びびなび : World : () World

まちかどホットリスト

【英会話】 Yoko先生の「ネイティブに近づくワンフレーズ」！！　#️⃣ 72

🟢 Not in my book.
..........私の見たところではダメですね。
　　私考えとは違いますね。
　　違うんじゃない。

⭕️ in my bookは「私の考えでは」「私の意見では」と言うイデオムです。

A: This English school is nice to study, huh? この英語学校は英語を勉強するにはいいよね？
B: Not in my book. It's too crowded. 私はそうは思わないわ。混み過ぎているわ。

🟢What part of "NO "don't you understand?
......... しつこい
　　ダメと言ったらダメなの。
このまま訳すとNoのどの部分が理解できないの？になります。
この言い方は例えばNoの部分のどの部分が理解できないのですか？になりますが
この言い方は、例えばしつこい男性に誘われて断っているのに、それでもしつこく誘ってくる場面を
想像してみましょう。　そうすると意味が分かりますよね。

A: How about tomorrow? Can I come and pick up at 6?
明日はどう？６時にピックに行けるよ。
B: What part of "No" don't you understand BOB?
ボブ、しつこい！




🤩 BYB ５月号ニュースレターがアップされています。
たくさんの情報満載です。
https://www.bybenglishcenter.com/newsletters/2026-5-173

❤️2026年もどうぞよろしくお願いします。

※英会話や英語に関して無料相談を受付中です。　ニュースレターからお申し込みできます。

💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠