最新から全表示

16611.
びびなび ロサンゼルス
日本語yogaクラスを探しています。（11kview/45res）		 お悩み・相談 2010/09/17 09:57
16612.
びびなび ロサンゼルス
felony convictionについて（1kview/5res）		 フリートーク 2010/09/17 09:41
16613.
びびなび バンコク
スパ、タイマッサージ（4kview/2res）		 フリートーク 2010/09/17 00:43
16614.
びびなび ロサンゼルス
ミドルスクール（1kview/1res）		 フリートーク 2010/09/16 22:05
16615.
びびなび ロサンゼルス
インターネットのプロバイダーはどのように選びましたか?（2kview/14res）		 フリートーク 2010/09/16 20:49
16616.
びびなび ロサンゼルス
駐在員の奥様 普段なにをされてますか?（5kview/15res）		 フリートーク 2010/09/16 18:07
16617.
びびなび ロサンゼルス
だれがうたってる?（1kview/2res）		 フリートーク 2010/09/16 09:43
16618.
びびなび ロサンゼルス
良い離婚弁護士の見分け方。（10kview/16res）		 お悩み・相談 2010/09/15 12:59
16619.
びびなび ロサンゼルス
死語！?（14kview/140res）		 フリートーク 2010/09/15 09:27
16620.
びびなび ロサンゼルス
ラスベガス（2kview/10res）		 お悩み・相談 2010/09/14 17:54
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび ロサンゼルス
DMVで追い返されました・・・

お悩み・相談
#1
  • はらたつこ
  • 2010/08/13 00:44

初めまして。
今日、DMV（torrance）に実技試験を受けに行きました。
国際免許を持っているので同乗者なしで一人で行ったのですが
追い返されてしまいました。
理由は同乗者が必要だとのこと。
国際免許と日本の免許を見せたんですけど
日本の免許に英語でdriving licenseって書いてないからダメだって。
ちなみに国際免許には見向きもしてくれませんでした。

で、実はお恥ずかしい話なのですが
これが２回目の受験で１回目は何の問題もなく受けれたんですよね。
これって、２回目だからでしょうか?
でも、彼らはそんなこと何も言ってませんでした。

さすがに私も腹が立ち
「前回受けれたのになんで?」
ってマネージャーとまで話したのですが
「とにかくダメだ！！って言うんです。
それで「いつシステムが変わったんだ?」って聞くと
「変わってない」だそうで。
もちろん、英語がうまく話せないのもあり、私のミスなのかもしれませんが・・・。
どなたか、国際免許を持っていたら一人で受けられる
ということが明記された英文のサイトだったり本だったりご存知ありませんか?
それとも、本当は同乗者が必要なのでしょうか?

今日はものすごく混んでいて、混んでいたがために
日本人の英語がわからない留学生を追い返したなら
ものすごい腹がたつし、何か訴えたいのですが。

とりあえず、そのときの担当者の名前とマネージャーの名前は聞きました。
知人に聞いておけば・・・と言われたので聞いたのですが
さすがに聞くとマネージャーもちょっと焦りの表情が・・・
しかも、フルネーム教えてくれないんですよ。

長文になりましたが
どなたか情報をお持ちでしたら、よろしくお願いします m(-_-)m

#34

>>国際運転免許、、、

＃１４さんが言っているように 国際運転免許は有効一年だと思います

ここで一つ大きな問題が近年起こっているようですが、、、、

加州に居住をしたらば１０日以内とか何とか（日）を経過したらば
国際運転免許は失効する、、、、、、、
従って速やかに加州運転免許を取得すべし、、、、、

これって＜＜ 国際法で違反なのでは???＞＞

だれかアメリカ発行の国際運転免許で日本国内で運転した事のある人いませんか?

というのは ＜＜国際免許はどの国が発行していても期限は一年なのでは?＞＞

法律関係の優先順位は
１） 国際法
２） 連邦法
３） 州法
４） 郡法 ?
５） 市法

上記の優先順位があるのです

従って＜＜国際法によって規定されている国際運転免許の有効一年は
アメリカの連邦法、加州の州法よりも優先順位が高いのです

＜＜国際運転免許は発行されてから一年間は世界各国で有効のはず＞＞です

かなり以前に一度州政府と対決してみようかと思いましたが
こちらのステイタスの問題で出来なかったのですが

#33

つい最近、トラフィックスクールに行ったのですが
国際免許では、運転出来ません！って言ってました。
じゃあ、何で国際免許があるの！?って。
ハワイとかなら日本の免許を携帯してたら運転OKだったか
なんか、言ってました。（この辺、うろ覚えですが）
でも、基本的には国際免許では運転出来ませんと
先生は言ってましたね。
昔は、国際免許で運転できるのも２週間とか期限がありました。
友達が、それでチケットを貰ってましたから。
みなさんが言うように、DMVでもなんでも当たった係員次第で
極端なこと言えば、気分次第で事情が変ってしまうので
人の良さそうな係り人の前に並ぶとか?

#37
  • はらたつならかえれこ
  • 2010/08/17 (Tue) 12:03
  • 報告
  • 消去

運転免許試験を受けるには免許保持者を連れていかないとダメって書いてあるんですから、たまたま一回目受けれたのがその時の受付の人のミスでラッキーだっただけで、二回目の人が正しいです。
私も１回目は受けれたのに、二回目は受けれませんでした。
受けれた方はラッキーなだけで、私は国際免許も日本の免許もダメでした。同乗者連れていくのが確実。それか運にかけるか。

１－２０も３か月以上の期限だったのに、免許が配布されるまで３か月待ってたら機嫌が間近になって、まだ免許が来ないと連絡したら「あなたのI-20の期限がもう３か月もない」って言われた事もありますし、やっと来た免許の期限がたった３か月しかありませんでした。

最近も更新しに行きましたが２か月以上待っても来ません。

みんなＤＭＶに対して不満はあります。でもこれがアメリカの政府の仕事です。日本の常識で考えてたら、こっちでの生活無理だと思いますよ。

#36

私が免許を取ったのは、10年近く前になってしまいますが、やはりDMV職員の理不尽な態度に腹を立てていた所、カウンターの上に「お客様コメントカード」のようなものを見つけました。
それを手に取ったとたん、係員の態度が豹変した（優しくなった）のを覚えています。

その日、3回目の実技でしたが、たまたまなのかとても優しい審査官に当たり、合格しました。
ちなみに私も一人で受けに行きました。周りの人も皆国際免許を持って、一人で行っていました。
でも彼らはとにかくすごく意地悪なので、気持ちを逆なでしないように下手に出た方が、スムーズに事が運んで賢明かもしれませんね…。

#35

はじめまして
今までの過去のレスなど見せていただきました感想ですが
トピ主さんの人柄もあるのではないでしょうか?
日本語ですら自分のトピにレスをくれた人へのレスで刺を感じる部分があります。
英語は日本語ほど自由ではないでしょうし
少しでもお世話になる人にはそれなりの対応が必要です。
DMVなど日本で言う公務員に当たる職域の人は
アメリカでもプライドを持って働いている方が多く私は感じます。
そのプライドは悪い方向へいって職権乱用に至る事もたたあります。
自分が知らないだけの情報をあたかも存在しないかのようにする人も多いです。
彼らは自分に自信があるんです。
自分が知らないだけかもしれないという前提は
多くの人に無いように感じます。
そう思っている人に食ってかかる
または、英語はお得意ですか?（発音など）
お得意でない場合にはうるさいとしか取られない事もあります。
それが正しいとは思いませんが、実情です。
相手の言ってる事は１００％理解できていますか?
何かあなたが勘違いをして
あなたが言おうとしている事が間違った英語で
相手に伝えたい事と違う意味に取られる事もあります。

相手を尊重する言い方を身につけた方が良いのではないですか?
レスの返し方を見ていてそう思いました。
相手に対する接し方やアプローチの仕方で
アメリカ人は日本人以上に確実に対応が変わります。
尊重する言い方をすると英語のつたなさは相手がカバーしてくれる事が多いです。

国際免許の事に関しては分からないので
同乗者無しで良いのか違法なのかは分かりませんが
一つ提案ですがパロスバレスのDMVは
ドライビングテストも簡単ですし
色々な面でうるさくなく、とてもゆるいですよ。
トーランスのDMVで悪い印象を持たれたと思いますので
（無免許で運転してきた扱いになっているようですので）
他のDMVに行かれる事をお勧めします。

全表示（41)

“ DMVで追い返されました・・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ