クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年03月17日(日)
    びびなび ハワイ

    ∥【無料】就活相談実施中！∥日本語で安心∥

    仕事探しでお困りの事はありませんか？
    お仕事探しのご希望、今までのご経験、スキル、現在の状況をお伺いして、お一人お一人丁寧にご相談を承ります。
    英文レジュメのご相談もお気軽にどうぞ。
    就活、レジュメアドバイスも差し上げます。

    仕事探しから就職まで無料でトータルサポート致します。

    お気軽に日本語でご連絡下さい。

    アライアンスパーソネル
    📞808-521-4300
    💌Jobs@APHawaii.com

    求職者様へのサービスは全て【無料】です。
    お気軽に日本語でご連絡下さい。

    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年04月11日(木)
    びびなび ハワイ

    安心の日本語対応！物件のデザイン、施工、家具選びまでお任せください。

    DAIZU HAWAIIは、ロサンゼルスに本社をおくDAIZU INCの100％子会社で、ハワイの現地法人です。
    お住まいはもちろん、オフィスや店舗などの商業物件のハイエンドなインテリアデザイン、リノベーションや家具の選びまで、ワンストップでお手伝いをさせて頂きます。

    アメリカの工事は、資材調達のトラブルや現地施工業者のモラルなど、様々な理由で工期が遅れることがよくあります。
    日本のしっかりとしたサービスに慣れている日本人の方は、最初びっくりされることが多いのではないでしょうか？
    DAIZU HAWAIIは、ベテランの日本人スタッフがスケジュールや現場をしっかりと監督し、オーナー様と同じ目線できめ細やかなサービスをご提供いたします。
    日本語でやり取りをして頂きますので、細かい質問やオーダーを言語の壁で我慢することなくお気軽にお伝えください。

    ～サービスのご案内～

    ・住宅デザイン / リノベーション
    ・住居用家具パッケージ
    ・オフィス家具
    ・ホテル・レストラン店舗家具

    対面やZoomでもミーティングも可能ですので、
    まずはお気軽にご相談ください。

    インテリアデザインリノベーション
    • 知って得する / メディア・ニュース
    • 2024年04月02日(火)
    びびなび ハワイ

    びびなびハワイ：まち歩き

    ハワイに関する情報提供お願いします！
    私も記事を書いてみたい、気になることがあるなどのご要望もお待ちしております。


    びびなびハワイ　まち歩き
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年04月03日(水)
    びびなび ハワイ

    この夏はアラモアナ・ホテル・バイ・マントラでマジックを！

    この夏、アラモアナ・ホテル・バイ・マントラで開催される魅惑的なマジックショーで、「潜在意識の中へ」の旅に出かけてみませんか？2024年6月8日から8月4日まで、プロのマジシャンでメンタリストのマシュー・シンガーがカウアイ島からやってきます。父の日の特別ブランチ・ショーやディナー・ビュッフェ・ショーを含む10回の魅惑的なパフォーマンスをお楽しみください。

    ハワイで最も話題のパフォーマーの一人、マシュー・シンガーが、手品と心理学、神経科学、哲学をシームレスに融合させ、あらゆる年齢層の観客を魅了し、思考と驚きを引き起こすマジックをお届けします。5歳からマジックを始め、長年のたゆまぬ練習により比類ない技術を習得したマシュー・シンガーの、完璧で唯一無二の魅力的なショーで、魔法にかかってみませんか？

    このショーはすべての年齢の方がお楽しみいただけます。滞在意識の中に飛び込んで、不思議な世界を旅してみましょう。
    日程　: 2024年6月9日から8月4日まで

    キャバレー・ショー：6月9日、30日、7月21日、8月4日、5日の午後5時と午後8時
    父の日ブランチ・ショー：6月16日、午前11時開場
    パラダイス・ディナー・ショー：7月28日、午後6時開場

    場所: アラモアナ・ホテル・バイ・マントラ、ガーデン・ラナイ・ルーム
    410 Atkinson Dr., Honolulu, HI 96814

    チケット:

    キャバレー・ショー： matthewsingermagic.com/tickets
    ブランチまたはディナー・ショー：(808) 944-4333までお電話でお申し込みください。

    それぞれのショーでは、お客様に楽しんでいただけるユニークな仕掛けをご用意しております。キャバレー・ショーでは、早めに到着し、マジックの前にカクテルをお楽しみいただけます。父の日ショーでは、プライムリブ食べ放題のビュッフェをご用意。お父様とご一緒に思い出に残るお祝いを。パラダイス・ディナーショーでは、美味しいハワイアン・ビュッフェをご堪能ください。

    この夏、アラモアナ・ホテル・バイ・マントラで繰り広げられる魅惑のマジックショーをお見逃しなく。詳細は、www.matthewsingermagic.com をご覧ください。

    魔法のような料金で魅力的なご滞在を
    アラモアナ・ホテルは、簡易キッチン、無料Wi-Fi、各種アメニティの利用が可能な設備の整った客室とスイートにお得に滞在していただけます。公式サイト、jp.alamoanahotel.comより直接ご予約いただくと、最もお得な料金でご利用いただけます。

    ALLでポイント獲得
    アコーの無料ロイヤリティプログラム、ALL- Accor Live Limitlessにご参加いただくと、アラモアナホテル・バイ・マントラにご滞在中にポイントを獲得できます。ポイントは、世界中のホテル、ダイニング、エクスペリエンスでご利用いただけます。詳細は以下をご覧ください：all.accor.com/loyalty-program/reasonstojoin/index.ja.shtml。

    ###
    アラモアナ・ホテル・バイ・マントラについて
    旅行者にもハワイの人々にも愛されているアラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、国内最大級のオープンエアショッピングセンターであるアラモアナセンターに直結し、ホノルルの有名なビーチまでも歩いてすぐの便利なロケー ションに位置しています。館内には、オーシャンビュー、マウンテンビュー、サンセットを眺める客室、スイミングプールとフィットネスセンター、管理の行き届いた地下駐車場、会議室・宴会場、レストラン、スパ、リテールショップ、無料 Wi-Fi など、ご滞在中に必要な設備を完備しております。ハワイ・コンベンションセンターもすぐ近くにあり、ビジネスでのご滞在にも最適です。アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、充実した施設とアロハスピリット 溢れる親しみやすくパーソナライズされたおもてなしで、ゲストの皆様に快適で心地よいご滞 在をお約束いたします。詳細やご予約は日本語公式ウェブサイト（http://jp.alamoanahotel.com/）をご覧ください。日本語公式Facebook（https://www.facebook.com/AlaMoanaHotelJapan/）でも、ホテルに関する情報をご覧いただけます。

    アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、世界 110 ヶ国以上で 5,000 軒以上のホテルやリゾート、レジデンスを展開する、世界のリーディングホスピタリティグループ、アコー・グループのブランドのひ とつです。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年03月18日(月)
    びびなび ハワイ

    ハワイで20年の実績！有名日本製住宅設備機器、水回り機器、住宅・商業用素材（日本有名メーカー品）内装（壁紙クロス）など多数取り揃え♪

    日本製和家具・モダン家具・和室・住宅/店舗デザイン・リノベーション・現場施工

    ▶家具製作から販売、住宅・店舗デザイン、設備工事まで一貫して（ワンストップ）対応
    ▶日本支社があるからこそのリーズナブルな価格と信頼性
    ▶全て日本製のもので高品質・高機能。　カスタムオーダーでどんな空間にもフィット
    ▶ハワイ初と噂のVR導入　３D空間でリアルに表現し、より分かりやすいレイアウトやデザインを提案
    ▶商業物件（レストラン・店舗）・住宅デザイン提案・施工
    ▶日本製住宅設備機器、水回り機器、住宅・商業用素材（日本有名メーカー品）内装（壁紙クロス）など多数取り揃え
    　　
    　　　ご提案、お見積もり（無料）はお気軽にお問い合わせください

    　　https://www.sannaka-house.com

    ご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料

    リノベーション
    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年04月03日(水)
    びびなび ハワイ

    【メディケアデスク】のお知らせです。

    ＼メディケアヘルプデスク（Devoted Health) ／を開催いたします。

    ＜ご案内＞
    場所：アラモアナセンター 2F Longs Drugs
    時間：10am-1pm

    ■4月2日,16日,30日

    ■5月14日

    ■6月4日,18日

    近く65歳になる方、メディケアについて知りたい方などいらっしゃいましたら
    お気軽にお立ち寄りください。

    電話：808-265-9097

    ---------------------------------
    メディケアプランニングのサービスを日本語で提供します。
    プランの見直し、ご変更はお気軽にご相談ください。
    65歳になる方はその3か月前にご連絡ください。

    メディケア
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年03月17日(日)
    びびなび ハワイ

    キッズアカデミーの日本語クラスをご紹介！

    Renee's Music Studioでは、お一人でご参加いただける主に3~5歳のお子様を対象にしたKids Academyを開講中です。
    本日は、その中からすうじクラスの様子をご紹介します。
    当アカデミーでは、一人一人に合わせた楽しいクラス作りを心がけています。お問い合わせは
    musicstudioinquiry@gmail.comまで！


    Renee’s Music Studioの育脳キッズクラブで、あなたの大切なお子様の「脳」を育てませんか？

    ・詳細
    日時 : 月〜金曜日の午前9〜12時
    場所：Renee’s Music Studio
    （1221 Kapiolani Blvd #830, Honolulu, HI 96814）


    ・カリキュラム
    9時〜育脳クラフト／パズル
    10時〜ことば(ひらがな&ABC)
    10時半〜さんすう/すうじ
    11時〜ミュージック
    各クラスの合間に、休憩時間、自由時間(塗り絵や本読み)もあります。
    1日(3時間)から受講可能です！

    ※デイケア(一時保育)ではありません。
    ※親子クラスではなく、2〜3歳以上、お一人でご参加頂ける生徒さん対象です。



    Join us at Renee's Music Studio for our Kids Academy!

    Details -
    Date & Time: From Monday to Friday 9:00 a.m. to 12:00 a.m
    Location: Renee’s Music Studio
    （1221 Kapiolani Blvd #830, Honolulu, HI 96814）


    Curriculum
    9:00~ Educational craft /puzzle
    10:00 ~ Language(Hiragana & ABC)
    10:30 ~ Numbers/Math
    11pm ~ Music!
    There is also a break time and free time (coloring and reading) between classes.
    You can try out 1 class first! (3 hours)

    * This is not a daycare.
    It is not a parent-child class. students aged 2 & 3 (or older) may participate as long as they can listen and participate without parental supervision.

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年03月17日(日)
    びびなび ハワイ

    パソコンスクールなどハワイのビジネスを引き継ぎませんか？

    弊社はハワイ専門のM&A仲介会社です。


    次のような事業や会社の売却希望の案件があります。



    ■パソコンスクール　ホノルル　大きく値下げしました！
    希望売価:15万ドル→5万ドル


    ■アパレル＆コレクターアイテムショップ　ホノルル
    希望売価:25万ドル


    ■ロミロミマッサージサロン　ホノルル
    希望売価：950万円


    ■ジュエリーショップ　ホノルル
    希望売価：135万ドル


    ■ハワイウエディングの企画販売・写真撮影　ホノルル
    希望売価：58万ドル


    ■高圧呼吸空気コンプレッサーの販売、修理、サービス
    希望売価：60万ドル


    ■アパレル企画会社　ホノルル
    希望売価：法人のみ5万ドル　サポート付き10万ドル



    ■教育ビジネスへの支援　ホノルル及びオハイオ
    ノウハウの提供、学校法人との連携、教室や校地の供与、出資など





    ●【お問い合わせ】年中無休、24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


    　　　E-MAIL→ right@international.jp

    　　　サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/




    ──────────────────────────────

    　　（ハワイ法人）RIGHT INTERNATIONAL USA, INC
    　　（日本法人）ライトインターナショナルLLC
    　　（契約書作成）オフィスライト行政書士田中法務事務所
    　

    　★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
    　　　↓　　　↓　　　↓
    ──────────────────────────────

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2024年03月25日(月)
    びびなび ハワイ

    半年以内に歯のチェックアップは行いましたか？　保険がないから歯医者から遠のいていませんか？

    歯の問題は症状がなくてもほっておくとどんどん悪化していってしまいます。　
    半年以上チェックアップされていない方は是非ご来院ください。

    当歯科医院ではひとりひとりのニーズを考慮して治療します。
    赤ちゃんから年配の方まで幅広い年齢層の患者さんに対応可能です。どなたでもお気軽にご相談下さい。


    また、当医院では保険をお持ちでない方も安心して治療が受けられるよう、特別料金にて治療を提供しています。


    ★保険の無い方のみの特別プラン★

    ≫大人
    検診、レントゲン、クリーニング　$90（税金別）
    ≫子ども
    検診、レントゲン、クリーニング、フッ素　$70（税金別）

    その他の診療・治療も10%〜20%OFF
    *保険のない方限定


    ★各種保険を扱っております★
    HMSA・HMAA・HDS・Delta　Dental・United Concordia・Met Life・Aetna・GEHA・CIGNA
    その他ご相談ください。



    無料の駐車場もございます。

    歯科検診クリーニング
    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年03月19日(火)
    びびなび ハワイ

    チャートハウス・ワイキキ、2024年3月18日から55年ぶりの改装による一時閉店へ

    ハワイで長い歴史を持つレストランのひとつ、チャートハウス・ワイキキは、1968年以来、何千人もの人々にとって大切な思い出の場所となってきました。そんなチャートハウス・ワイキキは、3月18日をもって全面改装のため一時閉店いたします。今夏のリニューアル・オープンに向け、新しい調度品、広いバー、一新されたワイン・プログラム、そして現在完成しつつある看板メニューの微調整など、モダンな雰囲気が自慢のレストランに生まれ変わります。




    半世紀以上の歴史の中で、チャートハウス・ワイキキは2度のリニューアルオープンを果たしています。1度目は1975年の火災で全焼した後、2度目はコロナによるパンデミックで事実上閉店した後になります。3度目のリニューアルオープンは、これまでとは異なり、災害後の再建というよりは、未来を見据えての変革になります。


    オーナーのジョーイ・キャベルは、伝説のウォーターマンらしくこう語ります。「サーフィンでいつも言っているように、僕には僕の番があった。チャートハウス・ワイキキは、55年という素晴らしい年月を過ごしてきましたが、これからの数十年のために、この場所を再構築する時が来たのです。でもひとつだけ確かなことは、私たちはいつだってアロハのオーラを放ち続ける 。そして、それは時代を超越したものであり、私たちそのものなのです。地元のお客さまも、州外のお客さまも、そして日本からの多くのお客さまも、そう言ってくださるんです」。


    生演奏の音楽、アイランド・アンビエンス、そして黄金の夕日が沈むマリーナの絶景。味の面でも、クラシックなとろけるようなステーキ、新鮮な刺身やポケ、そして魅惑的な溶岩ケーキがメニューの中心であることに変わりはありません。


    しかし、それ以上に重要なのは、人々の心と化学反応です。温かい笑顔、フレンドリーな挨拶、ゲストひとりひとりへの真摯な対応。チャート・ハウス・ハワイは、この夏の終わりにゲストをお迎えする際、彼らの特徴であるアロハをふんだんに用意することを約束します。


    ご予約と最新情報は www.charthousewaikiki.com をご覧いただくか、808 941 6669までお電話ください。

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2024年04月02日(火)
    びびなび ハワイ

    スポーツの怪我は今すぐ専門家に！

    アラモアナの日本語対応カイロプラクティッククリニック！
    HMSAの保険でCopayたったの２５ドルで施術を受けることができます。＊ほぼ全てのHMSA対応；詳しくは電話でご確認ください

    冬木先生はカイロプラクティックとアスレチックトレーナーの両方の資格をもつ医師です。
    スポーツカイロプラクターとして、「痛みのない生活」を患者様に提供するため、アスレチックトレーニングとカイロプラクティックの両方を掛け合わせた独自のアプローチを持って治療に励んでいます。

    スポーツでの怪我は、今まで多くのアスリートの治療をしてきた冬木先生にお任せください。


    ■ 痛みを感じたらすぐにご連絡ください
    ────────────────────────────
    痛みを感じた日、もしくはできるだけ早めにご相談いただくことが早期の改善に繋がります。痛みを感じたらすぐにご連絡ください。


    ■ 痛みの改善を手助けをします。
    ─────────────────────────
    痛みの回復のスペシャリストとして、凝りからくる頭痛、首の痛み、肩の痛み、腰の痛み、その他の身体の痛みを、筋肉、関節、神経など痛みの原因となる部分を、カイロプラクティック、アスレチックトレーニング、指圧、整体、リハビリなどを用いて回復を手助けし痛みを改善していきます。


    ■ 治療に関する５つのお悩みにお答えします。
    ────────────────────────────
    ・痛みの原因は何ですか？
    ・どんな施術方法がありますか？
    ・改善に向かって協力していけますか？
    ・完治にはどれくらいかかりますか？
    ・治療にはいくらかかりますか？
    ご不明点は施術前、施術中、施術後いつでもご質問ください。


    ■　カイロプラクター：ケン・フユキ / Dr. Ken Fuyuki
    ────────────────────────────
    ホノルル・ハワイ出身。英語・日本語のバイリンガル。趣味は、サッカー、ギター、サーフィン、海に行くこと。
    アズサ・パシフィック大学でアスレチックトレーナーの学位取得、パーマー・カイロプラクティック大学で博士号取得。そして、スポーツ医療チームでの勤務、高校生・大学生・プロのアスリートの治療などを経験し、人間の体の動きに情熱を注いできた。人間の体の痛みを効率的に取り除くために、カイロプラクティックとアスレチックトレーニングのそれぞれの強みを合わせる独自の技術を持つ。ホノルル、ハワイで一番のカイロプラクティック、スポーツ医療、矯正リハビリテーションとなるよう心がけています。


    ■　営業時間
    ─────────────────────────
    月曜-木曜　9:00am - 6:30pm
    金曜　　　 9:00am - 1:00pm
    土曜　　　 9:00am - 4:00pm


    ■　店舗住所
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    アラモアナセンター駐車場直結のアラモアナビル内


    ■　お問合せ・ご予約
    ─────────────────────────
    予約制となりますので事前にご予約をお願いします。
    英語・日本語で対応させていただきます。

    電　話：+1 808-465-4700

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年03月21日(木)
    びびなび ハワイ

    🔸🔸リンガーハットアラモアナセンター店、2024年３月２６日からグランドオープン！！皆様のご来店、お待ちしております🔸🔸

    リンガーハット店はフードコートからアラモアナセンター１階エヴァウィングに移転し、フルダイニングレストランとして営業いたします。

    「長崎ちゃんぽん」の他、うどん、ラーメン、定食や丼ものなどメニュー豊富！
    ビールはワインなどアルコール類も飲料できるようになりました。
    お得なセットメニューもございますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

    🔸リンガーハット アラモアナセンター１階エヴァウィング（山側）
    電話番号：（808）946-7214
    営業時間：月曜日～日曜日　午後１１時～午後９時
    ３月２６日は午前１０時から開店いたします。

    ◎お得情報♪◎
    Oahu's best couponをご持参の上、１５ドル以上の料理をお召し上がりいただいた方はリンガーハット限定ノベルティグッズを贈呈いたします。
    数に限りがございますため、グッズはなくなり次第終了となります。
    詳しくは、インスタ @ringerhut.alamoanaをご覧ください。

    リンガーハットちゃんぽん日本食うどん
    • リニューアル / 自動車・オートバイ
    • 2024年03月17日(日)
    びびなび ハワイ

    カカアコ新店舗オープン！！お客様の愛車、売ってください！！車の販売買取、格安レンタカー、メンテナンス、修理、ハワイの車の事ならなんでもお任せください！！

    Aloha Auto Depotでは中古車売買、新車購入アシスト、ディテール、ガラスコーティング、メンテナンス、修理/レジストレーション/セーフティー代行、カスタムオーダー、お車の所有権タイトル紛失など、長期レンタル車の事なら全ておまかせ下さい。ローカルならではのコネクションがございますので他社に比べ、より良いサービスをご提供致します。
    アロハオートデポでは、３人の完全日本語＆英語バイリンガルのスタッフがお客様をサポート致します。

    またフレキシブルに対応しております、突然車が壊れる、バッテリーが上がってしまうなどアクシデントにも対応が可能でございます。

    ハワイでの車屋さんの現状は残念な対応が多く、$10000で買った車の中身の部品はひどい事になっていたり、エンジンを直したふりをしてエンジンライトを消してしまうなど
    車の購入後に、色々な問題が発生しても思うような対応がしてもらえずお困りの経験はありませんか？
    アロハオートデポではお客様より信頼をして頂き安心をご提供致します。

    新規カカアコ店舗にお気軽にお越しください！
    レンタカー空港送迎は引き続きカリヒ店舗にて承っております。

    ご質問やリクエストなどございましたら、お気軽に日本語でご連絡下さい。

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年03月25日(月)
    びびなび ハワイ

    🎹音楽で広がるお子さまの未来🎹

    ❤️🎹無料体験レッスン実施中🎹❤️
    成長に寄り添うレッスンで楽しく音楽を学び、心と身体で学べる！大人気の音楽教室！
    2024年度、火曜、木曜、土曜日に若干名の空きがございます。
    🎹音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ●どんな先生だろう？
    ●希望するレッスンができそうかな？
    ●初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…
    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    [教室の特徴]

    * 一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    * 無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    * レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    * 音楽が苦手な子、ウエルカム！
    * ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    * 絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    * ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    * AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べます。
    * ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    * カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、高度な内容にも対応できます。
    * 日英両語でレッスンが可能です。

    [生徒さんの声]
    * 短時間でも、ものすごく効率的な練習ができる事に気付きました。　Emma Miyashiro, 18歳、マキキ在住
    * 毎日練習する方法や内容が理解できてきたので、憧れが形になってきました。　Masaki 伊藤、16歳　ハワイカイ在住
    * 苦手な曲を好きになることができた！頑張ったので、グランマが日本から発表会に観に来てくれた！大満足です。　Kotaro、11歳、モイリイリ在住
    * 月に2回程度、単発でお願いしています。自宅で練習ができませんが、レッスン行って先生と連弾しながら弾くので上手になった気分で楽しんでいます。　Sarah Perry、成人女性、ワイキキ在住
    * 最初はドキドキしました。ピアノは難しいと思う時もあります。先生は上手に弾けなくても楽しく弾けたら大丈夫と言ってくれました。エリーゼの為にを弾けるようになりたいです。　Reon Okano、8歳、マノア在住
    * 60代後半です。エルトン ジョンの簡単バージョンを練習中ですが、自分の為に無理しない範囲内で弾いています。老化防止の為に始めましたが、この歳になってようやくピアノの楽しさが実感できています。　Yoshio Taguchi、成人男性、アラモアナ在住

    レッスン方法に納得ができると、生徒さん達はとても生き生きと音楽を楽しむ事が可能になります。

    [本格的に学びたい生徒さんへのアドバイス]
    ピアノを本格的に弾くためには、読譜力・表現力・聴く力、身体の上手な使い方が重要な要素です。基本のテクニックをしっかりと身に付けられるように、ピアノを弾くだけでなく、楽典• ソルフェージュ• リトミック• 音楽の歴史なども取り入れた総合的なレッスンを行って行くことをお勧めします。30分から60分のオールインワンレッスンOK！　UHのコンサートホールでの発表会に参加して頂けます。


    Mrs. Lucy Aki Polanzi ルーシー 明子 ポランジ
    カウアイ島出身。日本育ちの日英バイリンガル。大阪音楽大学卒、音楽学士号取得/ 現役演奏活動の傍、ピアノ、声楽、打楽器、リトミック、ソルフェージュ等の講師として後進の指導にあたる
    /ケニー遠藤インターナショナル太鼓アンサンブル 現役メンバー / ハワイ州不動産エージェントライセンス保持 RS- 84486 / ポランジ法律事務所 法律専門通訳者 / Taiko Center of the Pacific 和太鼓講師/プロの演奏家 / カウアイ島和太鼓集団 Joyful Noise 主宰
    音楽の愉しさや喜びを感じながら、それぞれのレベルに合わせた個性が生かせるような指導を心掛けています。
    「ピアノを通して基礎から音楽の知識を身につけたい」「早期幼児教育を受けさせたい」といったご希望や、絶対音感トレーニング、声楽、作曲、コード演奏法など、その人の能力・要望・目的に合った教材とカリキュラムで、日英両語にてレッスン可能です。どんな希望でも、お気軽にご相談下さい。一緒に夢を実現しましょう！


    [教室アクセス]
    1500 South King Street (建物２階), Honolulu, HI 96826
    教室は２階にあります。建物横の階段からお入りください。
    階段を上った先に入り口がございます。
    ※無料のゲスト用駐車場あり、教室周辺無料の路駐スペースあり。

    [レッスン予約]
    スケジュールリンクをご利用頂き、常にレッスンの空き状況が24時間いつでも確認できます。

    [お支払い方法]
    チェック、カード、現金、Venmo がご利用頂けます。　


    [お問合せ]
    ルーシー明子ポランジ
    (808) 371-8910 日本語専用電話番号

    ✅教室施設費無料
    ✅年会費無料
    ✅レッスンキャンセル料無料

    ハワイピアノレッスン
    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年03月22日(金)
    びびなび ハワイ

    リフォーム含むご自宅、店舗の「建築工事」はお任せください！

    小さな工事から大きな工事まで。
    ハワイでの建築工事は全てお任せください！

    ■レジデンシャル（個人宅）の工事
    ・ご自宅、別荘の新築工事
    ・コンドミニアムの全面リフォーム工事
    ・増築(エクステンドハウス Extend House)工事
    ・ADU(はなれ、デュプレックス Duplex)工事
    ・キッチン、バスルーム、トイレ、洗面所のリフォーム工事
    ・カーペットからフローリングへのリフォーム工事 など

    ■コマーシャル（商業用）工事
    ・店舗の新築工事
    ・居抜きスペースの改装工事
    ・配管や設備工事の単体の工事
    ・店舗に必要な各種免許申請手続き　など


    　 全て日本語で対応いたします。
    ＼まずはお気軽にご相談ください！／
    ──────────────────────────
    担　当：ケン
    電　話：+1 808-772-2516　（テキスト可）
    メール：以下の「メッセージを送る」よりどうぞ。
    ──────────────────────────

    ご相談は２回まで無料！
    工事のお見積り無料！

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ
    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2024年03月27日(水)
    びびなび ハワイ

    長崎和牛２０％OFFセール明日から！！

    A5グレードの最高級長崎和牛肉２０％OFFセール
    いよいよ明日から開催です！！
    3/28，3/29，3/30の３日間限りですので、お見逃しなく！！
    ご希望に合わせて、ステーキ、焼肉、すき焼き、しゃぶしゃぶ用
    にカット致します。
    お気軽にお申し付けください。

    J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
    ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください！！


    1513 Young St Honolulu, HI 96826
    駐車場完備
    (808) 200-5076

    J-shop営業時間
    月曜日-土曜日　１０：００-１８：００
    J-Shop居酒屋　営業時間
    火曜日-土曜日　１７：３０-２１：００

    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2024年03月27日(水)
    びびなび ハワイ

    【リフォームのTop Builder Construction】初めてのリフォームで不安ですか？お見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。

    初めてのリフォーム・リモデルでお困りですか？流れなどわかならいことばかりだと不安ですよね。
    今日は、Top Builder Constructionのお見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。


    【1. 現地にお伺いし、希望イメージのヒアリング】

    *理想のイメージのお写真や画像等があれば、ご用意ください。

    【2.　各リフォーム箇所の材料を選ぶ】

    *一つ一つの材料を、仕上がりのイメージや機能性、価格などを考慮に入れて選んでいきます。

    【3.　見積算出】
    *見積は無料です。
    お問い合わせは下記のお問い合わせフォーム、またはお電話でどうぞ。

    【4.　ご予算に合わせた材質の変更、見積のすり合わせ】

    *お客様がご納得いただけるまで、①～④を繰り返します。
    *お申込みいただくまでお代金は発生しませんので、ご安心ください。

    【5.　お申込み】

    *お支払いの方法の希望等をお伺いいたします

    【6.　施工】

    ＜平均的な施工期間＞
    *キッチン 5日間
    *バスルーム 5日間
    ※バスルームの場合、建物の断水可能日に合わせての施工になるため、実際の作業日が5日間でも完成までの期間は長くなることがあります。

    【7.仕上げ作業・最終点検】

    【8.施主様最終確認】

    【9.完成！】


    住まい、オフィスや店舗のリフォームをお考えの方は、Top Builder Constructionにお任せください！
    日本語でお気軽にお問い合わせください。


    日本語専用番号：+1 (808)799-0666
    営業時間： 月～土 8：00-17：00

    住まいオフィス店舗リフォーム
    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2024年04月08日(月)
    びびなび ハワイ

    ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです

    ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.

    1600 Kapiolani Blvd #1227, Honolulu, HI, 96814 US
    TEL : +1 (808) 947-2128

    ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです

    日本とアメリカ双方の資格を有する歯科技工士のラボです。
    ACLデンタルラボは２００４年に設立。
    アメリカの公認歯科技工士そして全員が日本の国家資格を有するプロフェッショナルラボです。その経験と匠の技術でハワイの歯科医の先生方、そして患者様のサポートをさせて頂いています。

    最新の設備と優れた技術
    技術は日進月歩です。ハワイの歯科医の先生方の多様なニーズにお答え出来るように常に最新技術情報の収集を行っております。一般歯科治療は勿論、
    ブリッジ、インプラント、デンチャー、矯正装置など、従来の技術から最新の技術まで幅広いサービスを提供できるよう最先端の機材と積重ねた経験を融合させ、地域に根付いたサービスを心がけています。

    ※歯に関するお悩みは、かかりつけの歯科医院へご相談ください。

    質の良い歯でいつまでも美味しくしっかり食事をする。それは健康の第一条件です。
    歯科技工士は歯医者さんと一緒に皆様をサポートします。

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび ハワイ

    スティーブズ・チキン、パールリッジセンターに登場！

    （ハワイ州アイエア）- 人気店チキン・ファクトリーとスティーブズ・チックスで知られる地元レストラン経営者スティーブ・リー氏が、新たなコンセプト「スティーブズ・チキン」をオープンしました。2024年4月1日にパールリッジセンターのマウカ・フードコートにオープンしたスティーブズ・チキンは、ジューシーで特大の韓国風チキンサンドイッチと、一度食べたら忘れられないチキンウィングを提供します。


    毎日焼きたてのバンズとボリューム満点の味

    スティーブ・リー氏はチキンだけでなく、完璧な組み合わせにもこだわりを持っています。毎朝、スティーブ氏は新鮮なハンバーガーバンズを焼いており、ふわふわの大きなバンズに、看板メニューである特大のチキンパテがぎっしりと入っています。

    「チリ産の最高級オーガニックジューシーもも肉だけを使用しています」とリー氏は語ります。「もも肉のチキンサンドイッチはニューヨークやロサンゼルスで流行していますが、その理由は明快です。一口ごとに驚くほどの風味と柔らかさを味わっていただけます。」

    NY, LAで流行っているK-スタイルのチキンサンド

    ニューヨーク、ロサンゼルスを中心としたアメリカ本土で流行している韓国風チキンサンドイッチにヒントを得て、スティーブズ・チキンではこのK-スタイルのチキンサンドイッチを提供し始めました。韓国から輸入した本格的なソースを使い、食べ応えと満足感のあるユニークな味を作り出しています。このジューシーな特大もも肉のチキン・サンドイッチは、特製タレに漬け込み、調理し、特製ソースでコーティングすることで、一口ごとに風味が溢れ出ます。ハワイでこのユニークなコンセプト専門的に提供するのはスティーブズ・チキンが初めて。パールリッジ・センターで韓国の味をお試しください！

    メニューのおすすめ

    マムズ・チキン・サンドイッチ ($12.99)：クリスピーなチキンパテと皆様お好みの具材を使用した、王道のクラシックサンドイッチ。
    スティーブズ・エッグ・チキン・サンドイッチ ($14.99)：ニューヨーク・インスピレーションの逸品。クリスピーなチキンパテの上に、クリーミーな韓国風スクランブルエッグがのった、ワンランク上のサンドイッチです。
    フィッシュ・サンドイッチ ($12.99)：あっさりとしたものがお好みの方には、フィッシュサンドイッチがおすすめです。
    辛いものがお好きな方に： スティーブズ・ホットチキン・サンドイッチ ($13.99) と スティーブズ・バーニング・ホット・サンドイッチ ($14.99) - ゴーストペッパー、ハバネロ、カロライナ・リーパーを使用したこれらの辛いオプションは、辛党の方におすすめです。
    コンボミール：全てのサンドイッチは、フライドポテトとドリンクのセットにすることができます。


    熱烈なファンの方へ、待望のチキンウィングが復活！

    スティーブ氏の以前のレストランのファンの方には朗報です。人気のチキンウィングが、さらに美味しくなって帰ってまいりました。 オリジナル、スノーチキン、ガーリック醤油チキンなど、各種フレーバーからお選びいただけます。5ピースと10ピースでご用意しております。

    店舗の概要

    店舗名 ：スティーブズ・チキン (Steve’s Chicken)

    オーナー ：スティーブ・リー

    住所 ：98-1005 Moanalua Rd., Aiea, HI 96701

    電話番号 ：(808)

    営業時間 ：月曜日～土曜日は午前10時～午後8時まで、日曜日は午前10時～午後6時

    インスタグラム： @steveschicken_hawaii


    スティーブズ・チキンについて

    スティーブズ・チキンは、地元経営K-スタイルのチキンサンド＆チキンウィング・テイクアウト専門店で、ボリューム満点の味と大盛りサイズのメニューを提供しています。最高鮮度の食材のみを使用し、現在ニューヨークおよびロサンゼルスで人気の韓国スタイルのもも肉を使ったチキンサンドイッチと、以前からファンがこよなく愛するチキウィングを提供しています。

    スティーブズチキンとそのメニューの詳細については、インスタグラム (@steveschicken_hawaii) をフォローしてください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月04日(木)
    びびなび ハワイ

    ハワイ州公認マッサージ・ライセンスコース★＄3900が＄200割引！

    ＼ 次回入校日は2024年7月1日(月)です！／

    【2024年７月生】
    マッサージ・ライセンスコースとエステシャン・ライセンスコース
    の募集を開始しました。
    今までも、これからも当校の魅力は変わりません。
    授業料がリーズナブルでフレンドリーな授業スタイルが愛され
    多くの卒業生がハワイ州公認ライセンスを取得し有名サロンで活躍しています。

    【最近増えている、当校を選ぶ理由】
    ハワイ州公認のマッサージ・ライセンスとエステシャン・ライセンスを
    同時に取得出来るのは当校のみです！
    最短1年で二つのライセンスにチャレンジできます。

    【マッサージコースを卒業した生徒さんがエステシャンコースに入学する理由】
    　①マッサージとフェイシャルの両方のメニューのあるサロンで就職できる。
    　②一度就職したが、転職を考えたとき二つライセンスがあると選択肢が広がる。
    　③仕事に幅が出来、将来をみすえた自分のライフスタイルに合う仕事が出来る

    ★日本人スタッフも多数在籍でサポート体制も抜群★
    　英語が不安な方でも大丈夫！
    　日本人スタッフがサポート致します。


    【ハワイ在住の方募集中】

    ★今ならハワイ在住の方（永住権保持者）限定割引中　★　
    ★「びびなび見た」でお申し込みの方にかぎります。　★

    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    　
    ★　今ならハワイ在住の方（永住権保持者）限定割引中　★
    　
    　　　　今なら＄3900が$200割引の＄3700


    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    ライセンスコース開講日＆期間スケジュール

    （授業日：月曜～金曜）

    ● 7月開講 ： 2024年７月1日～
    　　　 ● 10月開講 ： 2024年9月30日～　

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※　
    　　
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


    ※今なら教科書代も含まれます。

    ※随時、スクール見学受付中！お気軽にお問合せ下さい

    ----------------------------------------------

    【日本からの留学生も同時募集中】

    ●日本からハワイ州ライセンスを取得できるコースの
    　M1留学生募集中しています。
    　滞在期間15ヶ月（M1ビザ12ヶ月＋延長3ヶ月）
    　※OPTを申請してから、ライセンスを受けることが可能

    ●実際にマッサージを体験できる短期コースもございます。

    ご料金やコースの詳細はウェブサイトにてご覧いただけます。
    →　https://www.hawaiimassageacademy.com/
    ※ページ上部のコース案内をクリックすると、詳細が表示されます。
    ----------------------------------------------

    本場ハワイで英語を使ってマッサージを学びましょう！日本人経営なので安心！
    憧れのハワイに留学、ただの語学勉強だけではつまらない、ハワイ州公認のマッサージライセンスを取得し、卒業後は手に職をつける。
    まさに一石二鳥なプランで数多くの留学生がマッサージアカデミースクールに通われています。
    ハワイで活躍するライセンス保持日本人セラピストのほとんどが、この学校の卒業生であるといっても過言ではありません。
    開校から47年以上、信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセラピスト、経営者として活躍中です。
    まずはお気軽にお問合せください！

    メールアドレス：info@hawaiimassageacademy.com
    電話番号：808-367-7777

    ★ハワイ在住限定（グリンカード等）
    ※M1ビザを必要としない合法的な滞在許可のある方
    ★マッサジライセンスコースが＄200割引の＄3900が$370...

    マッサージマッサージスクールハワイ在住の方限定割引