Vivinavi

[Traducción médica] Seis cursos especiales en total ！ ✨.

💎 [JVTA Los Angeles] Traducción médica y cursos especiales para principiantes ！ 💎

[Las clases de traducción práctica especializadas en medicina comienzan en el trimestre de octubre ！ ]
JVTA Los Angeles ofrece no sólo clases de traducción por vídeo, sino también clases de interpretación y traducción práctica. JVTA Los Ángeles ofrece no sólo clases de traducción por vídeo, sino también de interpretación y traducción práctica.
Un curso intensivo de traducción médica de 6 sesiones comenzará el 19 de octubre (sábado) ！

Se dice que la industria médica se ve menos afectada por la economía que otras industrias y se espera que tenga una demanda constante y estable.
Además, nunca está de más aumentar los conocimientos sobre el cuerpo humano, ya que nos concierne a todos.
¿Por qué no aprender traducción en un campo que puede seguir el ritmo del desarrollo de la IA ？

[Qué es la traducción médica ？ ]
La traducción médica es la traducción de documentos médicos y farmacéuticos, así como de documentos leídos principalmente por profesionales sanitarios, médicos,
pacientes y sujetos de ensayo. Es la traducción de documentos.
Existen muchos términos técnicos y abreviaturas únicos, que requieren una comprensión precisa y la capacidad de traducirlos adecuadamente.

Mucha gente puede pensar que esta descripción parece todo un obstáculo, o que parece demasiado difícil para ellos.

Sin embargo, las clases que JVTA Los Ángeles está abriendo son cursos para principiantes que pueden ser tomados por aquellos que son nuevos en el campo de la medicina.
No se requieren conocimientos previos. ！

[Impartido por una traductora médica profesional ！ ]
La instructora es Keiko Tolbert, investigadora médica y traductora de larga trayectoria en el campo de la medicina. Keiko Tolbert, conferenciante.
Además de las habilidades de traducción, los estudiantes aprenden sobre los mecanismos del cuerpo y la terminología en diferentes temas.
El curso, de seis sesiones, es apto para todos, desde traductores noveles hasta quienes deseen ampliar sus conocimientos como traductores.

＜ Duración del curso ＞
19 oct 2024 ～ 23 nov 2024 Todos los sábados a las 13:00 ～ 16:00 ＊ Los Ángeles horas

＜ Precio del curso ＞
6 sesiones: $ 775 (incluye matrícula y tasas de inscripción)

＜ Cómo asistir ＞
・ Clases presenciales en la escuela de Los Ángeles o
・ Cursos online ( Zoom)

＜ Objetivo ＞
・ Quienes se inician en la traducción laboral
・ Quienes se inician en la traducción laboral
・ Quienes se interesan por la traducción médica
・ Comprensión de lectura en inglés.


🟡 Para consultas y solicitudes, visite la siguiente página web 🟡
https://www.jvta.net/la/ medical-translation/


🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros primero ！ 🌸 🌸
JVTA Los Ángeles
Email: contact@jvta-la.com

Esperamos tener noticias suyas ！.