비비나비

INFORME DE LA MUNICIPALIDAD

Desde el dia 2 de noviembre de 2023 (jue), el Alerta de incidencia de influenza estacional esta vigente en la provincia de Shiga.
Practiquemos las medidas preventivas basicas de diseminacion y prevenir la influenza estacional.

Mantengamonos atentos a los puntos abajo para prevenir la influenza estacional
(1)Usar mascara de acuerdo a la situacion, y respetar la etiqueta de la tos.
(2) Lavese las manos en los 5 momentos oportunos:
　　・Al llegar a casa;
　　・Cuando tosa, estornude, se suene la nariz;
　　・Antes y despues de las comidas;
　　・Cuando cuide de una persona enferma;
　　・Cuando toque algo fuera de casa;
(3) Tomar medidas para evitar el estancamiento del aire mediante la ventilacion, principalmente en instituciones para personas mayores y discapacitadas, cuando varias personas se encuentran en un mismo ambiente.
(4) Consuma comidas balanceadas y descanse bien.
(5)Mantener la humedad del ambiente adecuada.
(6) Considere la vacunacion preventiva contra la influenza, con el fin de evitar la incidencia, agravamiento de la enfermedad.
(7)Primero, contactar a la institucion medica por telefono, orientarse sobre la forma de consulta, y usar mascara en el momento de la consulta.

https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013566.html

（季節性インフルエンザの注意報が発令）

Shimin Katsuyakuka
0749-65-8711

--