表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
16101. | びびなび 洛杉矶 バッグの修理ができるところ。(1kview/11res) |
自由谈话 | 2011/01/10 18:18 |
---|---|---|---|
16102. | びびなび 洛杉矶 スーパーロト&ミリオン(1kview/9res) |
自由谈话 | 2011/01/10 17:54 |
16103. | びびなび 洛杉矶 H1ーB VISA退職後の再就職(2kview/13res) |
烦恼・咨询 | 2011/01/10 15:02 |
16104. | びびなび 洛杉矶 オシャレなレストラン(766view/0res) |
自由谈话 | 2011/01/10 11:30 |
16105. | びびなび 洛杉矶 日本人同士の会話で(10kview/112res) |
自由谈话 | 2011/01/10 10:25 |
16106. | びびなび 洛杉矶 小児科 病院(1kview/3res) |
自由谈话 | 2011/01/10 08:17 |
16107. | びびなび 洛杉矶 カリフォルニア在住者に慰謝料請求できますか(4kview/18res) |
自由谈话 | 2011/01/08 23:00 |
16108. | びびなび 夏威夷 カメラの防水ケース探しています(2kview/0res) |
自由谈话 | 2011/01/08 18:51 |
16109. | びびなび 洛杉矶 Tupperware(タッパーウェア)を販売しているお店(1kview/7res) |
烦恼・咨询 | 2011/01/08 09:26 |
16110. | びびなび 洛杉矶 ラブホテル(15kview/40res) |
自由谈话 | 2011/01/07 22:24 |
びびなび 洛杉矶日本人同士の会話で
- #1
-
- kandamasaki
- 2010/12/16 17:31
私は日系企業の駐在員です。
自分の会社にも、他の会社にもいるのですが日本人同士での会話で不必要と考えられる英語を使う人が多いのです。
例えば「免許を取りに行く」を「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」とか、会議で「このケースはマチュアになっています」とか。
もう、全部英語で言ったほうがわかり易い位の会話をする人が結構います。
自分が気にしすぎなのかも知れませんが、とても耳障りです。
余計なお世話かも知れませんが日本人同士では直した方が良いと働きかけをしたい今日、この頃・・・
- #2
-
- 柴
- 2010/12/16 (Thu) 17:42
- 報告
「独り言板」で言えばよかったな。
- #3
-
分かりますー!
でも、そういう人に限って英語もそんなに上手くなかったりして。
結局、美しい日本語を話す人は、正しい英語も話す気がしますね。
- #4
-
- Lady M
- 2010/12/16 (Thu) 23:26
- 報告
#3さんじゃないけど
分かります!!!!!
やたら、英単語を入れて話したり、自分はアメリカ人になった
つもりなのか、ジェスチャーがアメリカンだったり。
日本語、変になっちゃった、忘れちゃった連発する人は、何なんでしょうか?
- #5
-
- Yochan3
- 2010/12/16 (Thu) 23:31
- 報告
いるいるSxxtとかFxxkを連発するアホも。
- #6
-
- mopa
- 2010/12/17 (Fri) 00:03
- 報告
>日本人同士での会話で不必要と考えられる英語を使う人が多いのです。例えば「免許を取りに行く」を「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」とか、
何か誤解してねーか? ライセンスって外来語の日本語だろ? ドライバーだって同じ。こんな言葉、小学生だって知ってるじゃん。つまり「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」は立派な日本語なんだよ。逆に「免許を取りに行く」なんて言われたって、何の免許かわかんねーだろ。免許っていろいろあるもんな。だから発言の的確さからいえば、「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」のほーが上。こーゆーしゃべり方をする奴らにかこまれて幸福だと思ったほーがいーぜ。
“ 日本人同士の会話で ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 我们以千叶县木更津市为中心,以 50 年的施工经验为基础,对庭院和住宅周围的其他...
-
我们已经经营了 50 年,如今已是第三代传人。 在 Saito,我们将客户的需求放在首位,并提供令客户满意的计划。 请随时与我们联系。 ・ 免费估价 ・ 我们很乐意为您提供从小型到大型项目等方面的咨询。 我们期待您的来信 ! 外观 ・ 新外观工程 ・ 花园翻新 ・ 外观或内部瓷砖铺设 ・ 内部抹灰 ・ 围栏 ・ 木质露台 ・ 车库 ・ 棚屋 ・ 人工草坪 ・ 草坪 ・ 美化环境
+81-90-6113-5078株式会社斉藤
-
- 我们以支持顾客在夏威夷的生活[日常生活问题的咨询 | 汽车的修理和保养的咨询 |...
-
我们可以处理路上的紧急汽车故障、深夜或清晨的故障以及日常维护。 夏威夷有日本人遇到汽车故障吗? ? 路上遇到紧急汽车故障,出门时汽车无法启动,爆胎,没有人可以帮助您,您希望有日本人帮助您,您希望进行日常保养等。
我想得到日本人的帮助、我不知道如何保养我的汽车、我作为学生买了一辆便宜的汽车,但不知道如何保养它、我要离开日本了,但不知道如何处理我的汽车等。 例如,尾灯熄灭了,但不知道... +1 (808) 824-9011TOKYO STYLE OAHU
-
- 美国会计师事务所。我们为公司和个人在美国的报税和公司注册提供支持。我们可以为您提...
-
日本和美国之间的税收支持 ! 迅速的程序和善后处理 ! 日语 ・ 英语任一。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 我们正在寻找保育员!,如需参观学校、应聘或咨询,请随时与我们联系。
-
我们正在寻找保育员!,如需参观学校、应聘或咨询,请随时与我们联系。
+81-439-32-1150ウェルネス保育園君津
-
- 桑尼维尔和圣马特奥唯一一家日本 NATA 认证的运动训练师和运动医学&脊骨神经学...
-
小池医生的诊所,小池医生是唯一一位拥有功能神经学(DACNB)和运动医学(DACBSP ®)两个学位的日本医生,也是一位获得 NATA 认证的运动训练师。在桑尼维尔和圣马刁设有诊所。如果您患有运动损伤、背痛或肩部僵硬,或有不明原因的身体问题,或希望提高运动成绩,请联系我们 ! ● 运动损伤 ● 腰痛 ● 坐骨神经痛 ● 背痛 ● 头痛 ● 肩痛 ● 颞下颌关节 ● 肩痛 肩撞击综...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic
-
- '物种保护和环境教育'。
-
由于全球变暖和森林砍伐等原因,许多动物,包括北极熊和猩猩,目前被列为濒危物种。丸山动物园正在努力利用其先进的繁殖・技术来繁殖这些珍稀动物,并旨在建立繁殖技术,为地球上的下一代保存它们。
+81-11-621-1426札幌円山動物園
-
- 我们提供日本社区所需的健康支持计划和其他服务。
-
FLAT ・ FLAT是一个非营利性组织,总部设在纽约,在美国各地积极开展志愿活动,通过建立日语医疗专业人员和患者之间的联系网络,为日本社区提供支持。 在美国生活时,如果因意外事故或疾病而需要专家诊治,不仅患者,就连护理人员也很难克服英语障碍,获得必要的信息,了解美国复杂的医疗保险情况。 此外,居住在美国的日本人口正在老龄化,与世隔绝的老年人数量逐年增加。 我们非常重视这些问题,并决定从我们力所...
FLAT ・ふらっと
-
- J+MED on Madison (Japanese Medical Care,...
-
1.综合医疗服务 ( 从新生儿到成人都可就诊 ) 2.急诊 ・ ( 对突发伤病症状可在当天进行急救 ) 3.贴心支援 ( 来访我们吧) 4.健康促进 (我们还提供症状前护理、预防接种和健康检查,作为疾病发生前的适当护理 ) 日语一站式咨询服务
日语・ 日语一站式咨询 治疗安心 ・ 在旅行中突然感到身体不适 ・ 需要提交学校... +1 (212) 204-8567J+Med on Madison
-
- 🌿 Vert Frais,位于LIC的餐厅🌿。
-
餐厅 Vert Frais 以植物(绿色)为主题,提供拉面、咖啡和其他咖啡馆菜肴、蛋奶酥薄煎饼和手工鸡尾酒。
+1 (646) 822-9258Vert Frais
-
- 艺术院校留学 ・ 纽约艺术留学 ・ I-20签发学校 ! ! 想去艺术院校或纽约...
-
海外艺术大学入学考试作品集制作 ! 纽约艺术留学 ! 凭借36年的经验,我们全力支持您进入欧美著名艺术大学 ! PI艺术中心与众多艺术大学的合作关系,让您获得大学水平的学分,从而与众不同 ! I-20签发 ! 艺术 ・ 设计 ・ 在纽约时尚之都生活和学习艺术
I-20发行 艺术 设计 在纽约时尚之都生活和学习艺术 !。 +1 (212) 695-5470PI Art Center
-
- 信用卡支付专家 ! 我们提供最低的费率、最快捷、最周到的服务。我们是美国唯一一家...
-
您的企业也可以很聪明 Smart International 今年已经 25 岁了。作为全美国唯一一家提供日语商户服务的公司,我们自 1995 年以来一直通过信用卡支付支持帮助全美国的日本公司提高业务运营效率。我们是专业的支付・解决方案提供商,不仅提供信用卡支付,还提供 ACH 等汇款服务。在商业支付方面,我们知识渊博・,经验丰富! 我们为任何商业模式提供与支付相关的服务,包括餐厅、美容院...
+1 (800) 500-2899Smart International Service
-
- 就在侯爵角(Marquis Point)前面 ! 冲浪店 "GLASSEA" 距...
-
如果您想在今年!开始冲浪,请来 GLASSEA!GLASSEA 销售冲浪用品并提供冲浪学校。如果您是冲浪初学者,或者您的冲浪水平难以提高,请来 GLASSEA!
+81-4-7093-7874GLASSEA surfshop
-
- South Coast Plaza 新开的私人美发沙龙 ! ! 我们努力提供只有...
-
周到的接待和友好的美式服务,让您仿佛置身于日本!我们努力提供只有私人沙龙才能提供的服务。敬请光临。地理位置优越,距日本超市 5 分钟路程 ! 理发期间,家人可在 South Coast Plaza 购物 ! 夜晚明亮安全 ! 清晨或下午 5 点以后,请给我们发短信 ♪.
+1 (949) 771-5502Sola Salons at South Coast Plaza
-
- 我们在橙县已经经营了 43 年,以信任和经验为客户的汽车生活提供全面支持。我们购...
-
1976 年,我只身一人从日本来到美国,从加州州立大学毕业后,我开始了自己的汽车销售 ・ 出口业务。 我们为居住在橙县地区的外籍人士及其家人和留学生提供所有与汽车有关的服务。我们始终像对待宝贝媳妇一样精心保养每一辆汽车。汽车保养完毕后,我们会将汽车交付给您。 我们还向日本出口和销售汽车及零部件,并帮助您将汽车运回美国。我们将一如既往地真诚工作,以满足那些追求优质汽车的客户的需求。 行车...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- 牙医也会参加,牙龈・种植专家也会参加。技艺高超的牙科医生为您提供精心治疗。我们的...
-
治疗 : 种植体、种植体并发症、牙冠和牙桥、上颌窦提升/骨移植、美容治疗、假牙、牙周治疗、根管治疗。接受各种保险。请随时用日语与我们联系。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance