SSNについて教えてください！ / Vivinavi Mundo () Your community classified / Foro

Regresar

Foro

1.	Vivinavi Los Angeles 冷蔵庫の移動と廃棄処理（581view/32res）	Chat Gratis	Hoy 18:35

2.	Vivinavi Hawai 日本のTVはどうやって見てますか？（1kview/17res）	Pregunta	Hoy 17:30

3.	Vivinavi Los Angeles 独り言Plus（240kview/3560res）	Chat Gratis	Hoy 12:29

4.	Vivinavi Los Angeles モービルHome（586view/25res）	Vivienda	Hoy 12:05

5.	Vivinavi Los Angeles 二重国籍　日本でパスポート更新（4kview/130res）	Chat Gratis	Hoy 12:03

6.	Vivinavi Los Angeles お勧めの懐かしき1950年代～19７0年代の日本映画（1kview/45res）	Entertainment	Hoy 10:24

7.	Vivinavi Hawai ミルクウィード(植物)を探してます。（144view/4res）	Vida	Ayer 17:52

8.	Vivinavi Los Angeles 高齢者の方集まりましょう！！（192kview/794res）	Chat Gratis	Ayer 09:31

9.	Vivinavi Hawai E2VISA受け入れ企業（8view/0res）	Relacionado a la Visa	Ayer 05:55

10.	Vivinavi Hawai ハナハウオリスクール受験（477view/6res）	Aprender	2024/09/24 15:40

#1

こんにちは。
ソーシャルセキュリティカードを申請したいのですが戸籍謄本は自分で英訳したもので通りますでしょうか?

手元にある戸籍謄本は２０１８年に取得したものなので領事館で英訳をしてもらえないようなので自分で訳したもので通った方いらっしゃいますでしょうか?

#2

ソーシャルセキュリティカードを申請するのに
戸籍謄本は必要でしたっけ？

自分で訳したものでNotary publicで証明してもらえば。

#3

ご返信頂きありがとうございます！
自分で訳して大丈夫なのか、ダメな場合は領事館で発行してもらわなきゃいけないようです。
自分が訳したらダメな場合notarizedして貰っても一緒のようなのでどなたか分かるかたいらっしゃる事を願い質問させていただきました。

Plazo para rellenar “ SSNについて教えてください！ ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.