びびなび : World : () World

英国ギルド認定　ウェディングドレス＋フォーマルドレスのお仕立てを致します。

あなたのためだけの、オリジナルドレスは、
いかがでしょうか？

私はドレスメーカーとして、卓越した
デザインと職人技に重点を置き、最高品質
の衣服のみをお届けするウェディングドレス
やフォーマルな衣装を制作しています。

イギリスで売られているドレスを着てみると
わかることですが、体の厚みや、肩の傾斜など
日本人とは異なるために、自分の体にあった
ものを探すのが、難しいと思います。

UK Guild of Master Craftsmen の認定を持つ、
日本人ドレスメーカーの私と一緒に、自分だけ
のドレスを作りませんか？　グーグルに寄せられた
お客様からの評価もすべて5つ星です。

お店で買ったドレスを、そのお店でお直しして
もらう場合と、ドレスを最初から自分のサイズ
で仕立てた場合と、大きなお値段の違いがでる
ことは少ないと思います。もし、明らかに安い
値段でお直しをする場合は、それなりの結果に
なることも多く、せっかくの晴れの日が、悲しい
思い出になることもあるかもしれません。

また、私が扱っているシルクの布やレースは、
オートクチュールで使われている一流のもの
と同じです。

天然素材の白系の布や淡い色であれば、染め直して
別のイブニングドレスやカクテルドレスにすること
も可能です（大変申し訳ありませんが、染色自体
は業者様にお願い致します）。

デザインのご相談は無料（要予約）ですので、
一度お話にいらっしゃいませんか？　ご連絡を
お待ちしております。

克子 バルフォー

Katsuko Balfour

(KATSUKO - Bespoke designer
Member of the UK Guild of Master Craftsmen)

16 Elton Avenue
Barnet
EN5 2EA

020 8446 5839
07967 144 163 (Mobile)

http://katsuko.net

mail-info@katsuko.net (e-mail)

(Open) Mon-Fri 10am-8pm