
学科の先生ないし、国際学生ならそのオフィスのDeanと話し合って
決めた方が良いですよ。
- #7
-
- フレッシュマン
- 2024/09/08 (Sun) 00:59
- 신고
#6 ハワイ様
返信とお礼が大変遅くなり申し訳ありません。とても参考になる情報ありがとうございます。
비비나비 하와이USCISのウェブサイトの名字
- #1
-
- Mercury
- 메일
- 2024/09/06 19:23
グリーンカードを初めて申請した時は名字が鈴木で、
その後再婚して佐藤に変わったので今持っているグリーンカードも佐藤になっています。
もうすぐ期限が切れるので今回初めてオンラインで更新の書類を提出しました。
書類を提出した後にケースステータスのアップデートのメールが届いたので
ウェブサイトにログインしたらウェブサイトのプロフィールが旧姓の鈴木になっていました。
間違えて旧姓で新しいグリーンカードを発行されてしまわないか不安です。
ウェブサイトでメッセージを送って確認しようとしましたが
問い合わせ内容の選択肢に当てはまるトピックがないので送れないみたいです。
どなたか同じ経験をした方がいましたらどうしたか教えて下さい。
よろしくお願いします。
비비나비 로스앤젤레스日本でSMS受信できるアメリカの携帯電話番号について
- #1
-
- Yoshi
- 메일
- 2024/08/08 08:39
日本でSMS受信できるアメリカの携帯電話キャリアを
探しています。
ここで情報共有しましょう。
まず私から
1)onesimcardのbank認証用アメリカ携帯番号
https://www.onesimcard.com/cell-phone-accessories/usa-2-step-bank-verification-number/
年間80ドル程で使えるのですが、受け付けてくれない銀行が
ありました。例えば、usバンクで、電話番号を登録すると
弾かれます。
2)tello
https://tello.com/
最低５ドル月で維持できます。usバンクも問題ありませんでした。
ただアメリカ国外は、wifi callingのみで、
日本に一時帰国した際は、SMSさえ受信できませんでした。
telloにも照会したらのですが的を得た回答を得ず。
私の携帯電話機種の問題でしょうか?
皆さんは日本でSMS受信できましたでしょうか?
私からは以上です。皆さんの知っている
情報も教えてくださいね。
- #29
-
他のMVNOも大体同じだと思いますが、H2O wireless も契約などは無いため、月払いでも年払いでも購入したプランの期限が切れたら使えなくなるだけです。
使えなくなったらまたプラン購入すれば、同じSIMでまた使えるようになってます。
- #30
-
- Yoshi
- 2024/08/30 (Fri) 10:58
- 신고
>Gooさん
>柴犬さん
荒れたスレットになってしまったので見ていなかったのですが、建設的な意見交換なので安心しました。
H2O wireless確認しました。国際ローミングが対応しているのはよさそうですね。
先週、欧州に行っていたのですが、Telloについては、wificallingにて電話、SMSとも
OKでした。ただ、国際ローミングには対応していませんでした。日本でwificallingが使えるかどうかですね。
eSIMにも対応しているので、日本に本帰国した後でも、継続できますね。
- #31
-
- TRASH
- 2024/08/30 (Fri) 15:58
- 신고
日本に長期滞在するにあたってアメリカの電話番号を日本でずーっと使いたいってトピじゃなかったのか。。
- #32
-
- それはあなたの感想ですよね？
- 2024/08/31 (Sat) 01:26
- 신고
銀行の本人認証をSMSからメールに設定変更すればいいだけ。
- #33
-
帰国して2年になりますが、Google Voiceで銀行や投資信託のアカウント、Paypalなどなどの2段階認証のSMS、問題なく受け取れています。
アメリカの携帯は帰国時に解約しましたが、日本では同じiPhoneを使って楽天モバイルで契約。Google Voiceの番号はまだ生きているので、登録したEメールとアプリの両方で同一SMSを受け取れます。
先日もアメリカ出張の際に、資金移動のための新しい銀行口座を開設しましたが、それの2段階認証も受け取れています。
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 귀국을 위한 학력 정착 ・ 보충수업과 현지 학교 숙제 지원도 ！ 초-중학...
-
초중학생 대상 ／ 수학 ・ 이과를 중심으로 귀국을 위한 학습 지원 ・ 현지 학교보다 발전된 학습 지도를 실시하고 있습니다. 자녀의 성격 ・ 이해도에 따라 개별지도 또는 그룹지도를 선택할 수 있습니다 ◎ 지금까지 지도한 학생 수 600명 ！ 베테랑 강사가 지금까지의 경험을 바탕으로 지도하고 있기 때문에 학습을 자신의 것으로 만들 수 있습니다.
+81-743-71-2332Interschool
-
- ＜ 사우스베이에서 36년간의 실적 ＞ 토랜스에서 가장 역사가 깊은 유아부...
-
MK랩은 로스엔젤레스 사우스베이 지역에서 36년의 역사를 자랑하는 유아부터 중학생을 대상으로 하는 어린이 재능 개발 교실입니다. 편안한 분위기 속에서 즐겁게 일본어 ・ 산수 ・ 주판을 배우며 아이들의 재능을 키울 수 있습니다. 개별 지도를 원하시는 분은 개인 레슨을 통해 개별적으로 대응해 드립니다. 또한, 일본어를 못하는 아이, 일본어가 서툰 아이, 학...
+1 (310) 539-3210MKラボ
-
- 映像授業を無料で全国配信する学習支援団体です。（2019年4月より配信開始）
-
経済的な理由で塾に通えない子ども達や、児童養護施設、小児病棟の子ども達に対し、『映像授業＋Webテスト＋カウンセリング』を通して無料でeラーニングシステムを活用した学習機会を提供します。（学研テキストを基に授業を制作）
+81-3-3319-5290一般社団法人CAMEL（Child Aid Movement by e-learning）
-
- 알로하의 마음으로 청소 서비스를 제공하는 청소 전문가입니다. 단독주택, ...
-
저희는 신뢰 관계를 구축하여 고객의 니즈를 이해하고 신속하게 대응하며, 최선의 주의를 기울여 안전하고 세심하게 청소를 하고 있습니다. 우리에게 알로하란 고객의 니즈와 안전을 최우선으로 생각하며 감사하는 마음으로 일하는 것을 의미합니다. 신뢰관계, 정직, 그리고 알로하, 이 세 가지 가치를 소중히 여기며 청소 서비스를 제공하고 있습니다. 단독주택, 상업시설의...
+1 (808) 260-3557Aloha Service Specialists
-
- 업무 앱 개발, IT 지원은 당사에 맡겨주세요. '사용자가 사용하기 쉬운...
-
케이트릭은 창립 이래 수천, 수만 명의 사용자를 보유한 대기업의 업무 애플리케이션을 설계, 개발, 유지보수해 왔습니다. '사용자가 사용하기 쉬운 앱'을 모토로 기업 규모 ・ 업종을 불문하고 보안이 강화된 고기능 업무 애플리케이션을 제공합니다. HCL Domino, Microsoft PowerPlatform(PowerApps), Salesforce, Se...
+1 (310) 373-8204KTrick Corporation
-
- 자동차를 잘 사는 방법을 알려드립니다 ！ 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스 지...
-
당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 모든 메이커, 모든 차종을 취급하는 캘리포니아 주 도로교통국 공인 자동차 딜러입니다. 다른 주에도 신차 판매 및 리스를 제공하고 있으며, 홈페이지에는 미국 자동차 판매 시스템, 리스 시스템 등 고객님께 도움이 되는 정보를 게재하고 있습니다. ！ ＊ 신차 판매 ＊ 중고차 판매 ＊ 매입 ＊...
+1 (415) 468-0415San Francisco Fleet & Leasing
-
- 책임감 있게 수리, 점검, 정비해 드립니다. 안심하고 맡겨 주십시오. 타...
-
당신의 소중한 자동차를 안심하고 맡길 수 있는 곳을 찾고 계십니까? M's Factory에서는 삼시세끼 밥보다 자동차를 좋아하고, 정비사 경력 30년 이상의 마츠오카 세이세이가 책임감 있게 당신의 자동차를 점검 ・ 수리 ！해드립니다.
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- 일본행 국제택배, 구매 ・ 바이어의 상품 배송, 드롭쉽 ・ 배송 업무도 ...
-
미국 서해안에서 일본까지 어느 곳보다 빠르고 확실하게 배송해 드립니다. 영업일 ： 월 ～ 금 영업시간 ： 9:00~18:00 ： 00 글로벌 수입 서비스 드롭 ・ 배송
바이어 익스프레스 ・ 익스프레스 무빙팩 와인팩 신문 ・ 잡지 구독 서비스 ■ 짐 임시 보관 （ 일정 기간 무료 ） ■ 귀향자 탁송 +1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- 터널을 통과하면 플랜테이션 시대로 타임슬립. 당시의 생활상을 알 수 있는...
-
플랜테이션 시대를 재현한 역사박물관의 플랜테이션 빌리지. 당시 이민자들의 생활 모습이 각 민족별로 재현되어 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요.
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
-
+1 (310) 406-4497Cup of Spa
-
-
- 일본어와 일본에 대해 배우고 싶은 사람은 누구나 입학할 수 있습니다 ！ ...
-
일본어와 일본을 배우고 싶은 사람은 인종과 국적에 관계없이 협동시스템의 학원에 입학할 수 있습니다 ！ ！ 일본의 언어와 문화를 배우는 일본어 학원 협동시스템은 1948년에 설립된 미국 내에서도 최대 규모의 일본어 학교입니다. 로스앤젤레스를 중심으로 2곳의 학원을 가지고 있는 협동시스템의 전체 학생 수는 2백 명에 달하며, 일본인 학교나 보충학교와는...
+1 (626) 469-0092Japanese Language School Unified System / 日本語学園 協同システム
-
- 다음 자격증 발급 수업은 9월 22일 （ 일 ） 토런스에서 개최됩니다. ...
-
LA에서 유일하게 일본어 강습으로 자격증 취득이 가능한 심폐소생술 ＆ 퍼스트에이드 클래스 ！ 또한 많은 요청에 따라 반려동물 심폐소생술 및 퍼스트에이드 클래스도 시작했습니다 ！ 일본인 강사가 ！ 토랜스, 다운타운에서 강습 진행 중 ！ ！
갑작스런 재난이나 부상, 긴급을 요하는 컨디션 변화라는 것은 당신의 바쁜 스케줄에 맞춰서 편한 시간... +1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid
-
- ♪ 음악 미경험의 완전 초보자부터 환영 ♪ 「노래를 잘하고 싶다」「좋아하...
-
♪ 음악 미경험의 완전 초보자도 환영 ♪ 「노래를 잘하고 싶다」「좋아하는 곡을 피아노로 연주하고 싶다」「기타를 연주할 수 있게 되고 싶다」「코드를 읽으면서 자유롭게 연주하고 싶다」「작곡을 하고 싶다」「연주를 하고 싶다」「시험 등의 대비를 위해 음악 이론을 배우고 싶다」등 개개인의 목표에 맞춘 완전 맞춤형 레슨입니다.
+81-3-5244-5221アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
-
- 우리는 환자가 원하는 가족을 만들 수 있도록 돕고 있습니다. 일본인 직원...
-
우리는 환자가 원하는 가족을 만들 수 있도록 돕고 있습니다. 일본인 직원도 상근하고 있으니 혼자 고민하지 마시고 꼭 한 번 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 545-2800Fertility Institute of Hawaii
-
- 1990년에 설립된 경제 실리콘밸리는 샌프란시스코 ・ 베이 지역에서 비즈...
-
이코노믹 실리콘밸리는 혁신의 성지 '실리콘밸리'를 기반으로 25년 이상 샌프란시스코 베이 지역의 비즈니스 전문가를 대상으로 한 네트워킹 행사를 개최해 왔다. 연간 총 700명 이상이 참가하는 네트워킹 행사를 통해 실리콘밸리뿐만 아니라 전 세계에서 주목받고 있는 핫한 비즈니스 이슈를 다루고, 해당 분야에서 활약하는 전문가를 초청하여 토론하고, 비즈니스 전문가...
経済シリコンバレー（Keizai Silicon Valley）
