显示最新内容

11941.
微微导航 洛杉矶
ＵＣアーバイン オレンジコースト大学のレベルと授業料（653view/0res）		 自由谈话 2014/11/29 19:19
11942.
微微导航 洛杉矶
Thanks Giving dayの過ごし方（6kview/34res）		 烦恼・咨询 2014/11/29 17:37
11943.
微微导航 夏威夷
高校留学中サポートしてくれる日本の方（3kview/1res）		 自由谈话 2014/11/29 16:41
11944.
微微导航 夏威夷
ハワイブログのまとめ（3kview/1res）		 烦恼・咨询 2014/11/29 16:36
11945.
微微导航 夏威夷
無料不動産セミナー（3kview/0res）		 烦恼・咨询 2014/11/29 16:34
11946.
微微导航 夏威夷
歯医者さん！！！（3kview/1res）		 烦恼・咨询 2014/11/28 06:32
11947.
微微导航 洛杉矶
面接時に答える転職理由についての質問です（1kview/9res）		 自由谈话 2014/11/27 09:02
11948.
微微导航 洛杉矶
ファッション（1kview/0res）		 自由谈话 2014/11/26 20:16
11949.
微微导航 圣地亚哥
LAからSan Diegoに移住したい（3kview/2res）		 烦恼・咨询 2014/11/26 19:03
11950.
微微导航 洛杉矶
白人になりたいと思った事ありませんか?（24kview/263res）		 烦恼・咨询 2014/11/26 10:26
回到列表的开头
主题

微微导航 洛杉矶
世代の違いを感じるなぁ

自由谈话
#1
  • もんきーっこ
  • 2014/10/02 10:54

この間、知り合いの娘さん（20代）を交えて話をしていた時の事。

私が「それで、チャックが開かなくなっちゃってさぁ。」と言ったら娘さんが「・・・チャック・・・って何?」と。
「ジャケットとかに付いてる・・・」と説明したら「えぇ～?チャックって言うの?」と驚いた顔。

えぇぇぇぇ～～～～！?
今の子ってチャックって言わないのぉ！?

その事が分かって小さなショックを受けてしまいました・・・。
（勿論、その娘さんの母親（40代後半）は話が通じていました）

皆さんもこんな、「時代・世代が違うんだなぁ」と言う様な言葉ってありませんか?
例えば↑のチャックとか、チョッキとか・・・（笑）。

因みに、当方40代前半です。

#2
  • 皆々様
  • 2014/10/02 (Thu) 12:14
  • 报告

30代後半。

下は0歳から上は90代まで、日々、様々な年代と多く接しているので、
世代の違いなどあまり気に留めていません。
むしろ、人生の勉強になり楽しんでいます。

世代的に若い人と年配の方を繋いでいる感覚はあります。

#3

ちなみに私はZIPPERと言います チャックなんていいません
歳 関係ないと思うけど。。。

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/10/02 (Thu) 12:41
  • 报告

ファスナーはどうですか。

ナウいっと言っても通じない。

#5
  • もんきーっこ
  • 2014/10/02 (Thu) 13:08
  • 报告

＃３さん、
え?チャックって言わないですか?
確かにジッパーとも言いますけど、ウチでは普通に「チャック」でした。

私が日本で住んでた地域（千葉・船橋方面）だけなんでしょうか?
でもその娘さんの母親は関西出身ですけど通じたんですけど・・・。

显示全部（25)

“ 世代の違いを感じるなぁ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部