Show all from recent

11601.
Vivinavi Tokyo
日本へのおみやげ（4kview/2res）		 Problem / Need advice 2015/05/09 06:32
11602.
Vivinavi Hawaii
ハワイでビジネスに成功している方はいませんか⁉︎?（2kview/1res）		 Free talk 2015/05/09 04:43
11603.
Vivinavi Los Angeles
矯正歯科（1kview/21res）		 Problem / Need advice 2015/05/08 11:14
11604.
Vivinavi Los Angeles
San Pedroへ引っ越し！?（1kview/0res）		 Free talk 2015/05/08 09:01
11605.
Vivinavi Hawaii
ハワイ挙式のムービーを撮影させていただけるカップルを探しております（1kview/0res）		 Free talk 2015/05/08 05:05
11606.
Vivinavi Hawaii
ペットの保険について（3kview/2res）		 Problem / Need advice 2015/05/07 21:05
11607.
Vivinavi Los Angeles
歯科矯正での出来事（1kview/4res）		 Free talk 2015/05/07 17:32
11608.
Vivinavi Los Angeles
土用丑の日に鰻以外何食べる（2kview/22res）		 Free talk 2015/05/07 09:02
11609.
Vivinavi Los Angeles
部屋を追い出されそうです（8kview/65res）		 Problem / Need advice 2015/05/06 20:22
11610.
Vivinavi Los Angeles
Trader Joe's の日本への土産（2kview/9res）		 Free talk 2015/05/06 09:04
Go back to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
気になる日本語の間違い

Free talk
#1
  • 気になる!
  • 2015/02/02 18:42

こんにちは --> こんにちわ
見られる --> 見れる
いう --> ゆう (最近ここ、びびで初めて見かけてびっくり）

アメリカに来て長いから間違うというよりも、こんなのは最近の風潮でしょうか。

他にはありますか? ひょっとしたら私の日本語も衰えて他のよくある間違いを見損なってるのかもわかりません。

#21
  • 無関係
  • 2015/02/11 (Wed) 11:14
  • Report

とにかく、投稿の前に読み直さない人が多いらしくて
変換間違いが多い。
今もちょっとみたら、仲間探しでも
＞夢はいつか企業することですが（起業だろうが）
等々。

#22
  • ムーチョロコモコ
  • 2015/02/12 (Thu) 17:11
  • Report

バークリー音楽大学．．．詳しい詳細

#24
  • 雑草という名の花はない
  • 2015/02/12 (Thu) 19:30
  • Report
  • Delete

心が狭い人が多すぎです。起業を企業で変換してしまったんだな、で良いじゃないですか。こんな掲示板でそこまで正しさを求めますかね。

問題は変換ミス（揚げ足取り）じゃなくて、誰もが間違えやすい日本語でしょう。

#23

何にでも、"。。。。になります。”
って最後につけるひとがおおいのですが、これって、おかしいと思いますが。どうなのでしょうか。

#26
  • arc of a diver
  • 2015/03/01 (Sun) 06:34
  • Report

接客業の人がたまに使ってる言葉で、〇〇でよろしかったでしょうかー?ってのが、なんで過去形になるんだ?って、気持ち悪いぞ！

Show all (28)

Posting period for “ 気になる日本語の間違い ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top